fellibylur fárviðri
huragan
fellibylur oor Pools
fellibylur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
huragan
pl
geogr. geografia cyklon tropikalny, w którym szybkość wiatru wynosi powyżej 33 m/s;
Ég hefđi gert ūađ, ef ūađ hefđi ekki skolliđ á fellibylur.
Złapałbym was, gdyby nie huragan.
tajfun
pl
meteorol. cyklon tropikalny, nazwa używana na określenie cyklonów w Azji Wschodniej i Południowo-Wschodniej;
Ķtrúlegt ađ fellibylur skuli geysa ūúsund fetum ofar.
A 1000 stóp wyżej szaleje tajfun.
huragan
cyklon tropikalny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fellibylur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Cyklon tropikalny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tajfun
tajfun
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vængir mínir, eru fellibylur.
Rozmawiałaś z pierdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Íbúar borgarinnar Darwin í Ástralíu voru í óða önn að undirbúa hátíðarhöld árið 1974 þegar sírenur tóku að gjalla til merkis um að fellibylur væri yfirvofandi.
Powitajmy ją ciepło.Niech czuje się w Ż wawym Bobrze jak w domu!jw2019 jw2019
1979 - 42 létust þegar fellibylur gekk yfir Wichita Falls í Texas.
Poruczniku, proszę zabrać tych trzech na przesłuchanieWikiMatrix WikiMatrix
Hann kemur ekki í veg fyrir allar hörmungar, en hann svarar bænum okkar um að lægja þær, eins og hann gerði þegar óvenju öflugur fellibylur ógnaði vígluathöfn musterisins á Fidjieyjum6 eða hann dregur úr áhrifum þeirra eins og hann gerði þegar sprengingar hryðjuverkamanna tóku mörg líf á flugvellinum í Brussel en olli eingöngu meiðslum á fjórum trúboðum.
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone wrozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strLDS LDS
Andrómeduþokan snýst tígulega í geimnum líkt og allar aðrar þyrillaga stjörnuþokur, rétt eins og hún væri gríðarmikill fellibylur.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.jw2019 jw2019
En fellibylur hafði ekki valdið tjóni í borginni síðastliðin 30 ár.
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówjw2019 jw2019
Kemur fellibylur?
George, widziałeśopensubtitles2 opensubtitles2
Þetta var fellibylur í lagi
Znalazłam nową pracę i przeprowadziłam sięopensubtitles2 opensubtitles2
Ūađ er stöđugur fellibylur sem hindrar báta - og flugumferđ.
Przechuj totalny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađa fellibylur?
Stężenie ferrytyny w surowicy i stężenie Zn#+ w osoczu Zaleca się sprawdzanie raz na dwa lub trzy miesiące stężenia ferrytyny w surowicy krwi lub innych wskaźników zawartości żelaza w organizmie, aby ocenić długotrwałą skuteczność leczenia chelatacyjnego w kontrolowaniu zawartości żelaza w organizmie pacjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í meira en hundrað ár hafa vottar Jehóva borið út fréttir af yfirvofandi heimshamförum sem valda munu margfalt meiri eyðileggingu en nokkur fellibylur.
Spokojnie Randall, rób co ci każejw2019 jw2019
" Ūađ er fellibylur á Kúbu, "
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūetta er fellibylur.
Zabawne imięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég hefđi gert ūađ, ef ūađ hefđi ekki skolliđ á fellibylur.
To jest naprawdę wspaniałeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bls. 2 og 22: Gervihnöttur: NOAA/Department of Commerce; fellibylur: NASA.
Przeprowadzić test dynamicznyjw2019 jw2019
HINN 19. maí 1997 gekk fellibylur yfir Chittagong-hérað í Bangladess.
Kandyduje na stanowisko gubernatora./ Sądzę, że policja/ nie ma ani funduszy, ani czasu.../ ani też motywacjijw2019 jw2019
1 Þegar fellibylur nálgast byggð ríður á að vara fólk við hættunni.
Czy zna pani Edwarda Farthinga?jw2019 jw2019
Kvöld eitt, 22. maí 2011, á meðan ærandi sírenur hljómuðu, brast gríðaröflugur fellibylur á yfir Joplin, Missouri, í Bandaríkjunum, og eyðilagði heimili og tók líf.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?LDS LDS
GAMALL maður á eyju í Karíbahafi kemur fram úr öruggu skjóli eftir að fellibylur er genginn yfir.
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘjw2019 jw2019
Myndin táknar Cape- Horner í miklu fellibylur, hálf- foundered skip weltering þar með þremur sundur sínum möstur ein sýnileg, og exasperated hvala, purposing á vorið þrífa á iðn, er í gríðarlega athöfn impaling sig á þriggja mastur- höfuð.
Zawsze c! e kochalemQED QED
Fellibylur er reiđarslag.
I oto mamy trzeci strajkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kona var beðin að gera sér í hugarlund hvernig henni myndi líða ef fellibylur skylli á og eyðilegði næstum allt sem hún ætti. Hún sagði: „Það sem ég fann mest fyrir við tilhugsunina um að missa allt var léttir — það að losna við draslið án þess að þurfa að kvíða því að flokka það og henda.“
Wprowadzeniejw2019 jw2019
Hvers vegna ætti fellibylur að klofna í tvennt nema Guð ætlaði honum það?
Leczyli chorych i rannych?LDS LDS
Ķtrúlegt ađ fellibylur skuli geysa ūúsund fetum ofar.
Gdzie jest Twoja koleżankaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varla nokkurt tré stóð beint eftir, er fellibylur fór yfir þessa þjóð á Kyrrahafseyjum.“ 4
co najwyżejLDS LDS
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.