bjáni oor Engels
bjáni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
fool
en
person with poor judgement or little intelligence
bonehead
Jafnvel bjáni eins og ūú hlũtur ađ skilja ađ mađur eignast ūetta á 50 ára tímabili.
Well, I guess even a bonehead like you could understand that a man acquires this over a period of 50 years.
dolt
dunce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já, þú ert alger bjáni.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrýtni bjáni.
Yeah?So?- The man I loved diedQED QED
Ég er Mexíkķi, bjáni.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er bjáni.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann á ekki að byrja fyrr en eftir nokkra tíma. En Ira er bjáni og byrjaði snemma.
I' m almost # years olderthan youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttu ekki eins g bjáni, Je
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROopensubtitles2 opensubtitles2
Hann er bjáni.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lance, ég verð eins og bjáni ef ég verð samferða þér inn.
What' s in the air is you' re losing moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkominn aftur, bjáni.
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég verđ eins og bjáni nálægt henni.
Sitting in Zen meditation is allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En sá bjáni!
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ man enginn ađ ég var raggeit eđa ađ ūú lést eins og bjáni.
While parading around in swimsuitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver hélstu ađ ūetta væri, bjáni?
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekki láta þessi baboon bros bjáni þú.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lonny fannst ūú vera bjáni.
I want to talk about specific and important issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alejandro, ūú ert ūrjķskur bjáni.
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heyrđir ūú ekki til mín bjáni?
You can' t prove any of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlustađu, bjáni.
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á umdæmismóti Votta Jehóva fyrir skemmstu sagði eiginmaður þetta um konu sína: „Það má segja að ég hafi komið fram við hana eins og algjör bjáni.
I' d like you to see that you' re one of usjw2019 jw2019
Þú ert bjáni.
I' ve got it all worked outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af hverju ertu bjáni?
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er einhver bjáni ađ angra ūig.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er bjáni.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er bjáni.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég var bjáni ađ taka ekki ūátt í fyrirtæki hans ūegar ég gat ūađ.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
149 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.