grýta oor Engels
grýta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
fling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postularnir voru engir hugleysingjar, en þegar þeir komust á snoðir um samsæri um að grýta þá tóku þeir þá viturlegu ákvörðun að hverfa á brott og prédika í Lýkaóníu, en það var hérað í Litlu-Asíu suður af Galatíu.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
En þeir segja við hann: „Rabbí, nýlega voru Gyðingar að því komnir að grýta þig, og þú ætlar þangað aftur?“
Well, I was coming to that, sirjw2019 jw2019
En um leið og þið kennið þeim suma leyndardóma Guðs ríkis, sem varðveittir eru á himnum, og opinberaðir verða mannanna börnum þegar þau eru undir það buin, munu slíkir verða fyrstir til að grýta ykkur til dauða.
Have a good tripLDS LDS
Sumir Ísraelsmenn vildu meira að segja grýta Jósúa og Kaleb þegar þeir reyndu að hvetja þjóðina til að vera Jehóva trú.
Why is he here?jw2019 jw2019
Fólkið, sem býr í landinu, skal grýta hann.“
The rafts are gone!jw2019 jw2019
Fyrir hvert þeirra verka viljið þér grýta mig?“
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearjw2019 jw2019
Þeir fóru með Stefán út úr borginni til að grýta hann til dauða.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLDS LDS
Gyðingar reiðast stórlega orðum hans á síðasta degi hátíðarinnar er hann minnist á fortilveru sína, og þeir reyna að grýta hann.
Through difficulties, to the stars.jw2019 jw2019
Gyðingarnir reiðast Jesú fyrir það sem hann segir og taka upp steina til að grýta hann eins og þeir höfðu gert á laufskálahátíðinni.
Open your eyesjw2019 jw2019
Eins og þú ert búinn að vera að grýta Agnesi árum saman?
Yeah, he' s got limited movement in his toesopensubtitles2 opensubtitles2
Hver segir ao pao megi grýta fólk?
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' topensubtitles2 opensubtitles2
Þeir hvikuðu ekki þó að mannfjöldinn hótaði að grýta þá til bana.
Well, I guess I' il go back to being the bossjw2019 jw2019
Þeir spyrja vantrúaðir: „Rabbí, nýlega voru Gyðingar að því komnir að grýta þig, og þú ætlar þangað aftur?“
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!jw2019 jw2019
(Postulasagan 14:7) Þegar Gyðingar í Antíokkíu í Pisidíu og Íkóníum fréttu þetta komu þeir alla leiðina til Lýstru og töldu mannfjöldann á að grýta Pál.
That' s a little jokejw2019 jw2019
Gyðingar eru ævareiðir yfir því að Jesús skuli segjast hafa verið til á undan Abraham og taka upp steina til að grýta hann.
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
Eftir að óvinir Stefáns höfðu dregið hann út fyrir Jerúsalem og byrjað að grýta hann bað hann: „Drottinn Jesús, meðtak þú anda minn.“
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentjw2019 jw2019
3 Og eftir komu Messíasar munu þjóð minni gefin atákn um bfæðingu hans og einnig um dauða hans og upprisu. Og mikill og skelfilegur verður sá dagur hinum ranglátu, því að þeir munu farast. Og þeir farast, vegna þess að þeir vísa burtu spámönnunum og hinum heilögu, grýta þá og drepa. Þess vegna mun cblóðugt hróp hinna heilögu stíga gegn þeim neðan frá jörðunni og upp til Guðs.
No one who was active during the other attempts on his lifeLDS LDS
Trúarágreiningur olli því að Páll tók þátt í að grýta lærisveininn Stefán.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
2 Já, hann sendi út tilskipan meðal þeirra, að þeir skyldu ekki leggja hendur á þá til að fjötra þá eða varpa þeim í fangelsi, né heldur skyldu þeir hrækja á þá, ljósta þá, reka þá út úr samkunduhúsum sínum, húðstrýkja þá né skyldu þeir grýta þá. Heldur skyldu þeir eiga frjálsan aðgang að húsum þeirra, musterum og helgidómum.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLDS LDS
Sorgin breyttist síðan í reiði og menn Davíðs höfðu á orði að grýta hann.
the number of strandsjw2019 jw2019
Ef hún átti kynmök við einhvern var hægt að grýta hana sem hórkonu. (5.
Man, I would' ve charged you morejw2019 jw2019
Tíu mannanna segja slæma sögu, og fólkið vill þá grýta Móse, Aron og njósnarana Jósúa og Kaleb sem voru Guði trúir.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youjw2019 jw2019
Nokkrir Gyðingar saka lærisveininn Stefán um guðlast og grýta hann til bana.
Somehow Keats will survive without youjw2019 jw2019
Í 5. Mósebók 22:23, 24 stendur: „Ef óspjölluð mey er föstnuð manni og einhver annar hittir hana í borginni og leggst með henni skuluð þið færa þau bæði að borgarhliðinu og grýta þau í hel, stúlkuna af því að hún hrópaði ekki á hjálp í borginni og manninn af því að hann spjallaði konu náunga síns.
It follows that your greatest protection will be your coverjw2019 jw2019
3 Í Forn-Ísrael átti að grýta iðrunarlausa svallara og drykkjurúta til dauða. (5.
pome and stone fruit and grapesjw2019 jw2019
64 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.