hafa orð á oor Pools
hafa orð á
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wspominać
wspomnieć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kjarninn í þessum leiðbeiningum er sá að við eigum að hafa augun opin fyrir hæfileikum annarra og hafa orð á þeim.
Jak długo czekałaś pod moją kajutą zanim cię zauważyłem?jw2019 jw2019
▪ Vertu með Biblíuna í hendinni og segðu: „Margir sem trúa á Guð hafa orð á því að þeir vildu gjarnan eiga nánara samband við hann.
Zawsze daję facetowi szansę, żeby mógł się bronićjw2019 jw2019
Á hvaða hátt hafa orð Jesaja 28:1-22 áhrif á þig?
Po pierwsze, na Lilii możesz wygraćjw2019 jw2019
(c) Hvaða áhrif hafa orð Jehóva á þig?
Po drugie, sprzedaży na rynkach eksportowych można było dokonać po wyższych cenach, stąd fakt, iż przedsiębiorstwo to miało większą sprzedaż poza Wspólnotą niż we Wspólnocie, można wyjaśnić innymi czynnikami, takimi jak na przykład własne wysiłki przedsiębiorstwa zmierzające do maksymalizacji zwrotu na rynkach eksportowych, które były bardziej rentowne niż rynek Wspólnotyjw2019 jw2019
Hvaða áhrif hafa orð þín á maka þinn?
Biorąc pod uwagę zastrzeżenia sformułowane przez Francję i Szwecję, należy wskazać i uzasadnić w stosownych przypadkach wszelkie różnice pomiędzy preparatem Compagel, żel dla koni a produktem referencyjnym o nazwie Tensolvet # (dopuszczonym do obrotu w Niemczech), które mogłyby uzasadnić różnice we wnioskach dotyczących skuteczności obu produktówjw2019 jw2019
Stúlka í skólanum virtist alltaf hafa uppörvandi orð á takteinum handa honum.
Pozwól mi zobaczyćjw2019 jw2019
Og hvernig getum við sýnt að við séum þakklát fyrir að hafa orð Guðs á máli sem við skiljum?
W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr #/# wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
Við förum ekki einu sinni á staði sem þeir sækja, það er að segja staði sem hafa slæmt orð á sér eða bjóða upp á siðlausa skemmtun.
Jedną chwilęjw2019 jw2019
▪ Áheyrendur Páls á fyrstu öld hafa getað skilið orð hans á ýmsa vegu.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałjw2019 jw2019
Esk 36:33-36 – Hvernig hafa þessi orð ræst á okkar tímum?
Wydawanie wiz przez przedstawicielstwa dyplomatyczne i konsularnejw2019 jw2019
Það er því viturlegt að láta ekki kenningar, sem stangast á við orð Guðs, hafa of mikil áhrif á sig.
Z zastrzeżeniem postanowień ust. # przekazanie osoby, która ma podlegać readmisji na podstawie obowiązków określonych w art. # i # niniejszej Umowy, wymaga złożenia wniosku o readmisję do właściwego organu państwa rozpatrującego wniosekjw2019 jw2019
Ætti það að koma okkur á óvart að orð hans, Biblían, skuli hafa lausnina á erfiðleikum fjölskyldunnar?
Pan Buntaro zakłócił harmonię domu Blackthorne' ajw2019 jw2019
4 Ein mikilvæg ástæða til að hafa taum á tungu sinni er að orð hafa áhrif.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samjw2019 jw2019
Í fyrsta lagi gætu orð hans hafa byggst á trú.
Alsace lub Vin d’Alsace, także jeżeli następuje po niej Edelzwicker lub nazwa odmiany winorośli i/lub nazwa mniejszej jednostki geograficznejjw2019 jw2019
Læturðu orð Jesú hafa áhrif á bænir þínar?
Sposób, w jaki się zachowujejw2019 jw2019
4. (a) Hvað er nauðsynlegt til að láta orð Guðs hafa áhrif á sig?
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa Członkowskiejw2019 jw2019
Já, orð Jesú hafa ræst á áhrifamikinn hátt.
Inspektor Villiers and Sierżant McManus są tu, aby się z panem zobaczyć, Doktorzejw2019 jw2019
Þú getur sjálfur kynnt þér hvernig þessi orð hafa ræst nú á dögum.
UNIKAĆ POTRZĄSANIA, ABY NIE DOPUŚCIĆ DO TWORZENIA SIĘ PIANYjw2019 jw2019
(b) Hvaða áhrif hafa orð Páls í Rómverjabréfinu 11:33-36 á votta Jehóva?
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłjw2019 jw2019
Hugleiddu hvaða áhrif orð þín hafa á viðmælanda þinn.
w trakcie produkcji, lubjw2019 jw2019
Látum orð Jesú hafa áhrif á hugarfar okkar
Oczywiscie.Wlasnie przyszedljw2019 jw2019
En sem heimssöfnuður láta vottar Jehóva orð Guðs hafa áhrif á líf sitt.
Nie, żebym mógł coś z tym teraz zrobićjw2019 jw2019
Sumir karlar gera sér til dæmis ekki grein fyrir því hversu mikil áhrif orð þeirra hafa á konur.
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegojw2019 jw2019
182 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.