hentar oor Engels
hentar
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enn, auðvitað, þorði ég aldrei að yfirgefa herbergi fyrir augnablik, því að ég var ekki viss þegar hann gæti komið, og billet var svo góður, og hentar mér svo vel, að ég myndi ekki hætta að tap af því.
And I say you will marry Miss SwartzQED QED
Bersýnilega er þeim meinuð innganga sem reyna aðeins að komast inn þegar þeim sjálfum hentar.
Either that or take a busjw2019 jw2019
Öllum myndunum verður umbreytt yfir í litrýmd þessa litasniðs, þannig að þú verður að velja litasnið sem hentar fyrir myndvinnslu. Þessi litasnið eru óháð tækjum
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelKDE40.1 KDE40.1
Hann hentar mér líka
They talked my parents into keeping me awayopensubtitles2 opensubtitles2
Gríski forliðurinn, sem er þýddur ,ræktaður‘ í Rómverjabréfinu 11:24, er dreginn af orði sem merkir „góður, ágætur“ eða „hentar markmiði sínu“.
The check indicates all systems are go at this timejw2019 jw2019
Ó, það hentar mér fullkomlega
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the baropensubtitles2 opensubtitles2
Sumum hentar kannski best að nema um miðjan daginn.
Certainly, sirjw2019 jw2019
Taktu þér blýant í hönd og athugaðu stundaskrártillögurnar til að athuga hvort þú getir gert stundarskrá fyrir boðunarstarfið sem hentar þér og fjölskyldu þinni.
My father died a couple months agojw2019 jw2019
4 Á kvöldin: Sumum fjölskyldum hentar best að fara yfir dagstextann á kvöldin rétt áður en farið er að sofa.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesjw2019 jw2019
Þú þarft að átta þig á hvað hentar best fyrir þig.
Do you have his address?jw2019 jw2019
Þessi aðferð hentar til fjöldaákvörðunar, en síður til einangrunar.
We' ve got to be doing something rightWikiMatrix WikiMatrix
Bretar vilja skođa okkur ūegar ūeim hentar.
It follows that your greatest protection will be your coverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Efesusbréfið 5:15, 16) En það er hins vegar ekki nóg að lesa í Biblíunni og biblíutengdum ritum aðeins þegar það hentar okkur.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!jw2019 jw2019
Það er ekki auðvelt að finna gjöf sem hentar fullkomlega fyrir þann sem fær hana.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.jw2019 jw2019
Ūegar ūađ hentar mér.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ykkur hentar ekki að safnast saman á morgnana gætuð þið ef til vill gert það seinna um daginn.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modeljw2019 jw2019
19:00 hentar mér betur.
You Will only find rooms in a guest houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 aSnertu ekki það, sem innsiglað er, því að ég mun leiða það í ljós, þegar mér hentar, því að ég mun sýna mannanna börnum, að ég er fær um að leysa verk mitt af hendi.
box (Box #) with one of the following wordsLDS LDS
Ef við eigum að ná til fólks á þeim tíma sem því hentar þurfum við að láta okkar eigin hentugleika mæta afgangi svo að við ‚getum að minnsta kosti frelsað nokkra.‘
For a growing girljw2019 jw2019
Gera ætti allt sem unnt er til að láta einn öldunganna fara með brauð og vín til hans, og ef það hentar getur öldungurinn sagt nokkur viðeigandi orð áður en hann býður hinum sjúka brauðið og vínið og lýkur með viðeigandi bæn.
Oh, shit, there he isjw2019 jw2019
Byrjaðu á því að fara stuttlega yfir upplýsingarnar sem nýlega birtust í Ríkisþjónustu okkar: „Nýjar aðferðir við að kynna ritin meðal almennings“ (km 7.13), „Hjálpum þeim sem eru ekki tilbúnir til að fara yfir bókina Hvað kennir Biblían?“ (km 12.13) og „Blaðaleið hentar vel til að hefja biblíunámskeið“ (km 1.14).
What' s up, baby?jw2019 jw2019
Divide et impera (lat. " Deildu og Drottnaðu ")-með því að skipta glugga uppí tvo hluta (t. d. Gluggi-> Kljúfa sýn lóðrétt) geturðu notað Konqueror eins og þér best hentar. Þú getur jafnvel notað snið úr öðrum forritum (t. d. Midnight-Commander), eða búið til þín eigin
Why people travel.Do you know?KDE40.1 KDE40.1
Munur á Klassískri próffræði (CTT) og svarferlalíkönum (IRT) CTT: Áhersla á prófið sjálft–Einingar: Prófið meðhöndlað sem heild.–Samband reiknað milli prófa, milli undirkvarða innbyrðis og við aðrar breytur.–Gallar•Einstök atriði ekki endilega greinanleg nema með staðfestandi þáttagreiningum. Hentar ekki alltaf á frammistöðupróf (t.d námsmat).–Kostur•Gefur góða heildarmynd, sérstaklega á sálfræðilegum prófum (því við erum t.d að skoða eiginleika sem eru mældir á kvörðum og þá óþarfi að skoða hve
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.Lee,24 Lee,24
en hún er ofmetin og hentar mér ekki.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Því að bókin verður innsigluð með krafti Guðs, og hin innsiglaða opinberun mun geymd í bókinni, þar til Drottni hentar, að þau komi fram. Því að sjá. Orðin opinbera allt, alveg frá upphafi jarðar til endaloka hennar.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.LDS LDS
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.