Sker oor Pools
Sker
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
Szkier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sker
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
szkier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann sker eins og guđ.
Zrób to dla mnie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nútímatækni gerir sjófarendum kleift að sigla stranda á milli, öruggir um að forðast hættulegar sandgrynningar, háskaleg rif og viðsjál sker.
Nasza mama strasznie przez niego cierpiałajw2019 jw2019
Ef ūú hķtar fjölskyldu minni sker ég af ūér hausinn.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Það er engin furða að spádómur Jesaja leiðir í ljós að mannkynið í heild mun aldrei smíða plógjárn úr sverðum sínum fyrr en Guð ‚sker úr málefnum margra þjóða.‘
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyjw2019 jw2019
3 Ötult boðunarstarf okkar sker sig mjög úr athöfnum annarra trúarbragða.
Myślisz że, on lubi psy?jw2019 jw2019
Jehóva sker úr málum
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władzepodatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychjw2019 jw2019
28. júní - Danska farþegaskipið Norge sigldi á sker við Rockall og fórst.
Wróciłeś naprawdę wcześnieWikiMatrix WikiMatrix
Töflunum tveimur sker saman
Chciałeś małej odmiany?KDE40.1 KDE40.1
Hann sker líklega upp á þér brjóstkassann og nuddar lífi í hjartað á þér með berum höndum
Nie widzę goopensubtitles2 opensubtitles2
Alþjóðadómstóllinn í Haag fjallar einvörðungu um deilur ríkja í milli, en Mannréttindadómstóllinn sker aftur á móti úr deilum bæði milli ríkja og einstaklinga gegn ríki.
Katherine Brewster, czy doznałaś jakichś obrażeń?jw2019 jw2019
Ūiđ fariđ burt međ lestinni og ūegar ūiđ fariđ í hvarf sker ég hana lausa.
Testy porównawcze Wspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef þú talar svona við mig aftur sker ég úr þér tunguna og gef hundunum mínum hana
Będę zadowolony tylko wtedy, gdy nikogo nie zostawimy.Gdy zobaczycie czerwoną racę, będzie to sygnał, że akcja zakończonaopensubtitles2 opensubtitles2
(1. Jóhannesarbréf 4:8) En hver af þessum fjórum höfuðeiginleikum Guðs sker sig úr? Hvaða eiginleiki sýnir best hvers konar Guð hann er?
Z farmakologicznego punktu widzenia brak powodów, by oczekiwać interakcji pomiędzy omalizumabem a innymi powszechnie przepisywanymi lekami stosowanymi w leczeniu astmyjw2019 jw2019
Ef þú talar svona við mig aftur, sker ég tunguna úr þér
Mam na imię Buopensubtitles2 opensubtitles2
Ūessi hnífur sker ūig fyrirhafnarlaust.
Wycinki te są określone w stosunku do osi odniesieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sker af þeim handleggina!
Zapytaj FBIopensubtitles2 opensubtitles2
Að þessu leyti sker sólin sig úr hópi jafningja sinna.
Państwom Członkowskim należy zapewnić rozsądny termin na dostosowanie zasad i procedur wewnętrznych w związku z opracowaniem deklaracji dotyczącej bezpieczeństwa systemów informacyjnych agencji płatniczychjw2019 jw2019
Kannski sker ég fyrst af ūér nefiđ.
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef saga trúarbragðanna er skoðuð vandlega kemur í ljós að til er ein trú sem sker sig úr og er gerólík öllum hinum.
Brudas, odsuń się!jw2019 jw2019
Þannig getur „sá sem sáir samfagnað þeim sem upp sker“.
No to jesteśmy skończenijw2019 jw2019
Ef ekki, kem ég aftur hingađ og sker úr ūér augun.
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sker undan ūér.
Dzięki za przejażdżkęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvađ ūetta einkenni varđar sker Ofurmenniđ sig úr hķpnum.
Jasne, że nieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég sker hann á háIs!
Myślę, że to historia o miłości.O wierzeniu w siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annars sker ég hana á háls.
W szczególności zasady te muszą określać wzór świadectwa, minimalne wymagania w odniesieniu do języka lub języków, w których musi być sporządzone oraz status osoby upoważnionej do jego podpisaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.