bera fram oor Pools
bera fram
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
artykułować
wymawiać
Við komumst fljótt að því að það var ekki hægt að bera fram kóresku orðin með því að nota aðeins hljóð úr ensku.
Szybko przekonaliśmy się, że niemożliwe jest wymawianie koreańskich słów przy użyciu angielskich dźwięków.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Árið 1919 lét Jehóva ‚himin‘ og ‚jörð‘ bera fram hliðstæða atburði til frelsunar fólki sínu.
Matrix jest starszy niż myśliszjw2019 jw2019
leyfa ykkur að bera fram órökstuddar, ærumeiðandi ásakanir
Bo furgonetka będzie spadaćopensubtitles2 opensubtitles2
Þar býður einvaldurinn Ester að bera fram bón sína.
Blizny lub cokolwiek?jw2019 jw2019
(b) Hvað meira hafði Nehemía gert en að bera fram stutta bæn?
Nigdy cię nie okłamałemjw2019 jw2019
Hvaða spurningu gat Jehóva látið spámanninn Jesaja bera fram um Ísrael, og hvernig varð samband Ísraels við Jehóva?
Nie stosować preparatów insuliny, które uległy zamrożeniujw2019 jw2019
Viđ ætlum ađ bera fram kökuna.
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það á að fara að bera fram matinn hér
Ostatnie, co powiedziała, to " Detektyw Hoffman "opensubtitles2 opensubtitles2
Og berjamauk eða berjahlaup er litríkt meðlæti sem má bera fram með mörgum réttum.
Nie chcesz, żeby poszła?jw2019 jw2019
Skissa sem sýnir hvernig átti að bera fram brauðið og vínið í samkomuhúsi í Lundúnum.
Możesz to przytrzymać?jw2019 jw2019
og bera fram málefni okkar brýn.
Co tam się dzieje?Czułeś to?jw2019 jw2019
Leitastu við að bera fram hvern einasta sérhljóða.
Ale byliśmy głupi!jw2019 jw2019
Hvernig hjálpar Boðunarskólinn okkur að „bera fram lofgjörðarfórn fyrir Guð“ og „játa nafn hans“.
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałojw2019 jw2019
En hvað kom spámanninum til að bera fram slíka bæn?
iniezwłocznie powiadamiają o tym Komisjęjw2019 jw2019
Hvað ættu kristnir menn að íhuga í sambandi við að bera fram áfengi?
Myślę, że oni mają " pourazowe zaburzenia stresowe "jw2019 jw2019
Guð birtist Salómon í draumi og býður honum að bera fram bón.
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnajw2019 jw2019
og bera fram málefni okkar brýn.
Ale nic się nigdy nie zmieni, pozostając takim samymjw2019 jw2019
Einnig má bera fram áhugaverða spurningu til að koma af stað samræðum.
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardejw2019 jw2019
En Guð myndi að sjálfsögðu ekki innblása einhverjum falsara að bera fram sanna spádóma undir fölsku nafni.
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąjw2019 jw2019
Þær þarf að bera fram í nafni sonarins, Jesú Krists.
Tutaj Spockjw2019 jw2019
Veljið og undirbúið salarverði og bræður til að bera fram brauðið og vínið.
Teraz się bojęjw2019 jw2019
Eins og Páll skrifaði söfnuðinum í Filippí ættum við að bera fram bænir okkar og áköll ásamt „þakkargjörð.“
Leć najbliżej centrum, jak tylko możesz.Tamjw2019 jw2019
Gættu þess að efnið, sem þú ætlar að bera fram, hæfi áheyrendum þínum.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samicejw2019 jw2019
Jesús svaraði spurningunni með því að bera fram spádóm sem uppfylltist fyrst fáeinum áratugum síðar.
Nie wstawaj, śmieciujw2019 jw2019
Ūegar ég horfi á ūig núna langar mig ađ bera fram hinstu ķskina.
Pytasz, czy nie widziałem Casablanki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sakaría 8:23) Þeir bera fram Guði þóknanlegar fórnir ásamt hinni andlegu þjóð og ganga inn til sabbatshvíldar.
Środki te przeznaczone są na pokrycie szkód i wypłatę odszkodowań w sprawach przeciwko Centrum, w szczególności tych, które dotyczą odpowiedzialności cywilnej Centrumjw2019 jw2019
272 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.