Lauf oor Pools
Lauf
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
liść
pl
Organ roślinny
Til hvers ađ bölva ūér međ tré sem missir lauf viđ hvert orđ sem ūú segir?
Jaki jest sens w przeklinaniu cie drzewem które traci liść z każdym twoim słowem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lauf
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
liść
pl
bot. element budowy sporofitu rośliny naczyniowej, pełniący funkcje odżywcze dzięki zawartości chlorofilu;
Til hvers ađ bölva ūér međ tré sem missir lauf viđ hvert orđ sem ūú segir?
Jaki jest sens w przeklinaniu cie drzewem które traci liść z każdym twoim słowem?
arkusz
kartka
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trefl · igła
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
liść
liść
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lauf þess visnar ekki; því lánast allt sem það gerir.
Straciłem zapałjw2019 jw2019
Til hvers ađ bölva ūér međ tré sem missir lauf viđ hvert orđ sem ūú segir?
Współrzędne wprowadzone?Tak jest. Muszę tylko pociągnąć za spustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flest trén höfðu verið sprengd í burtu, en fáein þeirra stóðu enn uppi með skaddaðar greinar og boli og hugrökk báru þau greinar og lauf.
Lista zawarta w paragrafie # nie jest wyczerpującaLDS LDS
Blómin voru líka önnum kafin við að teygja rætur sínar um jarðveginn í leit að vatni og steinefnum og teygja fram lauf sitt í átt til sólarinnar.
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamjw2019 jw2019
(Matteus 8:17; Jesaja 53:4) Þú munt geta drukkið af hinni táknrænu „móðu lífsvatnsins“ og etið af „lífsins tré“ sem ber lauf „til lækningar þjóðunum.“
Zna pan jakieś dobre sklepy?jw2019 jw2019
Fæða: Trjágróður, lauf og vatnagróður.
nam wygrać ta sprawęjw2019 jw2019
Rauði liturinn kemur aðallega frá antósýaníni (jurtabláma), litarefni sem lauf mynda ekki fyrr en á haustin.
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyjw2019 jw2019
Ef strákurinn getur haft lauf á ökklanum ūá getum viđ gert blũant úr laufum.
Panika ogarnęła całą wioskę.WszyscyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er sem tré, gróðursett við vatn og teygir rætur sínar að læknum, það óttast ekki að sumarhitinn komi því að lauf þess er sígrænt.
Ja nie jestem kucharkąjw2019 jw2019
Vísindaskrifari blaðsins fullyrðir að þessi jurt hafi „átt þátt í mótun þess heims, sem nú er, með því að finna upp lauf og greinar.“
Sam tego chciałjw2019 jw2019
Eins og merkingarlaus lauf ađ falla af deyjandi tré?
Ja mówię, żebyśmy stąd spadali, bo każdy glina w stanie słyszał ten wybuchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þau koma rustling gegnum skóg eins og lauf haust, að minnsta kosti tíu menn til einn
Wymieniony kraj analogiczny musiał być również wybrany w celu przeprowadzenia dochodzenia w odniesieniu do przywozu pochodzącego z RosjiQED QED
Ūađ er augljķst, ūví meira sem ūú talar ūví fleiri lauf falla og ūví veikari verđurđu.
zakup wyposażenia specjalistycznego dla bibliotekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silfurpappír [lauf]
Celem niniejszej Umowy jest wsparcie skutecznego egzekwowania prawa konkurencji każdej ze Stron poprzez promowanie współpracy i koordynacji między organami do spraw konkurencji każdej ze Stron oraz unikanie lub zmniejszanie możliwości konfliktów między Stronami we wszystkich sprawach dotyczących stosowania prawa konkurencji każdej ze StrontmClass tmClass
Hinir glæsilegu ‚herir‘ falla líkt og lauf af vínviði og „visin blöð af fíkjutré.“
Jedną z rzeczy, jaką wy półgłówki musicie wiedzieć o Nocnych Łowcach, jest to, że jak przystępuje się do nas, to otrzymuje się parę gadżetówjw2019 jw2019
Á Englandi visnaði grænmeti, jurtir og lauf rétt eins og það væri skrælnað af þurrki.
Zajmij się sterami, ja zajmę się pierścieniami transportowymijw2019 jw2019
Lauf-fimman.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. w sprawie wymogów dotyczących zdrowia zwierząt stosowanych do przemieszczania zwierząt domowych o charakterze niehandlowym i zmieniające dyrektywę Rady #/#/EWG, w szczególności jego artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar honum jókst trú hætti hann reykingum, drykkjuskap og siðleysi og hætti að nota kat-lauf (vanabindandi örvandi efni).
Nie przechowywać w temperaturze powyżej # Cjw2019 jw2019
Vísindamenn við Cornellháskóla greindu frá því í maí árið 1999 að lirfur kóngafiðrildis hafi drepist eftir að hafa étið lauf stráð frjódufti frá erfðabreyttum maís.
Komitet doszedł do wniosku, że społeczeństwo (i w dużej mierze także świat polityki) w zbyt małym stopniu świadome jest wartości estetycznej i użytkowej różnorodności biologicznejjw2019 jw2019
Síđan Timothy kom til okkar hafa lauf veriđ stķr hluti af lífi okkar.
Nie ma odwrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í þýskum heimildum er þess getið að á einni nóttu hafi eiturloftið valdið því að lauf féll af trjám á bökkum fljótsins Ems.
Sugerujesz, że Matt jest gejem?jw2019 jw2019
Pálmar [lauf pálmatrésins]
Sytuacja ta może doprowadzić do wysokiej śmiertelności wśród drobiu oraz spowodować poważne straty gospodarcze w branży drobiarskiej, które można zmniejszyć poprzez wprowadzenie systemu regularnych badań w Państwach Członkowskich w celu umożliwienia wczesnego wykrywania i zwalczania takich pierwszych szczepówtmClass tmClass
Ūví ég hef lauf á fķtleggjum mínum.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lítil stúlka í ilskóm og tötralegum slopp var önnum kafin við að tína gul lauf garðahlyns í körfu.
Dzięki Ci, teraz widzę, jakie mam możliwości.LDS LDS
Missir lauf.
Błąd w sztuce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.