búferlum oor Pools

búferlum

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

przeprowadzać się

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sumir flytja búferlum tímabundið til að þéna peninga eða læra erlent tungumál.
Nie podoba ci się, to mnie zastrzeljw2019 jw2019
Það gæti verið hyggilegt að heimsækja staðinn áður en þú ákveður hvort þú ætlar að flytjast búferlum.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićjw2019 jw2019
Og loks árið 1860, þótt afar veikbyggð væri orðin, var hún fús til að flytjast búferlum enn á ný þegar Brigham Young bað fjölskyldu hennar að setjast að í hinum afskekkta Cache-dal í Utah— og aftur ók hún eigin eyki.
Dobra, najmniejsza forma życia potrzebuje przynajmniej #. proteinLDS LDS
Geturðu flust búferlum?
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?jw2019 jw2019
Er menn fluttust búferlum frá Mesópótamíu eftir flóðið tóku þeir með sér frásagnir af þessum heimshamförum til allra heimshorna.
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniajw2019 jw2019
Hafið viðtal við einn eða tvo boðbera sem hafa flust búferlum eða lært annað tungumál til að geta fært út kvíarnar í þjónustunni.
Tak.Więcej niż jednej osobie?jw2019 jw2019
Þótt oft hafi þeir flust búferlum til að standa betur að vígi fjárhagslega hafa þeir fundið nokkuð sem er miklu dýrmætara, og sumir hafa fundið sig knúna til að snúa aftur til heimalands síns til að flytja öðrum sannleikann.
Szkolnictwo średniejw2019 jw2019
Þeir sem flytja búferlum til að geta átt meiri þátt í uppskerustarfinu þurfa að treysta Jehóva í einu og öllu eins og frásögur þessara dyggu þjóna bera með sér.
Bierzesz mnie za swoją aktorkę?jw2019 jw2019
Margir Gyðingar fluttust búferlum og settust að víða í borgum umhverfis Miðjarðarhaf þar sem töluð var gríska og hellensk menning var ráðandi.
Tak to widzisz?jw2019 jw2019
Til þess að bæta gráu ofan á svart þá komu flestir hinna heilögu sem voru að flytjast búferlum til Kirtland með litlar eignir með sér, þau vissu ekki hvað þau myndu gera þegar á áfangastað var komið eða hvernig þau myndu hafa það af.
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroLDS LDS
Þó ratar fiðrildið um 3.000 kílómetra leið þegar það flyst búferlum frá Kanada til ákveðins skógar í Mexíkó. Fiðrildið tekur mið af sólinni.
Myślę, że masz dziewczynęjw2019 jw2019
Hvers vegna flytja margir búferlum og hverjir sjá þá oft um börnin?
Mając to wszystko na uwadze, uznaje się za prawdopodobne, iż wystawienie przemysłu wspólnotowego na zwiększone wielkości przywozu pochodzenia ChRL po cenach dumpingowych skutkowałoby pogorszeniem jego już osłabionej sytuacji oraz stratami w udziale w rynkujw2019 jw2019
Þeir sem geta ekki flutt búferlum gætu kannski reynt að vitna fyrir fólki sem býr á svæðinu en talar annað tungumál.
Przygotować statki!jw2019 jw2019
Hönnun náttúrunnar: Kóngafiðrildi, sem eru með heila á stærð við títuprjónshaus, fljúga allt að 3.000 kílómetra þegar þau flytjast búferlum frá Kanada og safnast saman á litlum skógarbletti í Mexíkó.
To musimy sobie wyjaśnićjw2019 jw2019
18 Milljónir manna hafa flúið heimalönd sín eða flutt búferlum af efnahagsástæðum.
Właściwie to jest już były chłopakjw2019 jw2019
Stuttu síðar var hann kallaður af spámanni Guðs til að flytja búferlum til suðurhluta Utah.
Tak, obawiam się, że takLDS LDS
Loðselurinn flyst búferlum milli Pribilof-eyja í Beringshafi og Suður-Kaliforníu, um 4800 kílómetra veg.
Nie strzelałem do niegojw2019 jw2019
Nú á dögum flytur fólk búferlum í milljónatali milli landa og menningarsvæða.
Mówią, że jestem wolnyjw2019 jw2019
Sumar krabbategundir flytjast búferlum allt að 240 kílómetra eftir hafsbotninum.
Niezła brykajw2019 jw2019
Hvernig ættum við að hugsa þegar einhver ákveður að flytja búferlum til að hjálpa öðrum málhópi?
Myślałem, że " Huragan " niczego się nie boijw2019 jw2019
Við töldum hyggilegt að flytjast búferlum.
Do kupienia w Newadziejw2019 jw2019
Þeir sem sneru heim þurftu að hafa sterka trú á Jehóva, brennandi áhuga á sannri tilbeiðslu og hugrekki til að flytjast búferlum.
Obudziłem cię?jw2019 jw2019
Það er heilmikið fyrirtæki að flytjast búferlum.
Rozprawię się z Milleremjw2019 jw2019
11 Breytingar, sem hafa orðið í heiminum á síðustu árum, hafa valdið því að fólk hefur flust búferlum í stórum stíl.
uwzględniając art. # ust. # akapit pierwszy traktatu WE, na mocy którego Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cjw2019 jw2019
Fólk ætti að hugleiða þessar hættur vel áður en það flyst búferlum af fjárhagsástæðum.
Chcesz powiedzieć, że to jest pułapka?jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.