stand oor Pools
stand
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
klauzula
kondycja
stan
En bjarta hliðin er að það er ómögulegt fyrir mig að fá stand pínu í þessu.
Z drugiej strony, teraz nie jestem w stanie się podniecić.
warunek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bjarta hliðin er að það er ómögulegt fyrir mig að fá stand pínu í þessu.
Byliśmy wśród ostatnich Żydów, którzy opuszczali getto warszawskieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ábending Töru varð tilefni nánari samræðna við kennarann sem sýndi öllum bekknum síðar myndbandið Jehovah’s Witnesses Stand Firm Against Nazi Assault (Vottar Jehóva standa einarðir gegn árásum nasista).
Definicja grupy produktów określanych mianem włókienniczych pokryć podłogowych jest zgodna z normą DIN ISOjw2019 jw2019
Uchtdorf forseta og „standa þétt saman og lyfta þar sem við stöndum“ í einstaklingsframlagi okkar („Lift Where You Stand,“ Ensign eða Líahóna, nóv.
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąLDS LDS
Þeir skrifuðu undir samning við útgáfufyrirtækið Summerian Records stuttu eftir að upptökum lauk og gáfu út breiðskífuna Stand up and scream undir merkjum útgáfufyrirtækisins 15. september 2009.
pracownik odchodzący: oznacza aktywnego członka systemu emerytalno-rentowego, którego obecny stosunek pracy ustał przed nabyciem przez niego uprawnień do dodatkowej emerytury lub rentyWikiMatrix WikiMatrix
Gott væri ef þeir gætu horft á (1) The New World Society in Action (Samfélag nýja heimsins að störfum), upprifjun á kvikmyndinni frá 1954 sem kom vel til skila hinum hnökralausa, skilvirka og kærleiksríka anda sem skipulag Jehóva vinnur með; (2) United by Divine Teaching (Kennsla Guðs sameinar) sem skoðar hina friðsælu einingu sem komið hefur í ljós á alþjóðlegum mótum okkar í Austur-Evrópu, Suður-Ameríku, Afríku og Asíu; (3) To the Ends of the Earth (Til endimarka jarðar) sem kom út í tengslum við 50 ára afmæli Biblíuskólans Gíleað og sýnir þau áhrif sem trúboðarnir hafa haft á prédikunarstarfið um víða veröld; (4) Jehovah’s Witnesses Stand Firm Against Nazi Assault (Vottar Jehóva standa einarðir gegn árásum nasista), sem segir hrífandi sögu af hugrekki vottanna og hvernig þeir hrósuðu sigri andspænis grimmilegum ofsóknum Hitlers; og, að sjálfsögðu, (5) Vottar Jehóva — skipulagið að baki nafninu.
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszelijw2019 jw2019
Café chorreado er vinsæll kaffidrykkur. Hellt er upp á kaffið í gegnum tausíu sem fest er á stand, gjarnan úr viði.
Najpewniej wyjechała, bo się dowiedziała, że tu jesteś...Nawet nie zabrała... swoich rzeczy!jw2019 jw2019
Alfred keypti handa mér biblíu með stóru letri og yngsti sonur okkar gerði stand fyrir hana þannig að ég gæti lesið hana liggjandi í rúminu.
Co się dzieje?jw2019 jw2019
Mesta breytingin á vellinum fór fram 1973 er Main Stand stúkan var rifin niður og endurgerð.
Co naprawdę się z nimi stało, jak umarli?WikiMatrix WikiMatrix
Ég var ađ reyna ađ koma íbúđinni í stand áđur en ūú kæmir.
Ja w każdym razieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef hljóðneminn er festur á stand hefurðu báðar hendur lausar til að halda á Biblíunni og minnisblöðum.
Zrobiłam obiad.- Nie jestem głodnyjw2019 jw2019
Í Boða fagnaðarerindi mitt er ekki aðeins kennt hvernig á að stand að boði, heldur líka hvernig fylgja á því eftir.
Afrykańskie dziwkiLDS LDS
Myndbandið Jehovah’s Witnesses Stand Firm Against Nazi Assault (Vottar Jehóva standa einarðir gegn árásum nasista) sýndi honum að lokum fram á að Jehóva styrkir fólk sitt gegn árásum Satans.
No dalej, Gwinjw2019 jw2019
Séu samræður um daginn og veginn látnar dragast úr hófi fram kann að verða of þröngt í anddyrinu og bræðurnir, sem eru að koma hlutunum í stand fyrir næstu samkomu, gætu tafist við störf sín.
Powinnaś przyjechać do szkołyjw2019 jw2019
Það gæti til dæmis verið trústyrkjandi fyrir þá sem þurfa að þola ofsóknir að horfa á Faithful Under Trials – Jehovah’s Witnesses in the Soviet Union eða Jehovah’s Witnesses Stand Firm Against Nazi Assault.
Unieś w górę tę zabawkęjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.