glöð oor Engels
glöð
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seinna hitti hann konuna á markaði, og hún var mjög glöð að sjá hann aftur.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!jw2019 jw2019
Við erum glöð að tilkynna, að síðan við héldum trúboðsráðsfundinn höfum við stækkað kennsluhóp fjölskyldunnar um 200 prósent.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and ifI' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomLDS LDS
Því ertu svo glöð?
They' il always be togetheropensubtitles2 opensubtitles2
En ef við erum samstarfsfús verðum við glöð og ánægð þegar við gerum vilja Jehóva hvar á jörðinni sem við búum í framtíðinni.
Life' s hard, loverjw2019 jw2019
Ung kona* gæti orðið glöð og upp með sér, jafnvel hæstánægð að heyra þessi orð.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationjw2019 jw2019
Við Jehóva Guð tignum glöð,
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforejw2019 jw2019
rödd sú glöð um heiminn fer.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtLDS LDS
Síðan bætir hann við: „Mér finnst svo ánægjulegt að sjá hvað konan mín verður glöð þegar við finnum andlegan gimstein í sameiginlegu námi okkar.“
You did a great jobjw2019 jw2019
og glöð við prédikum nafn hans.
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombjw2019 jw2019
Ég var óumræðilega glöð að sjá hana skírast til tákns um vígslu sína til Guðs.
This is your apartmentjw2019 jw2019
erum styrk og glöð í verki hans.
That' s how men get aheadjw2019 jw2019
(Postulasagan 17:27; Jakobsbréfið 4:8) Að vera meðvitaður um nálægð hans hjálpar okkur að vera glöð, sanngjörn og hafa ekki áhyggjur af núverandi vandamálum eða framtíðinni eins og bent er á í versi 6.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingjw2019 jw2019
3: 1-5) Við erum sannarlega glöð að geta reitt okkur á hjálp frá Jehóva!
Will you answer me one question, honestly?jw2019 jw2019
Af döpru hjarta, sem mér tókst að leyna þeim, fullvissaði ég þau um að eftir þeim yrði munað og þau sofnuðu því glöð og hlökkuðu til þess að vakna að morgni.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLDS LDS
Þjóð sem er glöð í raun
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasjw2019 jw2019
Geturðu ímyndað þér hvað þau verða glöð? –
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohjw2019 jw2019
61: 1, 2) Það hjálpar okkur, hverju og einu, að vera jákvæð og glöð í bragði.
It' s the generatorjw2019 jw2019
Ég er glöð að það er innihaldsríkt
Does your hand hurt?- Yesopensubtitles2 opensubtitles2
Við auglýstum opinbera fyrirlesturinn vítt og breitt og vorum harla glöð að sjá næstum 500 gesti.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.djw2019 jw2019
Af hverju getum við verið glöð þrátt fyrir ofsóknir?
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?jw2019 jw2019
Líkt og ungi maðurinn á nýja vinnustaðnum viljum við gera okkar besta, kappsöm, glöð og brennandi af áhuga.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastjw2019 jw2019
Og það stuðlar að því að við erum sæl og glöð.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual usejw2019 jw2019
Orð Kirstenar minna okkur á að við getum ekki ætlast til þess að vera yfir okkur glöð allar stundir í núverandi heimskerfi.
My music must be powerfuljw2019 jw2019
Við vorum yfir okkur glöð að meira en 600.000 skyldu sækja minningarhátíðina um dauða Jesú í mars 1997 í hinum 15 fyrrverandi Sovétlýðveldum!
Put the raccoon on the phonejw2019 jw2019
svo glöð að mega starfa Drottni við hlið.
Just get her homejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.