skerast oor Pools
skerast
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
krzyżować
10. (a) Hvaða hætta er á ferðum þegar mismunandi slóðir skerast?
10. (a) Jakie istnieje zagrożenie, gdy się krzyżują różne ślady stóp?
krzyżujący
10. (a) Hvaða hætta er á ferðum þegar mismunandi slóðir skerast?
10. (a) Jakie istnieje zagrożenie, gdy się krzyżują różne ślady stóp?
przekraczać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skerast við þetta þrívíddargraf
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaKDE40.1 KDE40.1
Skerast við þessa keiluTranslators: Pixel
Dziecko jest zdroweKDE40.1 KDE40.1
Skerast við þessa keilu
Nie próbujemy prowadzić dialogu o prawach człowieka z Białorusią; wierzę jednak, że są tym zainteresowani nie tylko obrońcy praw człowieka w tym kraju, ale też cała UE.KDE40.1 KDE40.1
Stundum áttu öldungar borgarinnar að skerast í leikinn og fella dóm í fjölskylduerjum. – 5. Mós.
Jest tu ktoś?jw2019 jw2019
Nefndu aðra ástæðu fyrir því að Jehóva ákveður stundum að skerast ekki í leikinn þegar við göngum í gegnum prófraunir?
Te wszystkie telefonyjw2019 jw2019
Enn var ekki kominn tími Guðs til að skerast í leikinn.
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyjw2019 jw2019
ūegar pabbi reyndi ađ skerast í leikinn skaut Chaney hann.
ortodoncjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setjum sem svo að bóndi vilji ekki að epli eða kartöflur verði brúnar ef þau skerast eða merjast.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegojw2019 jw2019
10 Kristnir nútímamenn treysta, líkt og Jósúa fortíðar, að Guð sé fús og fær um að skerast í leikinn í þágu þeirra sem þjóna honum.
Przepuście gojw2019 jw2019
Skerast við þessa keilu
Miałem cię wspierać, a nie było mnie z tobąKDE40.1 KDE40.1
Línurnar eru gerðar gegnum skurðpunkta tveggja keila. Þetta er einnig skilgreint fyrir tvær keilur sem skerast ekki
Zastanawiam się, czy oboje mieliśmy tak szczęśliwe dzieciństwoKDE40.1 KDE40.1
Skerast við þetta þrívíddargraf
Powiedziałaby, że rozumieKDE40.1 KDE40.1
Við þráum ef til vill að vandamál okkar hverfi strax en við treystum því að Jehóva viti nákvæmlega hvenær og hvernig hann eigi að skerast í leikinn. — Sálm.
Świetnie, że pan tu jestjw2019 jw2019
Nærbuxurnar skerast uppí kog á mér
Renty krajowe dla osób niepełnosprawnych od urodzenia lub które stały się niepełnosprawne we wczesnym wieku (krajowa ustawa o rentach i emeryturachopensubtitles2 opensubtitles2
Ūú ert of alvarlegur til ađ skerast í sveitadans.
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesús sagði að þegar þetta kæmi fram væri að því komið að Guð myndi skerast í leikinn. — Matteus 24:3-21.
Nie boję się.Zimno mijw2019 jw2019
Hún skrifaði: „Ég veit af öllu hjarta að himneskur faðir þekkir sérhvert okkar og hann heldur áfram að láta leiðir okkar skerast af ástæðu.
Zatem od dnia # stycznia # r. do dnia # grudnia # r. zebrane przychody przekazywano na rzecz fonds de solidarité vieillesse (fundusz solidarności emerytalnejLDS LDS
Biblíusagan sýnir að Guð hefur gripið til aðgerða áður til að hrinda tilgangi sínum í framkvæmd, og spádómar Biblíunnar gefa til kynna að hann muni bráðlega skerast í leikinn á ný til að láta upphaflegan tilgang sinn með mannkynið og jörðina ná fram að ganga. — Jesaja 45:18.
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?jw2019 jw2019
Til að skerast í leikinn nánast fyrirvaralaust
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z Rumuniiopensubtitles2 opensubtitles2
Skerast við þessa keilu
Lek Humalog Mix# jest wskazany u pacjentów z cukrzycą, którzy wymagają stosowania insuliny do utrzymania prawidłowej homeostazy glukozyKDE40.1 KDE40.1
9 Þegar við biðjum Jehóva um hjálp en fáum ekki bænheyrslu strax skulum við bíða þolinmóð þar sem hann veit hvenær rétti tíminn er til að skerast í leikinn.
Traci głowęjw2019 jw2019
En er ástandið í raun og veru orðið svo alvarlegt að Guð þurfi að skerast í leikinn?
Nie mam ochoty teraz na pogawędkę z tobąjw2019 jw2019
Þær skerast allar í einum punkti.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejWikiMatrix WikiMatrix
Skerast við þetta þrívíddargraf
Tak, że mogłem zobaczyć swoich wrogów. naszych wrogówKDE40.1 KDE40.1
En hvort er í raun barnalegra — að vonast til að mannkynið muni brjóta blað í hörmungasögu sinni og brjóta niður múra þjóðernis, stjórnmála, trúar og menningar og taka upp framsýna stefnu til að forða heiminum frá stórslysi á næstu öld — eða að trúa því að Guð muni skerast í leikinn áður en það er um seinan?
Pomyśl John, oczyścić Parlament, i przepchnąć prawo, gdzie żaden człowiek nie będzie miał przychodów większych niż # rocznie, nawet hrabia i książętajw2019 jw2019
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.