lausung oor Pools
lausung
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
frywolność, lekkomyślność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Óvígð sambúð og hliðstæð lausung í siðferðismálum er auðvitað ekki bundin við eitt land heldur algeng um allan heim.
Nie rozumiesz tego?jw2019 jw2019
Ef svo er, hver er þá lausnin á hinum mörgu vandamálum sem stafa af ágirnd, ástleysi í fjölskyldunni, lausung í siðferðismálum, fáfræði og öðrum öflum sem eru að eyðileggja innviði þjóðfélagsins?
Aspekty te należy uwzględnić w większym stopniu w wymaganych ocenach wpływujw2019 jw2019
Vaxandi lausung hrjáði einnig klaustrin sem mörg voru afarauðug.“
Muszę tylko wyrzucić te, które już mi podaliściejw2019 jw2019
Þessi brautryðjandasystir átti góðar minningar eftir þessa afþreyingu þar sem var gott eftirlit og engin ofdrykkja eða lausung. — Jakobsbréfið 3: 17, 18.
Organy celne państw członkowskich Wspólnoty i Turcji przekazują sobie poprzez Komisję Wspólnot Europejskich wzory pieczęci używanych w swoich urzędach celnych przy wydawaniu świadectw przewozowych EUR.# i EUR-MED oraz adresy organów celnych odpowiedzialnych za weryfikację tych świadectw, deklaracji na fakturze oraz deklaracji EUR-MED na fakturzejw2019 jw2019
Páll talar um að slíkir menn hafi „glatað allri siðferðisvitund“. Margir hafa „ofurselt sig lausung til að fremja alls konar óhreinleika af græðgi“.
Wina musujące pochodzące z państw trzecich i Portugalii oraz przywożone do Wspólnoty przed dniem # września # r. mogą być oferowane do bezpośredniego spożycia przez ludzi, do wyczerpania zapasów, pod warunkiem że łączna zawartość ditlenku siarki nie przekraczajw2019 jw2019
Við verðum að forðast subbuskap, ósæmilegan klæðaburð, félagsskap sem getur leitt til veraldlegra tengsla og þá lausung og siðspillingu sem við sjáum í heiminum umhverfis okkur.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działujw2019 jw2019
Hvernig líta ‚heimskingjar‘ á lausung og hvers vegna?
Pilot do wieżyjw2019 jw2019
16 Úr því að við erum heilbrigð í huga látum við ekki tælast af tálbeitum þessa heims sem eru alls staðar nálægar og einkennast af taumlausri undanlátssemi við eigin hvatir og langanir í alls konar skemmtun, efnislega hluti og kynferðislega lausung.
Czy używa Pan jakichkolwiek urządzeń mocujących sieci?jw2019 jw2019
Áhrif falskennara yrðu þess valdandi að margir í söfnuðunum myndu gerast sekir um ólifnað eða lausung.
Tych informacji na razie wystarczyjw2019 jw2019
Sumir freistast kannski af þeirri lausung sem þeir sjá utan safnaðarins og halda að þeir sem eru í heiminum séu frjálsari en við.
Ojcze...Nie sądzę, żebyjw2019 jw2019
6 ‚Hygginn maður‘ gerir sér ljóst að lausung er ekkert ‚ánægjuleg‘ og enginn leikur.
Spróbuj trochę, Chihiro, to takie smacznejw2019 jw2019
Við skulum því hneigja hjarta okkar að hyggindum og forðast hvers kyns lausung eða siðleysi. — Orðskviðirnir 5: 1- 23.
Po prostu miał w sobie cośjw2019 jw2019
Hvers vegna er lausung heimskuleg og hvernig lítum við á hana ef við erum hyggin?
preparaty farmaceutyczne, weterynaryjne i środki sanitarne; produkty lecznicze do przyjmowania doustnie; suplementy diety do celów leczniczych; dietetyczne koncentraty żywieniowe na bazie skorupiaków (jak chitozanjw2019 jw2019
HEILBRIGÐ skynsemi segir okkur að forðast beri siðleysi og lausung.
Nie pozostało wiele czasu do końca gryjw2019 jw2019
23 Falskennarar rangsneru greinilega ritum Páls um náð Guðs og óverðskuldaða góðvild og notuðu þau sem afsökun fyrir taumleysi eða lausung.
Jesteśmy tu przez ciebiejw2019 jw2019
(Sálmur 40:5) Þeir sem treysta Biblíunni láta ekki blekkjast af lygum þeirra sem bjóða Biblíunni byrginn og segja að lausung í siðferðismálum hafi hamingju í för með sér.
Środki te przeznaczone są na pokrycie zobowiązań związanych z celem # w ramach IFOR, które pozostają do uregulowania z okresu programowania #–jw2019 jw2019
Þeir sem hafa ‚ánægju‘ af svívirðilegri breytni eða lausung eru blindir á ranga breytni sína og láta eins og þeir þurfi ekki að standa Guði reikningsskap gerða sinna.
Dziewczynyjw2019 jw2019
10 Satan notar klám til að ýta undir lausung í kynferðismálum.
ChNP Spressa delle Giudicarie to ser produkowany z surowego mleka krowiego, otrzymywanego od krów rasy Rendena (rasa lokalna), Bruna, Grigio Alpina, Frisona i Pezzata Rossa, z dwóch lub trzech kolejnych udojów, i częściowo odtłuszczonego przez naturalne wytrącanie się śmietanyjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.