stærð skammta
posology
skammta oor Engels
skammta
Vertalings in die woordeboek Yslands - Engels
ration
apportion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jafnvel á Bretlandseyjum þurfti að skammta brauð í fyrsta sinn í sögu þjóðarinnar.“
You should listen to thisjw2019 jw2019
Þrjá skammta af hrísgrjónum.
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fólkið var síðan hvatt: „Farið og etið feitan mat og drekkið sæt vín og sendið þeim skammta, sem ekkert er tilreitt fyrir, því að þessi dagur er helgaður Drottni vorum. Verið því eigi hryggir, því að gleði [Jehóva] er hlífiskjöldur [„vígi,“ NW] yðar.“
What do you mean my dirty money?jw2019 jw2019
„Ólíkt unglingi sem sprautar sig með heróíni einu sinni eða tvisvar í viku til að byrja með, er ungur reykingamaður búinn að fá um 200 ‚skammta‘ af níkótíni í röð þegar hann hefur lokið fyrsta sígarettupakkanum sínum.“
Never againjw2019 jw2019
Eftir að Esra og aðrir levítar höfðu lesið og skýrt lögmál Guðs fyrir þeim „fór allt fólkið til þess að eta og drekka og senda skammta og halda mikla gleðihátíð, því að þeir höfðu skilið þau orð, er menn höfðu kunngjört þeim.“ — Nehemía 8: 5-12.
Now you rememberjw2019 jw2019
Nehemía hvatti því fólkið til að hafa rétt hugarfar og sagði: „Farið og etið feitan mat og drekkið sæt vín og sendið þeim skammta, sem ekkert er tilreitt fyrir, því að þessi dagur er helgaður Drottni vorum. Verið því eigi hryggir, því að gleði [Jehóva] er hlífiskjöldur yðar.“
That sounds like a prelude to mutinyjw2019 jw2019
„Fólk sem reykir ekki, hreyfir sig nægilega, notar áfengi í hófi og borðar að minnsta kosti fimm skammta af ávöxtum eða grænmeti á dag lifir að meðaltali 14 árum lengur en þeir sem gera ekkert af þessu.“
And then you really got the barorundi sambajw2019 jw2019
Við troðum því í okkur þar til allur maturinn er búinn, eða kvalinn maginn í okkur biðst vægðar eftir fjóra skammta.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
Fólkið hlýddi og fór „til þess að eta og drekka og senda skammta og halda mikla gleðihátíð, því að þeir höfðu skilið þau orð, er menn höfðu kunngjört þeim.“ — Nehemíabók 8: 10-12.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youjw2019 jw2019
Fíkill myndar ákveðið þol gegn fíkniefninu sem hann er háður, og margir klámfíklar þurfa æ stærri „skammta“ af klámefni á Netinu til að fullnægja löngunum sínum.
What' s that on your chest, there?jw2019 jw2019
Pólsku fangarnir fengu það verkefni að skammta súpuna og þeir sáu til þess að okkur sem yngri vorum væri alltaf skammtað fyrst.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
Maryk, hve marga skammta fékkst ūú af ís og jarđarberjum?
I already tripped over those tits on my way in, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skammta mat?
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ertu viss um að þú þurfir svona stóra skammta?
I hate cell phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heilsu minni fór að hraka vegna neyslunnar og í nokkur skipti tók ég næstum of stóra skammta.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
Guðræknir unglingar á biblíutímanum, svo sem Daníel, Sadrak, Mesak og Abed-Negó, voru nógu hugrakkir til að bjóða yfirvöldunum í Babýlon byrginn og afþakka mat og vín sem hinn heiðni konungur Babýlonar lét skammta þeim en var spillandi fyrir þá.
I' m too old to fightjw2019 jw2019
En fjandinn sjálfur, ūú sveikst fyrir 20 skitna skammta.
I' m just mad I didn' t suggest it firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Því miður tóku sumir, sem ég útvegaði fíkniefni, of stóra skammta og létu lífið eða frömdu alvarlega glæpi undir áhrifum eiturlyfja.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]jw2019 jw2019
Í litlum skömmtum virðist íbúprófen ekki auka líkurnar á hjartaáfalli en áhættan er meiri með stærri skammta.
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomWikiMatrix WikiMatrix
Þau þurfa að fá stóra skammta af tíma þínum en ekki smáklípu af og til.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
Ég gaf henni 300 skammta af tórasíni.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég ūarf 100 dali eđa 20 skammta af X.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Box til að skammta bréfþurrkur
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedtmClass tmClass
„Vinkona mín tekur inn stóra skammta af megrunartöflum og ég þekki líka nokkrar stelpur sem eru haldnar lystarstoli,“ segir Kristín sem er 16 ára.
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
Borðaðu litla skammta af mögru kjöti og reyndu að borða fisk nokkrum sinnum í viku til að fá prótín.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.