rífa niður oor Pools
rífa niður
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
zburzyć
Að sögn Biblíunnar er hægt annaðhvort að ‚reisa‘ eða ‚rífa niður‘ hjónaband sitt með „höndum sínum.“
Według Biblii małżeństwo można „zbudować” i „zburzyć” „własnymi rękoma” (Prz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Að sögn Biblíunnar er hægt annaðhvort að ‚reisa‘ eða ‚rífa niður‘ hjónaband sitt með „höndum sínum.“
Więc może jednak wpadniesz do mnie?jw2019 jw2019
Slíkir æverandi nafnleysingjar kjósa fremur að rífa niður og rægja, en að hvetja og uppörva.
Muszę porozmawiać o mojej książceLDS LDS
Orð hafa undraverðan kraft, bæði til að byggja upp og til að rífa niður.
Powiedział, że wykupimy toksyczne udziały ale nie będziemy się martwić o jakieś pomniejsze hipoteki mówi tu o wtórnych zadłużeniach wtórne zadłużenia są centrum kryzysuLDS LDS
1865 var byrjað á að rífa niður öll varnarvirkin í borginni.
Wszystkie pozostałe dzieci wrodziły się do rodziny EddiegoWikiMatrix WikiMatrix
Þeir reisa vígturna, rífa niður hallirnar sem menn bjuggu í og skilja varnarvirki Tarsis-skipanna eftir í rúst.
W tym celu właściwe będzie bezpośrednie zaangażowanie gmin, które na swoim obszarze mogą opracować modele uczestnictwa młodzieży w procesach konsultacji i debatyjw2019 jw2019
Jehóva ætlaði að rífa niður ölturun og brjóta merkissteinana. — Hósea 10:1, 2.
Czyli Akatsuki?jw2019 jw2019
Hvaða vit var í að sækjast eftir slíku fyrst Jehóva var að ‚rífa niður og uppræta‘?
Przechowywać w lodówce Nie zamrażaćjw2019 jw2019
3 Eftir hátíðina fundu gestir hjá sér hvöt til að höggva sundur asérurnar, brjóta merkissteinana og rífa niður fórnarhæðirnar og ölturu falsguðanna.
Skarżący podnoszą, że zaskarżona decyzja narusza ich podstawowe prawa zagwarantowane w ogólnych zasadach wspólnotowego porządku prawnegojw2019 jw2019
Spádómurinn um að Jósía myndi rífa niður altari Jeróbóams í Betel, ritaður meira en 300 árum fyrirfram, uppfylltist með eftirtektarverðum hætti. [si bls. 68, gr.
W świetle gorszej sytuacji gospodarczej rząd ogłosił drugi zestaw środków w dniu # lutego # rjw2019 jw2019
(Jesaja 36:7) En með því að rífa niður fórnarhæðirnar og ölturun í landinu voru Gyðingar auðvitað að snúa sér til Jehóva en ekki hafna honum.
Sama byś odeszła, gdybyś przeczytała jego tekstjw2019 jw2019
Þær skulu brjóta múra Týrusar og rífa niður turna hennar, og ég mun sjálfur sópa burt öllum jarðveg af henni og gjöra hana að berum kletti.
Jest na nim nazwisko Sloanajw2019 jw2019
Við okkur blasir stöðugur þrýstingur og lævís áhrif, sem rífa niður það sem er siðsamlegt og reyna að festa í sessi innantóma lífsspeki og breytni veraldlegs samfélags.
Gdzie nas zabieracie?LDS LDS
Satan og handbendi hans hafa þróað og fullkomnað vopn sín í þúsundir ára og eru reynd í því að rífa niður trú og traust á Guð og Drottin Jesú Krist á meðal mannanna barna.
Dlaczego po mnie wróciłeś?LDS LDS
Þess vegna kemur ekki á óvart að þeir sem fram hjá ganga skuli spotta Jesú, hrista höfuðið hæðnislega og segja: „Þú sem ætlaðir að rífa niður musterið og byggja það á þrem dögum, bjargaðu sjálfum þér!
Od dnia # listopada # r. pochodzące z państw trzecich innych niż Stany Zjednoczone Ameryki rośliny Rhododendron spp. inne niż Rhododendron simsii Planch i Viburnum spp., inne niż owoce i nasiona, wprowadzane do Wspólnoty, mogą być przemieszczane we Wspólnocie, jeżeli jest do nich dołączonyjw2019 jw2019
Þvert á móti rífa þau niður gagnkvæma virðingu og traust.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniujw2019 jw2019
Við þurfum að rífa allt niður áður en þeir endurbyggja.
Miałem marzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann kallaði mig dramadrottningu, sagði að ég væri að reyna að rífa hann niður
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychopensubtitles2 opensubtitles2
Veistu, við þurfum að rífa hana niður?
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er ekki ađ rífa það niður
Są też za namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Jehóva hefur boðið þeim sem eftir eru af smurðum kristnum mönnum á jörðinni, alveg eins og hann bauð spámanninnum Jeremía, að vera ‚yfir þjóðum og yfir konungsríkjum til þess að uppræta og umturna, eyða og rífa niður, byggja og gróðursetja.‘
Pan zrobił już wszystkojw2019 jw2019
Munið eðli himnesks föður, sem hefur fullkomna og óendanlega elsku.6 Hann vill byggja okkur upp en ekki rífa okkur niður.
W OD rynek wspólnotowy produktu objętego postępowaniem oraz produktu podobnego utrzymywał się na mniej więcej takim samym poziomie jak w # r., tzn. około # tonLDS LDS
Mikils hugrekkis verður krafist af okkur, er við keppum að því að vera trúfastir og sannir mitt í stöðugt auknum þrýstingi, lævísum áhrifum sem umlykja okkur, bjaga sannleikann, rífa niður hið góða og siðsama og reyna að innleiða heimspeki samda af mönnum.
Mogłeś to zepsućLDS LDS
Falskennarar eru eins og „gráðugir vargar“ sem vilja rífa í sig grunlausa safnaðarmenn, brjóta niður trú þeirra og leiða þá burt frá sannleikanum. — Matt.
Oprócz dostarczenia mapy drogowej dla TSI TAF zapewniającej widoczność całego procesu wdrażania, SEDP powinien nadać odpowiednie miary monitorowaniu jego przebiegu przez różnych uczestników, a mianowicie zarządców infrastruktury, przewoźników kolejowych, spedytorów przewozowych i wreszcie klienta w sposób, który może zagwarantować obronę ich najlepszych interesówjw2019 jw2019
Nú og þá að hann myndi vaða kröftuglega upp og niður, og tvisvar kom að outburst of bölvar, a rífa af pappír og ofbeldi frábær af flöskum.
Dopiero co kurwa wysiedliśmyQED QED
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.