Ensím oor Pools
Ensím
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
enzymy
Ensím eru sérhæfð til ákveðinna starfa og ganga til verks eins og í færibandavinnu.
Enzymy działają jak na linii produkcyjnej — każdy z nich wykonuje określone zadanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ensím
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
enzymy
pl
białka o właściwościach biokatalitycznych, wytwarzane przez każdy żywy organizm, regulujące przebieg procesów życiowych
Önnur ensím tengja saman frumeindir og sameindir í ný efnasambönd.
Inne enzymy wiążą atomy i molekuły, by powstały nowe produkty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Á níunda áratugnum uppgötvuðu nokkrir vísindamenn að RNA-sameindir gátu á rannsóknarstofu hegðað sér eins og sín eigin ensím með því að rífa sig í tvennt og skeyta sig saman á ný.
Przewodniczącyjw2019 jw2019
Ensím eru notuð til að brjóta niður prótein við framleiðslu sjávarbragðefnanna.
Chciałam porozmawiać z panią o podróży do ParyżaWikiMatrix WikiMatrix
Ensím í læknisfræðilegu skyni
Chciałam pomóctmClass tmClass
Ensím, sem nefnist maltasi, klýfur maltsykur í tvær þrúgusykursameindir, svo dæmi sé tekið.
Konsul zadepeszował do Niemiec po rozkazy dla nasjw2019 jw2019
Jafnvel blóðvökvinn, sem er 90% vatn, inniheldur hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni í tugatali, þeirra á meðal steinefni og sykur.
Chociaż nie we wszystkim się zgadzamy, Wasza Dostojność...... oba nasze społeczeństwa zawsze żyły w pokojujw2019 jw2019
Önnur ensím tengja saman frumeindir og sameindir í ný efnasambönd.
Wstawał wcześnie rano na modlitwy, jadł śniadanie, szedł na próby zespołujw2019 jw2019
Blóðvökvi er 90 prósent vatn og ber með sér alls kyns hormóna, ólífræn sölt, ensím og næringarefni, þar á meðal steinefni og sykur.
izomeryzacjajw2019 jw2019
Til dæmis er mjólkuróþol komið til vegna þess að meltingarvegurinn framleiðir ekki nauðsynleg ensím til að brjóta niður mjólkursykur.
Zastanawiam się dlaczegojw2019 jw2019
Helsta verkfæri þeirra er ensím sem kallast nitrogenasi en þetta er prótín sem gerir gerlunum kleift að binda köfnunarefni sem þeir vinna úr lofti sem síast niður í jarðveginn.
Jak mnie znaleźli, byłem warzywo, z zapuszczoną brodąjw2019 jw2019
Ensím eru sérhæfð til ákveðinna starfa og ganga til verks eins og í færibandavinnu.
Podejdźcie do tamtych drzwijw2019 jw2019
Ensím fyrir iðnað
Agencja korzysta z uprawnień nadanych jej na mocy przepisów rozporządzenia również w SzwajcariitmClass tmClass
Þau skiptast meðal annars í mótefni (ónæmisglóbúlín), ensím, boðefni, byggingarefni og flutningaefni.
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriijw2019 jw2019
Ensím í dýralæknisskyni
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemtmClass tmClass
Sum prótín virka sem ensím (efnahvatar) til að melta matinn sem við borðum með því að kljúfa prótínin í honum niður í amínósýrur.
Ale najpierw Król Malbertjw2019 jw2019
Hér erum við að tala um aðeins eitt ensím en til eru meira en 2000. Flest þeirra þjóna mjög ólíkum tilgangi.
Zniszczona, po którym praktycznie nic nie zostałojw2019 jw2019
Þegar litið er til þess að dæmigert ensím er með keðju úr ef til vill 200 hlekkjum og það eru 20 möguleikar fyrir hvern hlekk, er auðvelt að sjá að möguleikarnir á gagnlausri niðurröðun eru gífurlegir, fleiri en öll atómin í öllum þeim vetrarbrautum sem sjást í stærstu sjónaukum.
Dobranoc, dziadkujw2019 jw2019
Ūú fékkst ensím sem hindrar umskiptin.
Porozmawiamy jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.