bjóða við oor Engels
bjóða við
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
(impersonal, with dative) to find disgusting, to be disgusted by something, to be revolted by something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Við skulum vera undirbúin og vakandi fyrir að bjóða blöðin við hvert viðeigandi tækifæri.
They' re in line for an express ride into a vacuumjw2019 jw2019
Þegar við erum að undirbúa kynningu með því að skoða ritið, sem við ætlum að bjóða, þurfum við að leggja áherslu á jákvæða þætti boðskaparins.
Do youmissher, or what?jw2019 jw2019
Hugur hans reikaði heim á æskuheimilið og honum fór að bjóða við því spillta líferni, sem hann hafði lifað, og hvernig hann hafði sólundað föðurarfi sínum sem hann hafði heimtað að fá í hendur fyrir tímann.
Put him in E. R. Three on the leftjw2019 jw2019
Ræðið um ýmsar leiðir til að bjóða hana við margvísleg tækifæri og hafið nokkrar sýnikennslur.
There' s no rushjw2019 jw2019
Foreldrar geta látið litlu börnin sín bjóða boðsmiða við dyrnar svo að þau geti átt hlutdeild í boðunarstarfinu.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himjw2019 jw2019
Hvernig má bjóða hann? „Við getum upplifað ýmsa erfiðleika sem geta gert okkur óhamingjusöm.
She wasn' t feeling well today, sirjw2019 jw2019
Lífið hefur upp á ýmislegt gott að bjóða og við getum notið þess að einhverju marki.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onjw2019 jw2019
Hvers vegna ættum við bjóða fram aðstoð okkar á mótinu ef við höfum tök á því?
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
Um helgar, þegar það á við, er hægt að bjóða Varðturninn á eftirfarandi hátt: „Við viljum líka bjóða þér nýjustu blöðin okkar.
Somewhere elsejw2019 jw2019
3 Í júlí og áfram út ágústmánuð einbeitum við okkur að því að bjóða fólki sem við hittum ýmsa bæklinga.
I don' t think you got the plums, boyjw2019 jw2019
Við ættum að bjóða fólki þessi blöð við sérhvert tækifæri.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowjw2019 jw2019
Í kjölfarið hófu fyrirtæki á borð við Dell, IBM og Hewlett-Packard að bjóða stuðning við Linux til að komast undan ofurvaldi Microsoft á borðtölvumarkaðnum.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesWikiMatrix WikiMatrix
Hvernig má bjóða hann? „Við viljum gjarnan fá þitt álit á því sem stendur hér í Ritningunni (eða þessari helgu bók).
Well, it' s notjw2019 jw2019
Um helgar ættum við einnig að bjóða blöðin þegar það á við.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openjw2019 jw2019
Um helgar ættum við einnig að bjóða blöðin þegar það á við.
For multiphasejw2019 jw2019
Þau hafa reynst svo áhrifarík við að boða Guðsríki að við ættum að gera okkur far um að hafa þau meðferðis og bjóða þau við hvert tækifæri.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.jw2019 jw2019
Í september munum við bjóða bókina Hvað kennir Biblían? og leitast við að lesa eina eða tvær greinar með húsráðanda í fyrstu heimsókn.
First you beat me, and now you want my helpjw2019 jw2019
Hvaða ástæður höfum við til að bjóða fram krafta okkar í vinnu við mótin ef aðstæður okkar leyfa?
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
Við höfum ýmsa bæklinga sem hver fjallar um mismunandi efni og ættum þess vegna að leitast við að bjóða þann sem við metum svo að eigi best við viðmælanda okkar.
there' s only time for one of you to survivejw2019 jw2019
Hvers vegna ættum við að bjóða okkur fram til sjálfboðavinnu á mótinu og hvernig getum við gert það?
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officejw2019 jw2019
Hann var útnefndur safnaðarþjónn árið 1995 og er alltaf önnum kafinn í ríkissalnum við að bjóða fólk velkomið. Hann aðstoðar líka við hljóðkerfið.
Could be something there to tip off Sloane' s locationjw2019 jw2019
Við ættum að þekkja vel greinarnar í blöðunum sem við erum að bjóða og þá munum við kynna þau af meira öryggi og ákafa.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsjw2019 jw2019
1 Mánuðina júní og júlí munum við bjóða bæklingana okkar í blaðastærð úti á akrinum.
That' s a little jokejw2019 jw2019
Hvernig má bjóða hann þegar við ræðum við þróunarsinna eða trúleysingja? „Langflestar kennslubækur í líffræði kenna þróunarkenninguna.
Alice has many friendsjw2019 jw2019
Verðug markmið fyrir boðunarstarfið gætu verið þau að bjóða smárit við dyrnar, lesa ritningarstað, fara með blaðakynningu og fá húsráðandann til að taka þátt í innihaldsríkum samræðum.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?jw2019 jw2019
1668 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.