hugur oor Engels
hugur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
mind
En þú veist að henni gæti snúist hugur.
But she could still change her mind, you know.
spirit
7 Ísraelsmönnum hafði sannarlega snúist hugur.
7 How Israel’s spirit had changed!
desire
Hvađ sem hugur ūinn ūráir.
Anything your heart desires, consider yours.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brain · sense · courage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hugur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
brain
mind
en
combination of cognitive faculties that provides consciousness, thinking, reasoning, perception, and judgement in humans and potentially other life forms
Hugur ūinn og andi er sterkur eins og í mér.
Your mind and spirit are strong, like mine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ég ber vitni um að þegar himneskur faðir okkar sagði: „Gangið snemma til hvílu, svo að þér þreytist ekki. Rísið árla úr rekkju, svo að líkami yðar og hugur glæðist“ (D&C 88:124), þá gerði hann það í þeim eina tilgangi að blessa okkur.
Around townLDS LDS
Við fáum hvorki skilið eða komið því í orð, né fær nokkur jaðneskur hugur skilið að fullu það sem Kristur tókst á við í Getsemane.
I' il take them onLDS LDS
Myndu þeir gleyma mikilvægum atriðum af því að hugur þeirra var ófullkominn?
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesjw2019 jw2019
Tilfinninganæmi hans viđ uppástungum er algjör, en samt reikar hugur hans.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūađ er ekki ķvenjulegt í auglũsingum ađ umbjķđanda... snúist hugur og hann leiti annađ...
Not this way... by standing with another woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sumir hafa komist að því að þeir geti farið nokkrum mínútum fyrr á fætur á morgnana þegar hugur þeirra er árvakur.
Cmdr La Forge is not on board the Enterprisejw2019 jw2019
Hann ‚hrokaðist upp‘ og hugur hans var upptekinn af „vondum verkum.“
Jacked all his shit upjw2019 jw2019
Hinn mikli hugur að baki sköpunarverkinu tilheyrir persónunni sem við nefnum Guð.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationjw2019 jw2019
Þegar við hvílumst frá venjubundnum daglegum störfum, verður hugur okkar opinn fyrir andlegum efnum.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLDS LDS
En hugur minn er hér.
I rather have a fool than JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta var heillandi staður að vera á, en leiðsögumaður okkar og söngtifa nokkur, þar rétt hjá, höfðu bæði látið móðan mása um stund, og hugur minn tók því að reika.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLDS LDS
Hvađ sem hugur ūinn ūráir.
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enginn jarðneskur hugur fær skilið að fullu það sem Kristur tókst á við í Getsemane.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLDS LDS
" Aldrei hugur hnífa, " sagði gesturinn hans, og cutlet hengdur í miðju lofti, með hljóð naga.
i'm not beating these men to scare youQED QED
Hreinn hugur og hreint tal verður æ sjaldgæfara.
What will all this open up for me?jw2019 jw2019
Engum blandast hugur um það að frelsi er ákaflega verðmætt.
I' m still therejw2019 jw2019
Hugur minn kefur ferðast marga vegi undanfarið
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Vandinn er að hluta til fólginn í því að við skiljum einfaldlega ekki nógu vel hvernig hugur okkar starfar til að við getum gert líkan af honum.
Have some fuckin ' respectjw2019 jw2019
Hugur þeirra var fullkominn svo og líkaminn.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisionjw2019 jw2019
Og við vitum að þar sem er hugur er líka heili í líkama sem hefur ákveðna lögun.
Who told Mito to toll the bell when by law only I haVe that right?jw2019 jw2019
Þar sem er hugur, þar er líka persóna.
You' re gonna love it herejw2019 jw2019
Hugur ekkjunnar
Sold for #, #!That' s damned cheap!LDS LDS
* Hugur og hjarta þjóðar Enoks voru eitt, og hún lifði í réttlæti og enginn fátækur var á meðal hennar, HDP Móse 7:18.
We' re all so in love with your daughterLDS LDS
* Drottinn nefndi þjóð sína Síon, vegna þess að hugur hennar og hjarta voru eitt, HDP Móse 7:18.
handling requests for adviceLDS LDS
Það stafar af því að hugur barnanna er þá sérstaklega móttækilegur og á sérlega auðvelt með að drekka í sig upplýsingar, samanber hæfni ungbarnsins til að ná tökum á nýju tungumáli.
Can you stop banging around?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.