gleðileg Jól og farsælt komandi ár!
Merry Christmas and a Happy New Year
jól oor Engels
jól
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Christmas
en
Christian holiday
Hann lofaði að koma eftir jól.
He promised to come after Christmas.
Yule
en
the Christmas season
Christmas Eve
en
day before Christmas Day
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
christmas · yule · Xmas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jól
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Christmas
en
Annual celebration commemorating the birth of Jesus.
Hann lofaði að koma eftir jól.
He promised to come after Christmas.
Yule
en
the Christmas season
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Christmas
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enda þótt jól nútímans einkennist af „verslunaræði“ er staðreyndin sú að sannkristnum mönnum fannst aldrei að það ætti að halda upp á fæðingu Jesú.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedjw2019 jw2019
Gleðileg jól.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól og páskar koma frá fornum falstrúarbrögðum.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t carejw2019 jw2019
Gleðileg jól.Þú ert orðinn stór strákur
You make us look like a bunch of pussiesopensubtitles2 opensubtitles2
Ég hvet sérhver okkar til að finna sér næði, einhverja stund þessi jól, til að færa „hinum gjafmilda“ hjartnæmar þakkir.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLDS LDS
og gef að ég geti þig glatt sérhver jól.
years, subject to budgetary resourcesLDS LDS
Lok og læs plötuútgáfan kynnir Hip-Hop jól.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engu að síður þá er það einfaldlega staðreynd að við fáum hvorki fyllilega skilið eða metið friðþægingu og upprisu Krists, né hinn einstæða tilgang fæðingar hans og dauða – það er því, með öðrum orðum, ekki mögulegt að halda jól eða páska hátíðleg – án þess að fá skilið þann raunveruleika að Adam og Eva féllu í garðinum Eden, með öllum þeim afleiðingum sem fallinu fylgdu.
It' s for a very specific guyLDS LDS
Ég fékk sérstaka gjöf síðustu jól, sem kallaði fram margar minningar.
That' s what I call a boatLDS LDS
Gleðileg jól!
Uh, everybody' s been so attentiveopensubtitles2 opensubtitles2
Jól eru enn jól.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Mér hefur verið kennt að bera virðingu fyrir þeim sem hafa aðra trú en ég,“ sagði hún undir lok bréfsins, „og ég þakka ykkur fyrir að virða þá ákvörðun mína að halda ekki jól.“
It is possible to reconcile these two.jw2019 jw2019
Betelfjölskyldan í Brooklyn hélt meira að segja áfram að halda jól.
And now they' re in there with you and the childrenjw2019 jw2019
Ættu kristnir menn að halda jól?
Well, yeah, I was in high schooljw2019 jw2019
Bræður og systur, megi sérhvert okkar eiga gleðileg jól.
I have my soft points, tooLDS LDS
Bróðir Charles Brandlein rifjar upp hvernig var fyrir hann og fjölskyldu hans að hætta að halda jól: „Þótti okkur miður að hætta að halda þessa heiðnu siði?
Wait, wait, he drew you a map?jw2019 jw2019
Það er eins og komin séu jól
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideopensubtitles2 opensubtitles2
(b) Héldu frumkristnir menn jól? (c) Hvað var afmælishald sett í samband við á frumkristnum tíma?
Go home, Cliff, wherever that might bejw2019 jw2019
Þetta var erfiður tími, en er ég hugsa um þessi jól, þá skortir mig orð til að lýsa mínu innilega þakklæti fyrir friðþægingu frelsara okkar, Jesú Krists, og „hina miskunnsömu áætlun skaparans mikla“8
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLDS LDS
Rétt fyrir jól árið 1993 voru líka teknar myndir af henni fyrir sænska fataframleiðandann H&M þar sem að hún auglýsti nærföt.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aWikiMatrix WikiMatrix
Svörin við þessum spurningum geta hjálpað okkur að komast að því hvort kristnir menn ættu að halda jól.
They' re not marriedjw2019 jw2019
4: Hvers vegna eiga kristnir menn ekki að halda jól?
The beast of the jungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedjw2019 jw2019
Jól: Guð varð mannsbarn - okkur til bjargar.
She' s got her benefactor.She earns good moneyWikiMatrix WikiMatrix
Þessi jól minnumst við dýrmætustu gjafar allra gjafa, þá sem gerir allar aðrar gjafir mögulegar – fæðingar barnsins í Betlehem.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLDS LDS
Megum við minnast okkar gjafmilda himneska föður þessi jól og færa okkar almáttuga Guði innilegar þakkir, sem hefur gefið öllum sínum börnum vængi til að fljúga.
She doesn' t know what she missedLDS LDS
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.