rógur oor Engels
rógur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
slander
11 Skaðlegt slúður og rógur.
11 Harmful gossip, slander.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hve skaðlegt er illkvittið slúður eða rógur?
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
Og allt of oft breytist rabb manna í milli í slúður þar sem lygar, rógur og kviksögur um aðra berast frá manni til manns.
So what am I supposed to do with him?jw2019 jw2019
Er þetta rógur?
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASjw2019 jw2019
* Sjá um að ekki tíðkist rógur, né illt umtal, K&S 20:54.
p/st Hundred itemsLDS LDS
Páll postuli ráðlagði: „Allt sem er satt [ekki ósatt eða rógsamt], allt sem er göfugt [ekki ómerkilegt], rétt [ekki óguðlegt og skaðlegt] og hreint [ekki óhreinn rógur eða illviljuð tortryggni], allt sem er elskuvert [ekki fjandsamlegt og niðurlægjandi] og gott afspurnar [ekki niðrandi], hvað sem er dyggð [ekki illska] og hvað sem er lofsvert [ekki gagnrýnisvert], hugfestið það.“ — Filippíbréfið 4:8.
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsjw2019 jw2019
En áhuginn getur þó farið út í það að verða slúður og jafnvel rógur, einkum þegar víndrykkja losar um málbeinið.
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
Og ef rógur hefði verið í gangi um þessa persónu eða rangfærslur væri þá ekki gott að hitta hana og heyra hennar hlið á málinu?
I knew that from the first moment I saw youjw2019 jw2019
Þetta var hreinn rógur!
I' m talking about killing a wolfjw2019 jw2019
Rógur lýsir sér í ósönnum ásökunum sem spilla mannorði eða heiðri annarra.
Article # (ex Articlejw2019 jw2019
Það væri kallað slúður eða jafnvel rógur.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuejw2019 jw2019
Rógur er „álygar, ósönn illmæli“ og hefur það markmið að spilla góðu mannorði annars manns.
How about another drink?jw2019 jw2019
Rithöfundurinn Arthur Mee sagði: „Oftar en ekki byrjar rógur, sem skaðar manninn, sem getur orðið honum að falli, með slúðri, því slúðri sem á kannski í fyrstu rætur sínar að rekja til einskis verra en iðjuleysis.
I know what you didjw2019 jw2019
Rógur, sem ýtir undir verk holdsins eins og „tvídrægni“ eða sundurlyndi, á ekki heima í söfnuðinum.
I' m going there toojw2019 jw2019
4: Síba (Ziba) — Stef: Svik og rógur vekja spurningar um tilefni góðra verka
I never should' ve let my parents talk me into leavingjw2019 jw2019
Það er ekki langur vegur frá því að upplýsa að ‚Jón hafi misst vinnuna‘ og hins að bæta við að ‚Jón virðist hvergi geta hangið í starfi‘ sem jaðrar við það að vera rógur.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
Rógur er ósönn, illgjörn og niðrandi ummæli um einhvern.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerjw2019 jw2019
Ekki viltu útbreiða rangar upplýsingar sem gætu reynst vera rógur þegar allt kemur til alls.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.jw2019 jw2019
Mós. 3: 1-5) Þar eð nafn Guðs er nátengt hæfni hans til að uppfylla orð sitt voru dylgjur Satans hinn versti rógur.
There' s gold in them thar hillsjw2019 jw2019
Hið ranga, sem hér var um að ræða, var ekki smámægilegt, persónulegt ósamkomlag heldur alvarleg synd svo sem svindl eða rógur.
It is east dangerous subject?- certain risk Can havejw2019 jw2019
Rógur er annars eðlis.
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youjw2019 jw2019
Rógur, klúrir brandarar eða tvíræðar athugasemdir eru alls ekki viðeigandi umræðuefni.
Toddy, what are you up to?jw2019 jw2019
Öldungur má ekki heldur glata stillingu sinni þegar ásakanir ganga á víxl og borinn er út rógur um hann, eins og getur gerst þegar taka þarf á fráhvarfsmönnum.
I don' t see how he can under the circumstancesjw2019 jw2019
Lygar og rógur hinna óguðlegu getur eyðilagt mannorð fórnarlambsins, alveg eins og höggormseitur getur verið banvænt.
He is jealousjw2019 jw2019
Rógur er ein af sérgreinum hans sem hann reynir að beita í söfnuðinum.
No, I' m safe where I am for the momentjw2019 jw2019
Rógur og kaldhæðni geta valdið öðrum óbærilegri kvöl.
EUR #/t for the # marketing yearjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.