lúta oor Engels
lúta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
lute
en
stringed instrument
stoop
submit to
(transitive) bow
to apply lye to
lute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hún gæti treyst eigin umsjá hennar, en hún gat ekki sagt hvað óbein eða pólitísk áhrif gætu fært lúta a viðskipti maður.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsQED QED
Þegar sá er ofaná sem hilmir yfir með galdramönnum og þjófum, þá verða margir góðir menn að lúta.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Þar af leiðandi virða þeir guðræðislegt yfirvald og lúta því, hvort sem því er beitt fyrir milligöngu foreldra eða ‚hins trúa og hyggna þjóns.‘
Not four months before our examsjw2019 jw2019
Slíkar samræður hafa örugglega hjálpað bæði Jesú og Ísak að lúta vilja Guðs auðmjúklega. — 1. Mósebók 22:7-9; Matteus 26:39.
So alive, so unaware of how precarious life can bejw2019 jw2019
5 Við höfum dæmi frá Forn-Ísrael sem lýsir því hvernig menn gátu verið eftirgefanlegir af réttum hvötum og fúsir til að lúta yfirvaldi.
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
Önnur dýr en maðurinn virðast þó ekki hafa tungumál sem lúta málfræðilögmálum.
You think I Wouldn' t?jw2019 jw2019
(Sálmur 62:9; Orðskviðirnir 3:5, 6) Þeir sem virða hann viðurkenna hann sem skapara himins og jarðar, sem alheimsdrottin, og þeir lúta honum fúslega sem herra yfir lífi sínu.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?jw2019 jw2019
Börn og unglingar kvarta líka stundum yfir því að þeim séu settar allt of þröngar skorður, oft vegna þess að þau þurfa að lúta foreldravaldi.
Cheapest prepaid?jw2019 jw2019
Að dýrka líkneski eða lúta þeim í lotningu er skurðgoðadýrkun. — 1.
The addict loves her needle?- Hmmjw2019 jw2019
Eina trygging okkar fyrir hjálpræði felst í því að lúta ríki Guðs í höndum Krists Jesú. — Postulasagan 4:12; Filippíbréfið 2:9-11.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?jw2019 jw2019
Það var því erfitt fyrir Íra að kyngja því, þegar þeir voru komnir á ameríska grund, að þurfa að lúta enskum námuherrum og yfirmönnum.
I couldn' t believe thatjw2019 jw2019
10 Þetta merkir að við eigum að lúta vilja Jehóva í einu og öllu.
Come back in the waterjw2019 jw2019
(1. Tímóteusarbréf 3:5) Ef hans eigin fjölskylda vildi ekki lúta umsjón hans, hvernig myndu aðrir þá bregðast við?
It was greatjw2019 jw2019
10 Því að þú hefur sigrað, og hús föður þíns hefur lotið þér, já, eins og þér var sýnt, áður en bræður þínir seldu þig til Egyptalands. Því munu bræður þínir lúta þér og ávexti lenda þinna að eilífu, mann fram af manni —
That' s a lifetime supply of hummusLDS LDS
Gefur leiðbeiningar um það hvernig skuli beita meginreglum Biblíunnar sem lúta að skipulagi safnaðarins.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?jw2019 jw2019
Þá skulum við halda áfram að biðja Jehóva einlæglega og lúta auðmjúk handleiðslu heilags anda og leiðbeininga orðs hans.
Damning me with his dying breathjw2019 jw2019
(Sálmur 127:3-5) Börnin eiga að lúta lögum og boðorðum foreldra sinna og því líkir Biblían stöðu þeirra við stöðu þræls.
Just get up herejw2019 jw2019
Að ganga fram í lögmáli Jehóva felur í sér að lúta fúslega leiðsögn hans.
Because the Council did not trust you, my young apprenticejw2019 jw2019
En sú hugmynd að lúta öðrum og fara að óskum hans — að gefa án þess að spyrja hvað maður fær sjálfur út úr því — er orðin óvinsæl í hugum margra og jafnvel óásættanleg.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayjw2019 jw2019
Hann hafði yndi af því að lúta vilja föður síns og það gladdi Jehóva að eiga slíkan son.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayjw2019 jw2019
(Jesaja 61:5, 6) Öldungarnir í söfnuðinum lúta Kristi, höfði safnaðarins, og því ættum við að vinna með þeim af fúsu geði. — Kólossubréfið 1:18.
I must just be hungover againjw2019 jw2019
En eftir að sýnt hefur verið fram á að Jehóva sé réttmætur drottinn alheims munu allir lúta stjórn hans að eilífu.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.jw2019 jw2019
Hrinda af stað hagnýtum og vísindalegum rannsóknum og verkefnum er lúta að framkvæmanleika, þróun og viðbúnaði starfseminnar
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.ECDC ECDC
Þrír Hebrear, þeir Sadrak, Mesak og Abed-Negó, neituðu að lúta líkneskinu þótt dauðarefsing lægi við. — Daníelsbók, 3. kafli.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
Löggæslusviðið skiptist svo í þrjár deildir sem lúta stjórn yfirlögregluþjóna: almenna deild, umferðardeild og rannsóknardeild.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.