hvenær sem er oor Engels
hvenær sem er
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
anytime
en
at any time
Ef ūörf krefur skal ég fúslega skera af ūér fķtinn hvenær sem er.
If necessary, I'd be happy to cut off your leg anytime.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvenær sem er, Jarvis.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann má koma hvenær sem er og vera eins Iengi og hann viII.
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2. Tímóteusarbréf 3:16) Og við getum beðið um anda Guðs til hjálpar hvenær sem er. — Matteus 26:41.
Eventually, one night...Dave went for someonejw2019 jw2019
Á međan ertu hvenær sem er velkominn í spilavítiđ mitt.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertu tilbúinn að hlusta hvenær sem er.
That means...... we are to be alone in here?jw2019 jw2019
Gætu ūau ekki falliđ hvenær sem er?
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvenær sem er.
But youpretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvenær sem er.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ getum fariđ hvenær sem er.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þjófnaður getur orðið hvenær sem er!
All right.Just linking it to my PDA.- Reedopensubtitles2 opensubtitles2
Komdu aftur hvenær sem er.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvenær sem er á árinu má bjóða hana fólki sem trúir ekki á tilvist Guðs.
And we were all standing there; there was no other trap doorjw2019 jw2019
Hvenær sem er!
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við verðum að gæta okkar því hann getur verið hvar sem er og hvenær sem er.
Fetching address bookWikiMatrix WikiMatrix
Komdu hvenær sem er.
I' m gonna be straight with you hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég get drukkiđ ūig undir borđiđ hvenær sem er.
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það væri auðvelt að skera þræði þeirra hvenær sem er með smá meiri vindhviða frá norður.
Hey, I' m marrying a dead woman!QED QED
Ūađ getur gerst hvenær sem er.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þið getið sungið þá næstum hvenær sem er og hvar sem er.
I have some paper towels.- BeatnikLDS LDS
Í stað boðs sem hljóðar „komdu hvenær sem er“ skaltu gefa upp dag og stund.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedjw2019 jw2019
Ef ūörf krefur skal ég fúslega skera af ūér fķtinn hvenær sem er.
You think of that all by yourself, Mike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvenær sem er, brói.
The way things are at the momentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūú mátt hringja í okkur hvenær sem er.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4068 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.