bjartur oor Engels
bjartur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
bright
en
vivid
Brátt mun himinninn verða bjartur.
Soon the sky will become bright.
light
en
having light
shiny
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
agleam · shining
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bjartur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er loginn bjartur af kyndli þeirra?
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLDS LDS
Núnú, sagði Bjartur að lokum, því hann kunni ekki að meta listrænar þagnir.
Wait outsideLiterature Literature
Bjartur: Þú sagðist ekki hafa ncina penínga.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Ef Fanty og Mingo hafa rétt fyrir sér verður þetta bjartur dagur.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún sagði Bjartur í Sumarhúsum með köldu brosi, án hiks.
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting toDEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toLiterature Literature
Það var í samræmi við Orðskviðina 4:18 sem segir: „Gata réttlátra er eins og bjartur árdagsljómi, sem verður æ skærari fram á hádegi.“
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationjw2019 jw2019
Litur # (bjartur
It wasn' t there, PrueKDE40.1 KDE40.1
Ég hef nú kallað þetta kotgrey Sumarhús í siðustu átján árin, Jón minn, sagði Bjartur.
No, I don' t want you toLiterature Literature
Hann sagði: „Sé auga þitt heilt, mun allur líkami þinn bjartur.
The rafts are gone!jw2019 jw2019
Ferðu þá virkilega ekki einusinni með bænirnar þínar á kvöldin, Bjartur?
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Hin fyrri eru fólgin í orðum Salómons konungs er hann ritaði: „Gata réttlátra er eins og bjartur árdagsljómi, sem verður æ skærari fram á hádegi.“
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionjw2019 jw2019
Að hverju ættum við að einbeita auganu til að ‚allur líkaminn sé bjartur‘?
I' il take care obitjw2019 jw2019
Píanó-bjartur hljómur
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedKDE40.1 KDE40.1
Hvað heldur vonir mínar skot upp e'er svo bjartur?
What a crime you have only # daysQED QED
Ég veit bara að hann Bjartur í Sumarhúsum er í þér; einsog í mér, þó ég sé kanski ekkert skyld honum.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Forgrunnur (bjartur
A few more weeks and we' il be freeKDE40.1 KDE40.1
Mér fannst vera bjartur sólskinsdagur. . . .
Wedding' s atjw2019 jw2019
Þú belongest að því vonlaust, sallow ættkvísl sem ekki vín af þessum heimi mun alltaf hlýja og fyrir hvern jafnvel Pale Sherry væri of bjartur- sterkur, en með hverjum einum stundum elskar að sitja og finnst léleg - djöfulleg, of, og vaxa convivial á tár, og seg við þá hispurslaust, með fullum augu og tóm glös, og í ekki alveg óþægilega sorg - Gefðu það upp,
Give it a restQED QED
Það höfðu verið róstur í bænum, þó Bjartur í Urðarseli hefði haft um alvarlegri mál að hugsa.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostLiterature Literature
2 Orðin „heilagur“ og „heilagleiki“ eru þýðing á hebresku orði komið af rót sem getur merkt „að vera bjartur,“ „að vera nýr eða ferskur, flekklaus eða hreinn“ líkamlega.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actjw2019 jw2019
Orð Jesú eiga vel við: „Sé auga þitt heilt mun allur líkami þinn bjartur.“
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksjw2019 jw2019
Hann er dimmur, en ekki bjartur.“
She' s #, for God' s sakesjw2019 jw2019
Menn beygðu höfuð sín, allir nema Bjartur, sem aldrei gat til hugar komið að beygja sig fyrir órímaðri bæn.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
157 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.