framför oor Pools

framför

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

postęp

naamwoordmanlike
Bednar einfaldri leið til að meta framför fjölskyldu á sáttmálsleið nauðsynlegra helgiathafna.
Bednar opisał prosty sposób na przeprowadzenie oceny rodziny, aby kluczowymi obrzędami oznaczyć postęp na ścieżce przymierzy.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Stunda þetta, ver allur í þessu, til þess að framför þín sé öllum augljós.“ — 1. TÍMÓTEUSARBRÉF 4:15.
Nie lubisz tego?jw2019 jw2019
Stunda þetta, ver allur í þessu, til þess að framför þín sé öllum augljós.“
Ona da nam nad nimi władzę!jw2019 jw2019
Hvernig verður andleg framför manna augljós?
Ciotko Adelaide, witamjw2019 jw2019
Þú ættir ekki einfaldlega að meta framför þína eftir þeim þjónustusérréttindum sem þú færð.
W UE ochrona różnorodności zasobów genetycznych ma coraz większe znaczenie dla zachowania obszarów chronionych oraz pierwotnych gatunków roślin i zwierząt w ramach produkcji lub w jej uzupełnieniu, a także w ramach działalności banku genówjw2019 jw2019
Framför er að töluverðu leyti undir námi komin og að fara eftir því sem lært er.
W drodze niniejszej skargi skarżący wnosi o stwierdzenie nieważności decyzjiEuropejskiego Banku Centralnego z dnia # września # r., w której odmówiono mu dostępu do baz danych, które umożliwiły sporządzenie sprawozdania w sprawie zatrudnienia i mobilności personelu w latach #-#, którego to dostępu skarżący żądał w ramach przygotowywania swojej pracy doktorskiejjw2019 jw2019
Er framför þín augljós?
Tylko bez paniki!jw2019 jw2019
En í rauninni getur það vel verið merki um framför.
Cześć stary, co ty tutaj robisz?jw2019 jw2019
12 Traust og bæn til Guðs ásamt „visku og reynslu“ hins stjórnandi ráðs stuðlaði að framför frumkristninnar.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temujw2019 jw2019
Jafnvel þótt Tímóteus væri þroskaður kristinn umsjónarmaður hvatti Páll hann: „Stunda þetta, ver allur í þessu, til þess að framför þín sé öllum augljós.“
Jestem ostrożnajw2019 jw2019
Sækjum fram, sækjum fram, sýnum framför hér,
Gospodarz pracował do późna, próbował przygotować miejsce na przyjazd następnego lokatora, ścierał kurze, malowałjw2019 jw2019
Nánast alls staðar í heiminum hefur orðið mikil framför í menntunarmálum kvenna.
Ma chłodzoną wędzarnię, a w niej ze sto gęsijw2019 jw2019
Bednar einfaldri leið til að meta framför fjölskyldu á sáttmálsleið nauðsynlegra helgiathafna.
Chcecie piwo, nie?LDS LDS
6 Getum við látið framför okkar vera augljósa með því að sækjast eftir þjónustusérréttindum?
Kiedy zachować szczególną ostrożność stosując lek Protopic − Stosowanie maści Protopic u dzieci w wieku poniżej #. roku życia nie jest zatwierdzonejw2019 jw2019
Hvað verðum við að gera til að andleg framför verði augljós?
Jedna parka chciała się pobrać i żyć szczęśliwie do śmiercijw2019 jw2019
Stunda þetta, ver allur í þessu, til þess að framför þín sé öllum augljós.“ — 1. Tímóteusarbréf 4:13-15.
Właściwie, to nie był do końca problemjw2019 jw2019
" Og er það ekki málið: " Móðir hans gerðir mjög hljóðlátur, nánast hvísla eins og hún vildi koma í veg fyrir Gregor, sem nákvæm staðsetning hún í raun ekki vita, frá heyrn jafnvel hljóðið af rödd hennar - fyrir hún var sannfærður um að hann hafi ekki skilið orð hennar - " og er það ekki staðreynd að með því að fjarlægja húsgögn sem við erum að sýna að við erum að gefa upp alla von á framför og eru að fara með hann til eigin auðlindir hans án nokkurs tillits?
Czego nie możecie mi powiedzieć?QED QED
Þetta var mikil framför.
W więzieniu zedrą to gówno z ciebiejw2019 jw2019
□ Hvers vegna er tímabært að kanna andlega framför okkar?
Te miliony megatonów?jw2019 jw2019
(1. Tímóteusarbréf 4:15) Framför kristins manns til þroska er „augljós“ eða greinileg.
Spotkam się dziś z jej psychiatrąjw2019 jw2019
Eftir að hafa tíundað hvað Tímóteus ætti að iðka sagði hann: „Stunda þetta, ver allur í þessu, til þess að framför þín sé öllum augljós.“
Proszę bardzojw2019 jw2019
Ef þú hefur áhuga á að gera andlega framför þína augljósa er slík viðleitni óhjákvæmileg.
Kto mówi, że nie mamjw2019 jw2019
Þetta á sérstaklega við um þjóna Guðs, vegna þessa að framför þeirra í trúnni byggist á lestri og námi í Biblíunni.
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłjw2019 jw2019
Er það?- Framför
Nie, będę po prostu Julesemopensubtitles2 opensubtitles2
Já, frábær framför
ZALECENIA DLA PRAWIDŁOWEGO PODANIAopensubtitles2 opensubtitles2
Mesta framför í stöðu þeirra á þessari stundu, að sjálfsögðu, var að koma frá að skipta um húsnæði.
Nie chcę za to pieniędzyQED QED
120 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.