Facebook oor Pools
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Til eru mörg hundruð samskiptasíður og um 800 milljónir manns nota vinsælustu síðuna, Facebook.
Istnieją już setki takich serwisów, a najbardziej popularny — Facebook — ma ponad 800 milionów użytkowników!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann notađi Facebook-brandarann!
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látiđ okkur vita hvađ ykkur finnst á Kiss FM UK Facebook veggnum.
Uprzednie zgłoszenie koncentracji (Sprawa COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frændi minn taldi gott að við skrifuðumst á, svo ég bætti henni í vinahópinn minn á Facebook.
To nie musi być logiczneLDS LDS
Twitter, Instagram og Facebook hans tíma hljóta að hafa verið yfirfull af myndum og sögum honum tengdum.
Jednakże w przypadkach wyraźnie przewidzianych w Załączniku, proporcja ta może sięgać nawet #% kosztów dofinansowanej działalnościLDS LDS
Líkaðu við Facebook síðuna okkar, gefðu þessu myndbandi " thumbs up ", deildu því, tvittaðu, skelltu inn athugasemd, segðu okkur hvað þér finnst, hjálpaður okkur að koma þessu á framfæri!
Sabrina, nie gap sięQED QED
Þannig að þú verður að fara varlega með að hafa þína framlínu opna, sem er í raun Facebook veggurinn þinn, svo að fólk sé ekki að skrifa á hann um miðja nótt -- því að það er í raun samsvarandi.
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećted2019 ted2019
Ertu á Facebook?
Ona nas ogląda jak jakaś wariatka!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Clooney lýsti þjóðarmorði, nauðgunum og mansali íslamska ríkisins sem „skrifræði illskunnar á iðnvæddu stigi“ og tók jafnframt fram að þrælamarkaður væri rekinn á vefnum, á Facebook og í miðaustrinu sem enn lifði góðu lífi.
Ze względu na znaczne różnice pomiędzy poszczególnymi gatunkami zwierząt oraz pomiędzy zwierzętami i ludźmi wyniki badań przedklinicznych mają ograniczoną wartość, jeżeli chodzi o przewidywanie skutków działania estrogenów u ludziWikiMatrix WikiMatrix
Hvorki MySpace né Facebook.
Sprawa COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og gætirđu skipt um myndir á Facebook líka?
Końcówki ci się rozdwajająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í tímaritinu Time stendur: „Ef Facebook væri þjóð væri hún sú þriðja fjölmennasta í heimi. Aðeins Kína og Indland væru fjölmennari.“
Nic nie zjadłem.Umieram z głodujw2019 jw2019
Við erum vinir á Facebook.
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Á aðeins 1 ári skráðu sig rúmlega 200 milljónir manns á samskiptasíðuna Facebook.
To strzaly z armaty!jw2019 jw2019
Rannsókn frá 2011 sem lýtur að háskólastúdentum leiddi í ljós örlitla jákvæða fylgni milli þeirra sem stunduðu stjórnmálastarf í gegnum Facebook og þeirra sem halda sig frá Facebookstjórnmálum.
Jak dowiedzą się o tobie, mogą zastawić pułapkęWikiMatrix WikiMatrix
Eftir það geta þau rætt saman, án þess að freistast til að svara poti á Facebook, sms-i, Instagram, Snapchat og tölvupóststilkynningum.
To nie byłem jaLDS LDS
Ertu á Facebook?
Chcecie, żebym się tym przejął?Odpierdoliło wam?tatoeba tatoeba
Við getum þá tekið á móti staðfestingu að ofan frá honum, en ekki beint frá heiminum umhverfis eða þeim sem eru á Facebook eða Instagram.
Następuje uzgodnienie wyników rozmów trójstronnych między Radą i delegacją Parlamentu Europejskiego, przy udziale KomisjiLDS LDS
Ég vil ekki vera á Facebook.
zdajemy raport kwartalnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og gætirðu skipt um myndir á Facebook líka?
Przechowywać w lodówce (#°C – #°Copensubtitles2 opensubtitles2
2004 - Netsamfélagið Facebook var stofnað af Mark Zuckerberg.
Więc Fiona i Czaruś będą razemWikiMatrix WikiMatrix
Heimasíða Viðreisnar Viðreisn á Facebook
Jestem z Centrum Opieki.Zastępuję Yoko, tylko dzisiajWikiMatrix WikiMatrix
Til eru mörg hundruð samskiptasíður og um 800 milljónir manns nota vinsælustu síðuna, Facebook.
Przewodniczący Rady jest upoważniony do wyznaczenia osoby uprawnionej do podpisania Umowy, tak aby stała się ona wiążąca dla Wspólnoty[#]jw2019 jw2019
Hann skilur greinilega ekki til hvers Facebook er.
A to oznacza, że mam nad nim kontrolę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyrr á þessu ári voru ummæli í fréttastreymi mínu í Facebook sem rægðu kristindóminn.
Komunikat Komisji w sprawie zmiany metody ustalania stóp referencyjnych i dyskontowychLDS LDS
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.