meir en lítið
more than slightly
lítið oor Engels
lítið
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
little
en
not much
Svona sérhæfð þekking hefur lítið með daglegt líf að gera.
This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life.
few
Eftir það umbárum við lítið eitt af illgresi, svo hægt væri að framleiða fleiri egg.
Thereafter we tolerated a few weeds so that we might produce more eggs.
little (not much)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þrátt fyrir að vera almennt viðurkennt að einungis ein tegund sé í ættkvíslinni, hefur verið lagt til að náskyld tegund: Microbiota decussata gæti talist til Platycladus, en það hefur lítið fylgi.
Show me on my neckWikiMatrix WikiMatrix
(Matteus 4: 1-4) Hann átti ósköp lítið sem er til marks um að hann notaði ekki kraft sinn til að afla sér efnislegra hluta.
Not many mobs playing that anymorejw2019 jw2019
Það gerir lítið gagn í þessari flösku þarna.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lítið er vitað um æsku Schoutens.
Lights are low, she' s on fireWikiMatrix WikiMatrix
Lítið bara á þetta, þennan fallega, friðsæla skika af Jörðinni okkar
We always call it Delicious Death.Letty?opensubtitles2 opensubtitles2
Hornréttur snúningur (e. orthogonal): Notist ef ekki er gert ráð fyrir fylgni milli þátta orthogonal rotations result in factors that are uncorrelated. •Varimax: Hámarkar dreifingu hleðslna yfir alla þættina -Best ef leitað er að fjölda þátta sem tengjast lítið innbyrðis, eða eru mjög abstrakt •Quartimax: Lágmarkar fjölda þátta sem breyta getur hlaðist á -Best ef leitað er að sameiginlegum undirliggjandi þætti (g-þætti)
Don' tcome near my sonLee,24 Lee,24
Enda kostaði það ekki svo lítið.
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The portly viðskiptavinur puffed út brjóstið sitt með útliti sumir lítið stolt og dregið skítugan og wrinkled dagblaðið innan frá vasa af greatcoat hans.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaQED QED
Ég er lítið fyrir að tala við skíthæla, en ég skal tala við þig í þetta eina sinn.
The Commission shall, in accordancewith the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er aldrei séð lítið wench hér áður, er " hann er boginn á findin ́út allt um þér.
You think them small?QED QED
▪ Bls. 22-23: Hvers vegna tóku margir lítið mark á hamfaraviðvörunum í Ástralíu árið 1974 og í Kólumbíu árið 1985 og með hvaða afleiðingum?
The mayor came by and this old man who wrapped them upjw2019 jw2019
Opna tilkynningaglugga þegar diskrými verður hættulega lítið
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedKDE40.1 KDE40.1
7 Ef þú ert ekki ,stórlátur‘ að hætti heimsins heldur gerir þig ánægðan með lítið mátt þú líka búast við margs konar blessun og verkefnum í þjónustu Guðs. — Rómv.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itjw2019 jw2019
Læsi er mjög lítið.
Come on, sweetheartWikiMatrix WikiMatrix
Ef þig langar til að leggja lítið eitt fram til þessa alþjóðlega starfs væri ég fús til að koma því til skila fyrir þig.“
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsjw2019 jw2019
Þau unnu á óreglulegum vöktum og voru því lítið saman.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
Hvað varðar önnur fíkniefni, lítið til Portúgal, þar sem enginn fer í fangelsi fyrir vörslu fíkniefna, og stjórnvöld hafa raunverulega ákveðið að líta á fíkn sem heilsuvandamál.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herted2019 ted2019
Talnaskýrslur segja auðvitað lítið um þá harmleiki sem liggja að baki þessum háu tölum.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terriblejw2019 jw2019
Það var lítið.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hefði það ekki gert lítið úr rétti og réttlæti Guðs?
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helljw2019 jw2019
(5:1-6:20) Með því að „lítið súrdeig sýrir allt deigið“ varð að gera iðrunarlausa saurlífismenn, ásælna, skurðgoðadýrkendur, lastmála, ofdrykkjumenn og ræningja ræka úr söfnuðinum.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workersjw2019 jw2019
Þegar Jósef sagði föður sínum og bræðrum frá síðari draumnum voru viðbrögðin lítið skárri.
And he just leaves you alone in the room?jw2019 jw2019
Jehóva bregður upp líkingu af grjótnámi til að hvetja þá: „Lítið á hellubjargið, sem þér eruð af höggnir, og á brunnholuna, sem þér eruð úr grafnir!
they have even seized the southwestern coastsjw2019 jw2019
Lítið hús reist á Þingvöllum fyrir starfsemi lögréttunnar.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationWikiMatrix WikiMatrix
Ég reyndi að gera lítið úr þeim áhrifum sem hegðun mín hafði á aðra, en ég gat það ekki.
And I wanted to call youjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.