að því er ég best veit
to the best of my knowledge
að því er oor Engels
að því er
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
as far as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jóhannes 17:4) Það útheimtir meðal annars að við séum hlutlaus að því er varðar stjórnmál heimsins.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsjw2019 jw2019
Jehóva Guð hefur sáð ríflega að því er sköpunarverkið varðar!
beware, adhamjw2019 jw2019
Síðari tvö börnin voru, að því er virðist, afleiðing af framhjáhaldi hennar.
Where are you from?jw2019 jw2019
Hvers vegna þurfum við að vera á varðbergi að því er notkun valds áhrærir?
I said we run." We. "jw2019 jw2019
Á hvaða vegu er Jehóva engum líkur (a) að því er varðar sköpunarverk og eigur?
I haven' t told her yetjw2019 jw2019
Þetta nýja og að því er virðist öruggara bóluefni er nú að verða fáanlegt í öðrum löndum einnig.
Why would you think that Ijw2019 jw2019
Að því er best verður séð var Jesús einfaldlega snortinn af umhyggju móður sinnar fyrir vandræðum brúðhjónanna.
No, that' s not what I meantjw2019 jw2019
Konan var „bersyndug“, að því er segir í frásögu Lúkasar.
You don' t think that' s strange?jw2019 jw2019
2 Við skulum því beina athygli okkar aftur að því er Jesús „opinberaðist í holdi.“
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowjw2019 jw2019
Hugsanir geta komið og farið skyndilega, að því er virðist án allra tengsla.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.WikiMatrix WikiMatrix
Eitt af dýrunum hans, 170 kílóa hvítur tígur, réðst á hann, að því er virðist að ástæðulausu.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to anyreductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsjw2019 jw2019
En Pétur tekur þessa að því er virðist óhugnanlegu hugmynd óstinnt upp.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Hvernig gaf Páll okkur gott fordæmi að því er varðar markvissar bænir?
Your concern for my welfare is heartwarmingjw2019 jw2019
Að því er J.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDjw2019 jw2019
Hvað verður um okkur við dauðann, að því er segir í Biblíunni?
I' m worried she' s being bullied in that buildingjw2019 jw2019
Að því er Andrew Boyd segir voru vandamál Sameinuðu þjóðanna innbyggð í stofnskrá þeirra að tilhlutan risanna þriggja.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsjw2019 jw2019
Spádómar Biblíunnar heita henni, bæði að því er varðar stjórn og trúarlíf.
The prophecy is fulfilledjw2019 jw2019
Biblían er skýr og sjálfri sér samkvæm að því er varðar samband Guðs við Jesú.
l ́il have to ask you not to pryjw2019 jw2019
Hvaðan kemur þessi að því er virðist áskapaða meðvitund um Guð?
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tojw2019 jw2019
Þó hefur reynt mjög á ráðvendni ótalmargra að því er varðar að sýna þjóðartáknum lotningu.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Í hverju eru aðildarríki Sameinuðu þjóðanna ólík heilagri þjóð Guðs að því er varðar Jesaja 2:4?
That is what I would sayjw2019 jw2019
Líkaminn endurnýjar sjálfan sig með því að framleiða þrjá milljarða frumna á mínútu að því er ætlað er.
I can tell you officially that' s where it came from!jw2019 jw2019
Að því er söguprófessorinn Jeffrey Russell segir „hélt Manson því fram að hann væri bæði Kristur og Satan. . . .
I' m the pilotjw2019 jw2019
Hvað átti Tímóteus að kenna Korintumönnum að því er Páll sagði?
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andjw2019 jw2019
Hvers megum við vænta á okkar dögum að því er Jesaja 27:6 gefur til kynna?
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic Partyjw2019 jw2019
43795 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.