prófa oor Pools
prófa
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
wypróbowywać, testować
zdawać ( egzamin)
zdawać ( egzamin )
próbować
Já, eigum við að prófa?
Powinniśmy spróbować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þú mátt prófa ef þú vilt
Tak, ale legenda mówi, że połączyli się na dnie morza, dokładnie tam, i zawsze gdy wzbierają fale, to oniopensubtitles2 opensubtitles2
Góður staður til að prófa nýju byssuna
Liczba miejsc ...opensubtitles2 opensubtitles2
17 Á þeim árþúsundum, sem fylgdu í kjölfarið, leyfði Guð mönnum að prófa sig áfram með sérhverja hugsanlega mynd mannlegrar stjórnar.
Tatuś był prawnikiemjw2019 jw2019
Smelltu til að prófa stillinguna. Ef hún er rétt muntu heyra setninguna talaða
Uderzy we mnie!- Nie uderzyKDE40.1 KDE40.1
& Prófa mótald
A to oznacza, żemam nad nim kontrolę!KDE40.1 KDE40.1
„Táningar eru í geysilegri hættu að smitast af alnæmi vegna þess að þeim er gjarnt að prófa sig áfram með kynlíf og fíkniefni, taka áhættu og lifa fyrir líðandi stund og vegna þess að þeim finnst þeir ódauðlegir og storka yfirvöldum,“ segir í skýrslu sem lögð var fram á ráðstefnu um alnæmi og táninga. — Dagblaðið Daily News í New York, sunnudaginn 7. mars, 1993.
Jeszcze razjw2019 jw2019
Ef óumflýjanlegar aðstæður hafa tekið stjórnina á lífi þínu skaltu prófa eftirfarandi:
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekjw2019 jw2019
5 Er Jesús var einhverju sinni að kenna miklum mannfjölda notaði hann nokkrar líkingar, eins og hann var vanur, til að prófa menn og aðgreina þá sem höfðu aðeins yfirborðslegan áhuga á Guðsríki.
To najlepszametoda zachowania zaufania społeczeństwa i współpracy z jego strony.jw2019 jw2019
(1. Þessaloníkubréf 5:21) Menn skyldu prófa trúarskoðanir sínar til að fullvissa sig um að Ritningin styðji þær, vegna þess að til er aðeins ein sönn trú.
Myślicie, że wszystko znaciejw2019 jw2019
Viljið þið prófa þetta með mér?"
Akcja!Bradford! Co to jest?CovidBook CovidBook
Smelltu á " Prófa " til að heyra hvernig bjallan hljómar með nýju stillingunum
Przyniosłam flaszkęKDE40.1 KDE40.1
Þar sem ég var yngstur og langaði til að passa í hópinn, var ég talaður til að hoppa ofan í holuna og prófa hana.
Od razu sobie pomyślałam, że to pan BreslauerLDS LDS
Svo við reyndum að prófa þetta.
tygodni) FACTQED QED
Þetta verð ég að prófa.
nie stosuje się w przypadku jednej pozycji towarowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og erfiðleikarnir við að prófa innsæi okkar var stærsta lexían sem ég lærði þegar ég fór aftur til hjúkrunarfræðinganna til að spjalla.
a także mając na uwadze, co następujeted2019 ted2019
„Mér finnst þrýst á mann að prófa sig áfram með kynlíf.
Wszyscy powinniśmy tak robićjw2019 jw2019
● Ætti fólk að prófa að búa saman um tíma áður en það giftir sig?
Mama sprzedała, czego mi nie odebralijw2019 jw2019
Kannski er hann að prófa mig.
W przypadku wystąpienia przeszkody lub zagrożenia jej wystąpieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og þá segja þeir við helminginn af læknunum, „Í gær þá fórstu aftur yfir mál sjúklingsins og þú áttar þig á því að þú gleymdir að prófa eitt lyf.
Myślę, że chodziła do szkoły cztery lub pięć latted2019 ted2019
Prófa Kross grunninn!
PPE ust. # punkt F preambułyKDE40.1 KDE40.1
Það var í lagi að prófa, að þenja sig, láta sig dreyma og njóta þeirrar gleði sem hlýst af því ómerkilega sem aðeins barninu finnst spennandi.“
Chce pan frustracji?LDS LDS
Stundum er áhætta að prófa nýjan veitingastað
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająopensubtitles2 opensubtitles2
Önnur innri æfingin nefndist “Green Field” og var hún sett á svið í júní 2008 til að prófa hina endurskoðuðu PHEOP áætlun í kreppuástandi.
Jesteście gotowi na trochę akcji?ECDC ECDC
Verið er að prófa lyf sem geta flutt súrefni.
Czy możemy was na chwilkę przeprosićjw2019 jw2019
Kannski ættum við að prófa þennan Betel-náunga.
wykorzystywać właściwe strategie komunikacyjne w celu wymiany komunikatów oraz ich rozpoznawania, a także wyjaśniania nieporozumień (np. sprawdzanie, potwierdzanie lub wyjaśnianie informacji) w kontekście ogólnym lub związanym z pracąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.