muna eftir oor Engels
muna eftir
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
remember
Megum við um langa tíð muna eftir því sem við heyrðum þessa síðustu tvo daga.
May we long remember what we have heard these past two days.
to remember
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Það er sérstaklega áríðandi þegar þú nemur í því augnamiði að muna eftir mikilvægum þekkingaratriðum.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %jw2019 jw2019
Ég sagđi ađ viđ ūyrftum ađ muna eftir gķđu stundunum, og hætta ūannig, hætta í gķđu.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hví ætti ég ađ muna eftir hatti?
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau eru aðeins lítið brot þeirra tugþúsunda ungmenna um heim allan sem muna eftir skapara sínum.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersjw2019 jw2019
Íhuga og muna eftir honum er táknum sakramentisins er útdeilt
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLDS LDS
Hvaða biblíudæmi sýna að það þarf meira en að muna nafn til að muna eftir einhverjum?
Are you all right?jw2019 jw2019
Hvers vegna ættum við að vilja ná lengra en aðeins muna eftir einhverjum upplýsingum?
Third of Fivejw2019 jw2019
Að muna eftir Jehóva felur einnig í sér að láta verkin tala, að gera það sem þóknast honum.
Our forward shields are down!jw2019 jw2019
Hún virðist ekki muna eftir neinu af þessu
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words.She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...opensubtitles2 opensubtitles2
17:11, 12) Ef við flettum þeim upp getur heilagur andi hjálpað okkur að muna eftir þeim síðar.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
□ Af hverju ættum við að muna eftir þökkum og lofgerð þegar við biðjum?
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
Hafði þá ekki Ísraelsþjóðin enn meiri ástæðu til að muna eftir honum?
What do you mean " perfect "?jw2019 jw2019
Mörg okkar muna eftir N.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationLDS LDS
Það myndi gera svo mikið gagn að muna eftir andliti mannsins svo við gætum fundið hann,
pertaining to the rousebueche theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ūú munt muna eftir mér.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þar sagði: „Muna eftir að setja Jesú Krist sem miðpunkt í líf þínu í dag.“
nationalityLDS LDS
Ađspurđur sagđist hann ekki muna eftir ūessu.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Við verðum að muna eftir að því fylgir talsverður kostnaður að leigja mótsstað.
The reading of the will is todayjw2019 jw2019
□ Hvað merkir það að muna eftir skapara sínum?
It' s not a good day to open a restaurant?jw2019 jw2019
20 Salómon sýndi á mjög áhrifaríkan hátt fram á hve mikilvægt það er að muna eftir skapara okkar.
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notjw2019 jw2019
Ég skal muna eftir að vekja þig þeim mun fyr í fyrramálið.
There has been some discussion ofLiterature Literature
16. (a) Hvers vegna getur verið erfiðara fyrir skuldugan mann að muna eftir skapara sínum?
It' s not in here.I...- What?jw2019 jw2019
(Sálmur 103: 10- 14; Jesaja 1: 18) Jehóva kýs að muna eftir góðum verkum trúfastra þjóna sinna.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportjw2019 jw2019
Ég myndi muna eftir manni međ trétennur.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað er fólgið í því að muna eftir Jehóva?
You' re gonna miss it, Carlajw2019 jw2019
496 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.