Faraó oor Pools

Faraó

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

faraon

naamwoord
pl
władca starożytnego Egiptu
Faraó Egyptalands forðum daga er dæmi um þetta.
Przekonał się o tym faraon w starożytnym Egipcie.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

faraó

Nounmanlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

faraon

naamwoordmanlike
pl
hist. władca starożytnego Egiptu;
Við skiljum hvers vegna Móse hræddist ekki faraó.
Nic dziwnego, że nie dał się zastraszyć faraonowi!
plwiktionary.org
hist. faraon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þess í stað svaraði Faraó drembilega: „Hver er [Jehóva], að ég skuli hlýða honum?“
Określenie projektów będących przedmiotem wspólnego zainteresowania, ich specyfikacji oraz projektów priorytetowych, w szczególności leżących w interesie Europy, powinno pozostawać bez uszczerbku dla wyników oceny oddziaływania na środowisko samych projektów, ich planów lub programówjw2019 jw2019
Við skiljum hvers vegna Móse hræddist ekki faraó.
Do oświetlenia elektrycznegojw2019 jw2019
Eins og við höfum lært sagði Faraó Ísraelsmönnum að fara út úr Egyptalandi eftir að Guð lét plágurnar 10 koma yfir Egypta.
Bądźcie cicho!Dziwny przypadekjw2019 jw2019
Þegar Faraó þrjóskaðist við og elti Ísraelsmenn með her sínum komust þeir undan þegar það kraftaverk gerðist að þeim var opnuð leið gegnum Rauðahafið.
Mięczak, który zjadł Antarktykęjw2019 jw2019
Líklega hefðu aðrir leiðtogar sýnt þá visku að hætta eftirförinni en það gerði faraó ekki.
Rebecca szalejejw2019 jw2019
Hvernig sýndi faraó hroka og með hvaða afleiðingum?
Mój Führerze mogę na słówko?jw2019 jw2019
Þrátt fyrir þetta leyfir Faraó Ísraelsmönnum ekki að fara.
Co sugerujesz?jw2019 jw2019
FARAÓ var ógnvekjandi valdhafi og Egyptar litu á hann sem guð.
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmiercijw2019 jw2019
20 Hvað gat Faraó gert í sambandi við þessa yfirvofandi hungursneyð?
Policja aresztowała mnie minutę późniejjw2019 jw2019
3 Þú manst að Ísraelsmenn voru þrælar í Egyptalandi kúgaðir af Faraó.
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegojw2019 jw2019
Þessi viðbrögð drógu jafnvel kjark úr Móse til að tala við Faraó eins og honum var fyrirskipað, uns Jehóva sannfærði hann og uppörvaði. — 2. Mósebók 6:10-13.
Ludzie, którzy stworzyli ten system mieli dobreintencjejw2019 jw2019
18 Þótt Jósef hefði beðið byrlarann að tala máli sínu við Faraó liðu tvö ár áður en maðurinn minntist Jósefs.
Jest naprawdę cichojw2019 jw2019
Síðar varð Jósef forsætisráðherra Egyptalands, næstur faraó að völdum.
emitowane przez przedsiębiorstwo, którego papiery wartościowe są w obrocie na uregulowanych rynkach, określonych w lit. a), b) lub cjw2019 jw2019
Síðan bætir hann við: ‚Segðu Faraó frá mér þegar þú kemur út og hjálpaðu mér að losna héðan.‘
Coś poszło nie tak, Musimy znaleźć wam inną drogę wejściajw2019 jw2019
Af hverju heldurðu að Móse hafi verið tregur til að koma fram fyrir faraó?
Wymieniają także niekorzystne strony i ryzyko wyjątkowe tej operacji, takie jak wysoka niestabilność brazylijskiej waluty oraz fakt, że to była to pierwsza inwestycja tej spółki w Brazyliijw2019 jw2019
20, 21. (a) Hvernig brást Faraó við aðvöruninni?
zapewnienie koniecznej koordynacji między Państwami Członkowskimijw2019 jw2019
Mós. 3:8) Hann varð vitni að því hvernig Jehóva byrjaði að uppfylla fyrirheit sitt þegar hann lét plágurnar tíu koma yfir Egypta og neyddi þrjóskan faraó til að leyfa Ísraelsmönnum að fara.
Rolnictwo i bezpieczeństwo zaopatrzenia w żywność – w celu zwiększenia wydajności i podniesienia poziomów produkcji afrykańskiego rolnictwa, przede wszystkim za pośrednictwem badań i innowacji w rolnictwie, kontroli weterynaryjnych oraz bezpieczeństwa żywności, w kontekście szeroko zakrojonego programu na rzecz rozwoju afrykańskiego rolnictwa (CAADPjw2019 jw2019
Hann segir við Faraó: ‚Þegar ég var í fangelsi var þar maður sem gat ráðið drauma.‘
normy te zostały zmienione rozporządzeniem nr #/EWGjw2019 jw2019
Eftir að Jósef hafði ráðið drauminn rétt fann Faraó sig knúinn til að segja: „Munum vér finna slíkan mann sem þennan, er Guðs andi býr í?“
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkujw2019 jw2019
Ptólemeos 1. tók sér konungstitil árið 305 f.o.t. og varð fyrsti konungur eða faraó Egyptalands af makedónskum ættum.
Alex nosi bransoletę?jw2019 jw2019
Móse flutti faraó orð Jehóva trúfastlega.
Wy mi to powiedzciejw2019 jw2019
Faraó óttaðist vaxandi fjölda ísraelsku þrælanna og bauð því að öll ísraelsk börn af karlkyni yrðu líflátin við fæðingu.
W związku z tym ozdobne zwierzęta wodne trzymane w takich warunkach nie stanowią takiego samego poziomu zagrożenia dla innych sektorów wspólnotowej akwakultury ani dla dzikich populacjiLDS LDS
Hvernig var Móse eins og ,Guð fyrir faraó‘ samkvæmt 2. Mósebók 7:1?
Halo?/ Evan Sabow właśnie się/ przyznał do morderstwa Gordona Laroche' ajw2019 jw2019
Nú var kominn tíminn fyrir Jehóva til að kenna Faraó lexíu.
W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji należy zwrócić się do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnegojw2019 jw2019
Jehóva drekkti faraó og her hans í Rauðahafi. (2.
Zrobil to z zimna krwia!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.