Rafknúið farartæki
pojazd elektryczny
farartæki oor Pools
farartæki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
pojazd
Fyrir tveimur dögum sá ég farartæki sem gæti dregiđ ūennan tank.
Dwa dni temu widziałem pojazd, który moźe pociągnąć tę cysternę.
wóz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Farartæki
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
pojazd
Fyrir tveimur dögum sá ég farartæki sem gæti dregiđ ūennan tank.
Dwa dni temu widziałem pojazd, który moźe pociągnąć tę cysternę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Farartæki
do rozporządzenia Komisji z dnia # sierpnia # r. ustanawiającego standardowe wartości w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzywtmClass tmClass
Og hér stöndum viđ en brjálæđingurinn ūũtur til forseta okkar á eina farartæki okkar vopnađur búnađi til fjöldamorđa og ætlar ađ leggja landiđ undir sig.
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komdu á flugbrautina međ farartæki.
Oczywiście nie mogę być pewien, ponieważ nasze dochodzenie zostało przerwaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stöđvađu farartæki ūitt.
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Af ūví viđ erum á farartæki.
Poza tym wiadomym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skeljarnar veita hámarksvörn gegn þrýstingi og hafa verkfræðingar því rannsakað lögun og mynstur skelja með það fyrir augum að hanna farartæki og byggingar sem verja þá sem í þeim eru.
Bez poszanowania tych zasad nie można wyobrazić sobie wspólnej przyszłości Azerbejdżanu z jego europejskimi partnerami.jw2019 jw2019
Farartæki?
Dodać # ml roztworu azometyny-HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já, ūær fķru aldrei út úr farartæki sínu.
Nie coś tylko ktośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phoenix kemur út og hefur ađgang ađ tölvum, kann á öll farartæki og er sterkari en nokkru sinni.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wydatków na usługi zewnętrzne w zakresie archiwizacji, w tym sortowania, porządkowania i systematyzacji materiałów archiwalnych w magazynach, kosztów usług archiwizacyjnych, pozyskania i korzystania ze zbiorów archiwalnych na alternatywnych nośnikach (mikrofilmach, dyskietkach, kasetach itd.), jak również kosztów zakupu, wynajmu oraz utrzymania materiałów specjalnych (elektronicznych, informatycznych, elektrycznych) oraz kosztów publikacji na wszelkich nośnikach (prospekty, CD-ROM-y itdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þetta firnastóra og dýrlega farartæki lýsir á myndrænan hátt alheimssöfnuði Jehóva Guðs sem hann hefur fullkomna stjórn á.
To by było na tylejw2019 jw2019
Viltu segja manninum ađ okkur vanti farartæki?
Tabędzie lekarzemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hali agama-eðlunnar gæti hjálpað verkfræðingum að hanna liprari sjálfstýrð farartæki, eða þjarka, sem hægt væri að nota við rústabjörgun eftir jarðskjálfta eða aðrar hamfarir.
Co się dzieje?jw2019 jw2019
Þegar við nú höfum hugleitt aðeins fáein sannleikskorn sem finna má í hinu gamla skipi Síonar, þá skulum við halda okkur um borð og minnast þess að skip er skilgreint sem farartæki og að tilgangur farartækis er að koma fólki á einhvern ákvörðunarstað.
instrukcja obciążenia bezpośredniego (direct debit instruction) – instrukcję przekazaną przez odbiorcę płatności jego BC, zgodnie z którą BC płatnika obciąża rachunek płatnika kwotą określoną w instrukcji, na podstawie złożonego upoważnienia do obciążenia bezpośredniegoLDS LDS
Ég þekki auðvitað leiðina, en Tracy hefur það hlutverk að hjálpa mér að komast þangað án þess að rekast á farartæki, fólk, ljósastaura eða eitthvað annað.
Odejdź, maro nieczysta i nie waż się powracać, bo jeśli się odważysz, me obute armie kopną cię w zęby... i zostaniesz wypędzony i wdeptany w ziemię!jw2019 jw2019
En við finnum aldrei farartæki á svona stað
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz Chruszczowopensubtitles2 opensubtitles2
Æstur múgur gekk berserksgang, kveikti í, braut rúður í verslunum, rændi og ruplaði. Fyrirtæki, heimili fólks og farartæki voru eyðilögð og þar með lífsviðurværi margra.
A gdy zaryczy tygrys?jw2019 jw2019
Fyrir tveimur dögum sá ég farartæki sem gæti dregiđ ūennan tank.
Nie mogę uwierzyć, że to mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir setja hann inn í farartæki og keyra í burtu.
Chyba dłuższe życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farartæki læknisins er ekki á bílastæðinu
Proszę chwilę poczekaćopensubtitles2 opensubtitles2
Farartæki afbrotamans er 3T Stuđningur.
Jedna prawie cię załatwiłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esekíel sá ógurlega stóran stríðsvagn, „farartæki“ Jehóva sjálfs sem hann hefur alltaf fulla stjórn á.
Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISOjw2019 jw2019
Þjófavarnarkerfi fyrir farartæki
rodzaj transportu na granicytmClass tmClass
(Esekíel 1:14) Ekkert farartæki gert af mannahöndum hefur nokkurn tíma náð þeim hraða.
Postanowienia ust. #–# stosuje się również do opakowań w rozumieniu art. # ust. #, akcesoriów, części zapasowych i narzędzi w rozumieniu art. # oraz produktów w zestawie w rozumieniu art. #, gdy są one niepochodzącejw2019 jw2019
Farartæki er Samos 3.
Mieszaniec mordujący innego mieszańcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þjófavarnarbúnaður fyrir farartæki
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejtmClass tmClass
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.