höfuðfat oor Pools
höfuðfat
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
kapelusz
kłobuk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ef skírð kona, sem er vottur Jehóva, sér um slíkt námskeið og skírður karlmaður, sem er vottur Jehóva, er viðstaddur, þá er rétt af henni að bera höfuðfat.“
To ty się uśmiechałaś, a nie jajw2019 jw2019
(11:1-34) Kristin kona á fyrstu öld sýndi virðingu fyrir yfirvaldi með því að bera höfuðfat er hún bað eða spáði í söfnuðinum.
uwzględniając ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Europejskiej Agencji Środowiska za rok budżetowyjw2019 jw2019
Sú staða getur komið upp í hjónabandinu að kristin kona þurfi að bera höfuðfat.
Scenografiajw2019 jw2019
Af hverju bera kristnar konur stundum höfuðfat í safnaðarstarfinu?
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriijw2019 jw2019
Systir ætti að hafa höfuðfat og að öllu jöfnu sitja þegar hún stjórnar samansöfnun.
W celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania systemu, rejestrujący powinni dopełnić określonych warunkówjw2019 jw2019
▪ Ætti kona að bera höfuðfat ef hún heldur biblíunámskeið í dyragættinni og karlmaður, sem er boðberi, er viðstaddur?
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczojw2019 jw2019
Hún þarf ekki að bera höfuðfat þegar hún prédikar fagnaðarerindið hús úr húsi, því að sú ábyrgð hvílir á öllum kristnum mönnum.
Tak, nic nam nie jestjw2019 jw2019
Ef hún býður annarri skírðri systur að fara með bæn ætti sú systir einnig að hafa höfuðfat.
Preparat Efficib jest lekiem zawierającym dwie substancje czynne: sitagliptynę i metforminę chlorowodorkujw2019 jw2019
Höfuðfat — hvenær og hvers vegna?
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskujw2019 jw2019
Þegar hún stjórnar og fer með bæn við þessar aðstæður ætti hún að bera höfuðfat.
Twój ulubiony aktor?jw2019 jw2019
Þetta höfuðfat var „tákn um yfirráð,“ sýnilegt merki þess að konan virti fyrirkomulag Guðs um yfirráð. — 1. Korintubréf 11:3-6, 10.
Wojsko, podziemia, tajne miejscejw2019 jw2019
Kristnar konur geta þurft að bera höfuðfat þegar þær taka að sér viss safnaðarstörf.
Środki te przeznaczone są na koszty tłumaczeń, w tym płatności na rzecz Centrum Tłumaczeń w Luksemburgu za wszystkie teksty niezwiązane bezpośrednio z realizacją programu pracy Urzędujw2019 jw2019
209 Höfuðfat — hvenær og hvers vegna?
A jej córka Marian?jw2019 jw2019
Þar af leiðandi er kannski heppilegast fyrir hana að vera með höfuðfat alla samkomuna.
na reflektorach, które spełniają wymagania niniejszej dyrektywy jedynie w odniesieniu do światła drogowego, literyjw2019 jw2019
Það er merki um virðingu fyrir forystu að bera höfuðfat.
Pozwól mi zobaczyćjw2019 jw2019
Samt sem áður gætu sumar systur kosið að bera höfuðfat við slíkar aðstæður samvisku sinnar vegna.
Oczyść niższe poziomyjw2019 jw2019
Í „Spurningum frá lesendum“ í Varðturninum 1. ágúst 2002 kom fram að systir eigi að bera höfuðfat ef hún stýrir biblíunámskeiði í viðurvist karlkyns boðbera, hvort sem hann er skírður eða ekki.
Tak zwani " robakożercy "jw2019 jw2019
Ef aðstæður hins vegar útheimta að hún stjórni heimabiblíunámi í viðurvist eiginmanns síns (sem er höfuð hennar hvort sem hann er kristinn eða ekki), ætti hún að bera höfuðfat.
MOTYL I SKAFANDERjw2019 jw2019
Þar sem slíkt verkefni er í rauninni þáttur í starfi kristna safnaðarins ætti hún að vera með höfuðfat til tákns um að hún sé að annast verkefni sem karlar hafa að jafnaði með höndum.
Zwłaszcza, że jedyny świadek pozostaje w śpiączce, trzy stopnie w skali Glasgow./ (śmierć mózgowajw2019 jw2019
Ef skírð kona, sem er vottur Jehóva, sér um slíkt námskeið og skírður karlmaður, sem er vottur Jehóva, er viðstaddur, þá er rétt af henni að bera höfuðfat.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samjw2019 jw2019
Hvernig getur kona haft áhrif á þessar voldugu andaverur með því að bera höfuðfat?
Tak, przyszłam po kilka rzeczyjw2019 jw2019
Ætti systir að vera með höfuðfat þegar hún túlkar ræður og annað efni á táknmál á safnaðarsamkomum eða mótum?
PODMIOT ODPOWIEDZIALNY POSIADAJĄCY POZWOLENIE NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUjw2019 jw2019
* Ef hún er enn í óvissu og samviskan segir henni að vera með höfuðfat, eins og sýnt er á myndinni, er ekkert rangt við það.
Widzieliśmy ptaki i wiele olbrzymich roślin, jakby przyroda stała się szalonajw2019 jw2019
Verður kristin kona að bera höfuðfat þegar hún þýðir biblíuræður munnlega eða á táknmáli eða les opinberlega greinar úr biblíunámsriti sem notað er á safnaðarsamkomu?
Tym razem są nadzyjw2019 jw2019
Ef hún ákveður að flytja bænina sjálf ætti hún við slíkt tækifæri að bera höfuðfat.
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjajw2019 jw2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.