fylgsni oor Engels
fylgsni
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
hideout
Þessi göng leiða örugglega að fylgsni ræningjanna.
This tunnel must lead to the bandit hideout.
hiding place
hiding place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stundum finnst mér ég geta ūolađ hvađ sem er, svo framarlega sem ūađ er utanađkomandi og nær ekki inn i fylgsni hjarta mins.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann minnir á að hernaður „teygi sig inn í helgustu fylgsni mannshjartans . . . þar sem stoltið ræður ríkjum, þar sem tilfinningarnar drottna, þar sem eðlishvötin er konungur.“
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
10. júní - Leiðtogi rauðu kmeranna, Pol Pot, fyrirskipaði aftöku varnarmálaráðherra síns, Son Sen, og 11 fjölskyldumeðlima rétt áður en hann flúði sjálfur úr fylgsni sínu í norðurhluta Kambódíu.
He knew he had a big future in front of himWikiMatrix WikiMatrix
19 Já, orð Guðs smýgur með krafti „inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar“!
Look, I gotta gojw2019 jw2019
Páll skrifaði: „Orð Guðs er lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, það dæmir hugsanir og hugrenningar hjartans.“
The source thinks it ́il be in the next # hoursjw2019 jw2019
Af þessari ástæðu ber Páll postuli því vitni að ‚orð Guðs sé lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smjúgi inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, og dæmi hugsanir og hugrenningar hjartans.‘
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesjw2019 jw2019
15 Til heljar verður þér samt niður varpað, í neðstu fylgsni agrafarinnar.
Aunt Bubble Butt.LDS LDS
Orð Guðs er „beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, það dæmir hugsanir og hugrenningar hjartans.“
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphjw2019 jw2019
„Orð Guðs er lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda,“ skrifaði Páll postuli.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.jw2019 jw2019
Reglan notar ūađ sem fylgsni.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radhakrishnan, segir: „Trúarbrögð eru miklu frekar viðleitni til að afhjúpa hin dýpstu fylgsni veru mannsins en opinberun sem við getum tileinkað okkur í trú.“
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.jw2019 jw2019
Hebreabréfið 4:12 segir: „Orð Guðs er lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, það dæmir hugsanir og hugrenningar hjartans.“
I get so damned mean!jw2019 jw2019
Og hún virđist eiga sér fylgsni.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Páll benti á hve djúptæk áhrif Biblían getur haft á okkur er hann skrifaði: „Orð Guðs er lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, það dæmir hugsanir og hugrenningar hjartans.“
They still wear diapersjw2019 jw2019
Páll segir einnig í Hebreabréfinu: „Orð Guðs . . . smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, það dæmir hugsanir og hugrenningar hjartans.“
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtjw2019 jw2019
4:12) Í óeiginlegri merkingu er boðskapur Biblíunnar beittari en nokkurt sverð gert af mannahöndum því að það smýgur táknrænt séð inn í innstu fylgsni liðamóta og mergjar.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadjw2019 jw2019
Nafnið Jehóva örvaði mig og hrærði mig; það snart innstu fylgsni sálar minnar.“
Take the keys, so you can come and go as you likejw2019 jw2019
„Til Heljar var þér niður varpað, í neðstu fylgsni grafarinnar,“ segir Jehóva.
Blonde bitch, give us your cigsjw2019 jw2019
Boðskapur Biblíunnar þrengir sér djúpt inn í innstu fylgsni okkar og dregur fram raunverulegar hvatir okkar og hugsanir.
You dirty bastard, I' m going to kill youjw2019 jw2019
„Orð Guðs er lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, það dæmir hugsanir og hugrenningar hjartans.“
A good company thoughjw2019 jw2019
Páll postuli, sem var kristinn maður, skrifaði: „Orð Guðs er lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smýgur inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, það dæmir hugsanir og hugrenningar hjartans.“ — Hebreabréfið 4:12.
I' il see you later, Jimjw2019 jw2019
Stundum finnst mér ég geta þolað hvað sem er, svo framarlega sem það er utanaðkomandi og nær ekki inn i fylgsni hjarta mins
I was hoping something had eaten him by nowopensubtitles2 opensubtitles2
Páll postuli fullvissar okkur um að ‚orð Guðs sé lifandi og kröftugt og beittara hverju tvíeggjuðu sverði og smjúgi inn í innstu fylgsni sálar og anda, liðamóta og mergjar, og dæmi hugsanir og hugrenningar hjartans.‘
just borrowed thisjw2019 jw2019
75 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.