heiti reits
nazwa pola
heiti oor Pools
heiti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
nazwa
Hvernig varð bræðrum okkar ljóst að þeir þurftu að finna sér nýtt heiti?
Co pomogło naszym braciom dostrzec potrzebę zmiany nazwy?
oznaczenie
termin
Tilkynnt verður síðar um heiti ræðunnar.
Tytuł podamy w późniejszym terminie.
wyraz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sláðu inn heiti nýja merkisins
Określone bodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyKDE40.1 KDE40.1
Ég heiti Bowman og er flug - mađur og leiđangursstjķri.
W przypadku pasażerów podróżujących we własnym samochodzie i tam, gdzie dla kierowania pojazdów na właściwe pasy ruchu i dokonania odprawy celnej byłoby to ułatwieniem, kierowca każdego pojazdu może zostać zaopatrzony w czerwoną i zieloną nalepkę, oznaczoną w sposób podany w ust. # lit. a) i b), oraz pouczony, aby przylepić do przedniej szyby samochoduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
heiti Vetrarbrautobject name (optional
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejKDE40.1 KDE40.1
Ég heiti Jane.
Dranie zabudowali ranczoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þú getur bætt heiti og vísbendingu við nýja borðið þitt hér en þú verður að vista borðið sem þú hefur búið til í einn af leikjum þínum. Sjálfgefið er að borðinu sé bætt við í enda leiksins en þú getur líka valið númer á borðið og vistað það inn í miðjan leik
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasKDE40.1 KDE40.1
Viltu ađ minnsta kosti ekki vita hvađ ég heiti áđur en ūú hafnar mér algjörlega?
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvernig veistu hvađ ég heiti?
Przydałby się prysznicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég heiti Ram.
Więc zeznaje pani pod przysięgą, że kochała Rexa Rexrotha... od waszego pierwszego spotkania?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jæja. já, ég heiti " NeiL "
Nie, będzie rodzić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég heiti Lenina Huxley og er aðalfulltrúi
Tak jest teraz, ale nie wiemy czy tak będzie w przyszłości.Ziemianie stworzyli coś, co wydaje się niepojęteopensubtitles2 opensubtitles2
Ef tekið fram, leita einungis í þessu svæði Hljóðskrár (mp#...) þetta getur verið heiti, plata... Myndir (png...) leita eftir upplausn, fjölda lita
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegoKDE40.1 KDE40.1
Ekki var hægt að tengja uppgefið heiti við tiltekna vél. Gaktu úr skugga um að netuppsetning þín sé án árekstra milli heita á Windows og UNIX véla
Mogę panią komisarz zapewnić o jednym - i to co teraz powiem, proszę przekazać swojemu następcy - Parlament Europejski będzie powracał do tego bolesnego tematu, aż doprowadzi do ustanowienia równorzędnych warunków konkurencji.KDE40.1 KDE40.1
Opinbert heiti aðalsamningsins er Lokasamningur ráðstefnunnar um öryggi og samvinnu í Evrópu.
Ludzie przestają się przejmowaćjw2019 jw2019
Segja heiti atburðar
Trudno mi uwierzyć, że pana żona odeszła z jakimś palantem?KDE40.1 KDE40.1
Ég heiti ykkur að hann er reiðubúinn að taka á móti ykkur.
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiLDS LDS
Sláðu inn heiti (nafnið) á kjarnanum sem þú vilt ræsa hérna
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychKDE40.1 KDE40.1
Ég heiti Cookie.
Jesteś gotowy, bohaterze?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heiti myndar
dniowe okno jest # dniami bezpośrednio następującymi po osiągnięciu #% degradacjiKDE40.1 KDE40.1
● Kynntu þér helstu heiti og hugtök læknisfræðinnar í tengslum við brjóstakrabbamein.
W przypadku, gdy specjalny wniosek nie jest zgłoszeniem wywozowym, musi zostać złożony w terminie trzech miesięcy od daty wygaśnięcia ważności świadectwa refundacji opatrzonego numerem, który został podany w specjalnym wniosku z wyjątkiem przypadku siły wyższejjw2019 jw2019
Kæru ungu bræður mínir og systur, ef þið viljið iðka nauðsynlega trú með því að greiða tíund, þá heiti ég ykkur því að þið munuð hljóta blessanir fyrir það.
To pierwsze zdjęcie jakie miałemLDS LDS
„Ég heiti Sara og þetta er Aríó.
Zrób kopię wszystkichCovidBook CovidBook
Vista skrá með öðru heiti
Jesteś świetny!KDE40.1 KDE40.1
Ég heiti Brick.
Zadowolona?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég heiti Henry.
Nie interesuje ich ubijanie interesów z ocalałymiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til að hjálpa Helen að læra orð, þá stafaði Anne heiti kunnuglegra hluta með fingrum sínum í lófa Helenar.
Pomóż mi.Obok drzwiLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.