hurðin oor Engels
hurðin
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bicky fylgdu honum með augunum þar til hurðin lokuð.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingQED QED
En aftur með flösku, tók hann að boltar að framan dyrnar höfðu verið skot til baka, að hurðin var í raun einfaldlega á latch.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketQED QED
Hurðin var lokuð innanfrá.
The new deputy editor?tatoeba tatoeba
Þar er einnig hurðin.
The Grahams put in a pool?WikiMatrix WikiMatrix
A tramping af stígvélum sjó heyrðist í færslunni, en hurðin var henti opna, og í vals villt setja af sjómanna nóg.
This' il be for my fourth birdieQED QED
Ég kom inn og hurðin skall aftur.Hann var bak við borðið
What can I wear, to look nice?opensubtitles2 opensubtitles2
Hurðin var skellur lokað með reyr, og að lokum var rólegur.
I liked it a lotQED QED
Hurðin er alltaf opin.- Takk
I thought he went away?opensubtitles2 opensubtitles2
Ef hurðin passar ekki í dyrnar, verðum við að hefla hana varlega þar til hún passar.
Come on, once again!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Fyrirgefðu afskipti mín, " sagði cuss, og þá hurðin lokuð og skera frú Hall burt frá the hvíla af the samtal.
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneQED QED
Hurðin er í sigurtákn herbergi.
He will have put certain defenses in positionQED QED
Hurðin stóð opin og úti var sjórinn og túnglið.
By now you can probably tell how smart I amLiterature Literature
" Hurðin er lokað.
Man say I' m freeQED QED
Fótspor nálgast, gangi þungt var hurðin ýtt opinn kröftuglega, og Marvel, grátur og disheveled, húfu hans farinn, háls kápu rifnum opið, hljóp inn, gerði a convulsive snúa, og reyndi að loka dyrunum.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedQED QED
" The garð hurðin var opin! " Sagði hann, og hans feitur underlip lækkað.
Would you play with me?QED QED
Hurðin handföngum eigin herbergi hans var blóð- lituð.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressQED QED
Þess vegna er hurðin svo þykk.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gluggarnir eru brotnir, þakið verulega sigið, timburveröndin öll götótt, hurðin hangir á einni löm og pípulögnin virkar ekki.
Drew told mejw2019 jw2019
Hurðin er læst
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei, hurðin gerði það sjálf
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''opensubtitles2 opensubtitles2
Hurðin flaug opna meðan barman hikaði við, og Marvel var dreginn inn í eldhús.
They simply memorised it allQED QED
Hurðin var brotin.Hvað gerðist?
Why should I get a kiss?opensubtitles2 opensubtitles2
Var hurðin opin?
I don' t know if ITatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Þetta er sjötta hurðin.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
87 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.