timbur
drewno · drzewo
timbur- oor Pools
timbur-
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
drewniany
Í gröfum víkinga má því finna bæði beinagrindur hesta og fúið timbur úr langskipum.
Dlatego w miejscach pochówku wikingów można znaleźć szkielety zabitych koni i zbutwiałe drewniane kadłuby łodzi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hann gefur Nehemía fararleyfi og hjálpar honum að útvega timbur til að nota við endurbygginguna.
Jest unieruchomiona!jw2019 jw2019
Fyrir framan kistuna er járnhamar (14) og skaröxi (15) til að höggva til timbur.
Pracowałem dla Ally Fledgejw2019 jw2019
Í gröfum víkinga má því finna bæði beinagrindur hesta og fúið timbur úr langskipum.
Sytuacja robi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikajw2019 jw2019
Margar trjátegundir hafa mikla efnahagslega þýðingu því að þau gefa af sér timbur, ávexti, hnetur, trjákvoðu og gúmmíkvoðu.
Zabezpieczcie teren, wezwijcie kryminalnychjw2019 jw2019
Hvernig eigum viđ ađ komast yfir ūetta fúna timbur?
Wyniki badań in vitro i in vivo przeprowadzonych na zwierzętach wykazują, że glukozamina zmniejsza wydzielanie insuliny i zwiększa oporność na insulinę, prawdopodobnie przez hamowanie aktywności glukokinazy w komórkach betaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verslað var með vín, timbur og korn.
Jeśli nawet, nie pamiętam goWikiMatrix WikiMatrix
Tveir milljarðar manna nota timbur sem eldsneyti og við matargerð.“
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąjw2019 jw2019
Ómeðhöndlað timbur
A pan, panie Stockbridge?tmClass tmClass
Framleitt timbur
Co do diabła czy rozmawiasz około?tmClass tmClass
Sagt var að fólk hefði jafnvel tekið tjöruborið timbur úr örkinni sem minjagripi.
Wyruszał na poszukiwania cesarzajw2019 jw2019
Útflutningur: Olía, kakó, kaffi, bómull, timbur og ál.
Mówiłaś, że masz mi coś do pokazaniajw2019 jw2019
Finniđ timbur til ađ byggja búr.
Nie mam pojęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þær dældu vatni, möluðu korn, söguðu timbur og komu að ýmsum öðrum notum í iðnaði.
Lewa, lewa, lewa, prawa, lewajw2019 jw2019
Úr einu tré myndi fást nægilegt timbur í 50 sex herbergja hús.
Z czego się śmiejesz u diabła?jw2019 jw2019
Plötur úr loftklæðningunni, plaststólar, kurlað timbur, töskur og sundurtættar biblíur og tímarit lágu eins og hráðviði út um allt.
Równość płci można osiągnąć tylko wtedy, gdy niezbędne usługi, tzn. usługi dobrej jakości, będą dostępne dla wszystkich obywatelijw2019 jw2019
Geturðu séð Jesú fyrir þér sækja timbur, jafnvel fella tré og flytja þau þangað sem hann var að vinna?
Badanie należy przeprowadzić, jeśli preparaty zawierające substancję czynną stosuje się do gleby lub jeśli mogą one spowodować skażenie gleby w warunkach praktycznego stosowaniajw2019 jw2019
En smiður á fyrstu öldinni gat ekki skroppið í næstu timbur- eða byggingarvöruverslun og náð í smíðatimbur sem sagað hafði verið eftir máli.
Dobrze pana widzieć, sirjw2019 jw2019
Hið trausta heimildarrit Strong’s Exhaustive Concordance of the Bible gefur sem aðalmerkingu orðsins stauros „staur eða stólpi,“ og orðsins xýlon „timbur,“ „tré“ eða „viður.“
Więc Fiona i Czaruś będą razemjw2019 jw2019
Timburframleiðandi gaf síðar timbur til að reisa mætti nýja skóla, en það virkaði eins og hálfgerð kaldhæðni því að það voru varla nokkur börn eftir til að sækja skóla.
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał się kobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczeniejw2019 jw2019
Þótt pabbi væri ánægður að hafa mig með sér í fjölskyldufyrirtækinu við að vinna timbur hvöttu þau mamma mig eindregið til að gerast boðberi í fullu starfi og studdu mig til fararinnar.
Ręce do góryjw2019 jw2019
Jan fræðir okkur um þau mismunandi hlutverk sem vindmyllur hafa gegnt — kornmyllur mala korn, dælumyllur dæla vatni í á eða þró, olíumyllur vinna olíu úr fræjum, pappírsmyllur framleiða pappír, sögunarmyllur saga timbur og svo framvegis.
Przynieśliśmy konchę, zwołuję zebraniejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.