nauðsynleg oor Engels
nauðsynleg
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Stundaskrá er nauðsynleg: Finnst þér enn utan seilingar að geta starfað 70 klukkustundir á mánuði?
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesjw2019 jw2019
Þeir jórtra fæðuna, vinna úr henni nauðsynleg næringarefni og byggja upp fituforða líkamans. Þannig nýta þeir fæðuna sem best.
Yeah, well it didn’ t workjw2019 jw2019
Innileg bæn er nauðsynleg þegar dómnefnd fundar með trúbróður sínum.
Having regard to the proposal submitted by the Commissionjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 20:5) Góðvild, skilningur og ást er nauðsynleg til að ná til hjartans.
He was hurt really badlyjw2019 jw2019
3: Hvers vegna agi og virðing er nauðsynleg (fy bls. 71-2 gr.
Oh, that' s what this is aboutjw2019 jw2019
8 En bæði „vöndur og umvöndun“ eru nauðsynleg.
EUR #/t for the # marketing yearjw2019 jw2019
Hvenær er einlæg áminning nauðsynleg?
I don' t know what they did, but when I " awoke... "jw2019 jw2019
Rannsóknir hafa þó greinilega sýnt að breyting á hugsunarhætti er oft nauðsynleg til að sigrast fyllilega á þunglyndi.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.jw2019 jw2019
Jesús kenndi að skírn væri nauðsynleg til að komast í ríki Guðs (sjá Jóh 3:5).
Meet some new peopleLDS LDS
Þetta er nauðsynleg og notkæf gjöf sem ég gef ykkur og þið megið aldrei gleyma að keiðra ykkar fræga kennara Mem Anna Leonowens
Look, I' m sorry I dragged you into that, manopensubtitles2 opensubtitles2
□ Af hverju er sterk trú nauðsynleg?
Here comes Beer Barreljw2019 jw2019
Loftnet eru nauðsynleg í öllum útvarpstækum.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersWikiMatrix WikiMatrix
Nauðsynleg menntun
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourjw2019 jw2019
Áætlunin veitir okkur skýra mynd og skilning á upphafinu, endalokunum og þeim nauðsynlegu skrefum, þar á meðal helgiathöfnum, sem nauðsynleg eru fyrir sérthvert barn föðurins, svo að það geti snúið aftur í návist hans og lifað með honum að eilífu.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLDS LDS
11 Hugheil þátttaka í kristnu boðunarstarfi er nauðsynleg til að halda sér andlega vakandi.
Now everything will be easierjw2019 jw2019
15 mín: „Regluleg samkomusókn — nauðsynleg til að geta staðið stöðug.“
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsjw2019 jw2019
Hvers vegna er biblíunám, heimildaleit og hugleiðing nauðsynleg?
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionjw2019 jw2019
Hann vissi að hvíld og afþreying væri nauðsynleg.
Hands off, buddy!jw2019 jw2019
4 Kostgæfni í þjónustunni er nauðsynleg til að við getum lifað ‚dag Jehóva‘ af.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldjw2019 jw2019
12 Þolinmæði er sömuleiðis nauðsynleg til að gera fólk að lærisveinum.
When he brings up the linejw2019 jw2019
16 Iðnaðarmaður byrjar á því að taka til nauðsynleg verkfæri áður en hann snýr sér að verki.
Fire in the hole!jw2019 jw2019
Hvíldin er ekki aðeins ánægjuleg og nauðsynleg, heldur er okkur boðið að hvílast á hvíldardeginum (sjá 2 Mós 20:10; K&S 59:9–12).
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLDS LDS
1:8) Skoðaðu efnið sem farið verður yfir og taktu með þér nauðsynleg rit til þess að geta fylgt ræðumanninum eftir.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesjw2019 jw2019
17 Sjálfstjórn er einnig nauðsynleg í samskiptum foreldra og barna.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionjw2019 jw2019
Aðrir þrýstihópar brengla kynhlutverkin eða segja engan mun vera á hlutverkaskiptingu karla og kvenna, sem nauðsynleg er þó til að framfylgja hinni miklu sæluáætlun Guðs.
Whoa, guys, Hars in the dressing roomLDS LDS
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.