deyja fyrir hendi
deyja oor Engels
deyja
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
die
en
to stop living
Mig langar til að deyja með Getter Jaani.
I want to die with Getter Jaani.
kick the bucket
en
to break down beyond repair
go out
Viō verōum aō deyja meō sæmd.
We got to go out with dignity.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pass away · pass on · kick · succumb · kick in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í síðari heimsstyrjöldinni kusu kristnir menn að þjást og deyja í fangabúðum frekar en að gera það sem misþóknaðist Guði.
Having regard to the assent of the European Parliamentjw2019 jw2019
Andagetinn maður verður líka að deyja.
storage of inspection datajw2019 jw2019
Versin hljóða svo: „Því að þeir sem lifa, vita að þeir eiga að deyja, en hinir dauðu vita ekki neitt og hljóta engin laun framar, því að minning þeirra gleymist.
To sit with mejw2019 jw2019
Þær eru margar sálirnar sem ég hef elskað svo heitt að ég mundi deyja fyrir þær.
And a green one for meLDS LDS
Til að þetta loforð rættist þurfti Jesús að deyja og rísa upp. – 1. Mós.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.jw2019 jw2019
Svo virðist sem gíraffi sé að deyja þarna.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ef ūađ drepur ūig ekki, ūá viltu deyja. "
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 38:9-12, 18-20) Eins verða þeir sem eru dauðvona að fá að tjá sorg sína yfir því að vita að þeir muni deyja fyrir aldur fram.
I' m so glad you got back soonjw2019 jw2019
Enginn vill deyja.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viltu ađ ég láti skjķlstæđing minn til 15 ára, einn besta vin minn, deyja aleinan í frumskķginum fyrir peninga og einkaūotu?
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Með því að senda son sinn í heiminn til að bera sannleikanum vitni og deyja fórnardauða opnaði Jehóva leiðina til að myndaður yrði sameinaður, kristinn söfnuður.
A good shot and a good savejw2019 jw2019
Umboðsmaður "U.S. Forest Service" áætlaði 2014 að "níutíu og níu prósent asktrjáa í Norður Ameríku munu líklega deyja."
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereWikiMatrix WikiMatrix
(Matteus 24:3-14; 2. Tímóteusarbréf 3:1-5, 13) Nútímamenn, sem iðka trú á Guð og son hans, eiga því þá hrífandi von að lifa af endalok þessa heimskerfis og halda áfram að lifa inn í nýjan heim Guðs — og þurfa aldrei að deyja!
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.jw2019 jw2019
Jesús gaf Mörtu í skyn að sá tími kæmi er menn myndu lifa án þess nokkurn tíma að deyja.
Obviously this doctrine had difficultiesjw2019 jw2019
Enginn vill sjá ūig deyja.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún myndi deyja ef hún vissi ūetta.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The New International Dictionary of New Testament Theology segir um þessi kraftaverk: „Þeir sem Kristur reisti upp meðan hann þjónaði hér á jörð urðu að deyja síðar því að upprisa þeirra veitti þeim ekki ódauðleika.“
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesjw2019 jw2019
Ūä erum viđ heimsk og munum deyja.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hefđi frekar viljađ ūetta og deyja en hafa ūetta ekki og lifa.
It' s the hottest place in the whole cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þá skaltu reyndar deyja og síðan endurfæðast, hetja af því tagi sem var uppi á jörðinni
Nothing is going onopensubtitles2 opensubtitles2
Viđ verđum ađ sigra eđa deyja.
Liability insurance servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þó að þessi kenning sé enn þá mjög útbreidd kemur ekkert fram í Biblíunni sem styður hana. Hún segir aftur á móti: „Þeir sem lifa, vita að þeir eiga að deyja, en hinir dauðu vita ekki neitt.“ — Prédikarinn 9:5.
And cares.. leader American drug carteljw2019 jw2019
Framfærslukostnađur hækkar sífellt svo ađ fķlk haldi áfram ađ deyja.
I knew something awful had happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er of ungur til ađ deyja, Arthur.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Job grátbað Guð um einhverja lausn – jafnvel að fá að deyja.
Thank you very much, sirjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.