unglingsár oor Pools

unglingsár

Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools

młodość

naamwoord
Munt þú nota unglingsár þín á sama veg og Tímóteus?
Czy wyzyskasz swoją młodość tak jak Tymoteusz?
Jerzy Kazojc

młodzieńczy

Adjective adjective
Öll unglingsár mín fylgdist ég með fordæmi vina minna sem voru Síðari daga heilagir.
W młodzieńczych latach podziwiałem przykład moich przyjaciół ŚwDO.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þessi heilræði handa æskufólki minna á það sem skrifað stóð í Prédikaranum mörg þúsund árum áður: „Gleð þig, ungi maður [eða kona], í æsku þinni, og lát liggja vel á þér unglingsár þín, og breyt þú eins og hjartað leiðir þig og eins og augun girnast.“
Lubię, kiedy mnie budziszjw2019 jw2019
„Láttu liggja vel á þér unglingsár þín.“ – Prédikarinn 11:9.
Nie rozumiesz tego?jw2019 jw2019
Systir nokkur sagði um unglingsár sín: „Maður er dapur og innantómur eftir að hafa gert sig sekan um siðferðisbrot.
Kiedy my potrzebowaliśmy ciebie... byłeś na miejscujw2019 jw2019
Ūú ættir ađ vita manna best ađ hvorugur okkar átti gķđ unglingsár.
Wezwać policję?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er þið lifið í samræmi við staðla fagnaðarerindisins þá getið þið farið inn í hús Drottins og tekið þátt í helgiathöfnum öll unglingsár ykkar.
Mam na to nadzieję, ale na razie nie.Nie pamiętasz tego, bo byłeś małym dzieckiem, ale twoja matka i ja mieliśmy bardzo ciężkoLDS LDS
Munt þú nota unglingsár þín á sama veg og Tímóteus?
Nie mamy o czym dyskutowaćjw2019 jw2019
Kristin hjón á Hawaii segja: „Foreldrar hafa 12 ár til að gera þessu starfi góð skil áður en hin tvísýnu unglingsár skella á.
To się nie dzieje tak po prostujw2019 jw2019
6:4) Þessi „umvöndun“ felur í sér að kenna barninu sjónarmið Jehóva frá unga aldri allt fram á hin erfiðu unglingsár. — 2. Tím.
Do tej pory działałem pod założeniem, że to jest coś w rodzaju stronyjw2019 jw2019
Við lesum um unglingsár hans: „Þegar Jósef var seytján ára gamall, gætti hann sauða með bræðrum sínum. En hann var smásveinn hjá þeim sonum Bílu og sonum Silpu, er voru konur föður hans.
Na pewno o niczym innym?jw2019 jw2019
Unglingsár eru markađstæki.
Mam kaca i chcicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sálmur 32:11) Orð hans segir þeim sem ungir eru: „Gleð þig, ungi maður, í æsku þinni, og lát liggja vel á þér unglingsár þín.“ — Prédikarinn 11:9.
Dlaczego nie pójdzie w diabły?jw2019 jw2019
Það og önnur vandamál urðu til þess að unglingsár mín voru ömurleg.
został przeniesiony do tego środka spożywczego wraz z tym dodatkiem do żywności, enzymem spożywczym lub środkiem aromatyzującym; orazjw2019 jw2019
Salómon konungur hvatti til þess þegar hann skrifaði: „Gleð þig, ungi maður, í æsku þinni, og lát liggja vel á þér unglingsár þín, og breyt þú eins og hjartað leiðir þig og eins og augun girnast.“
Joe, muszę z tobą porozmawiaćjw2019 jw2019
Þess vegna segir hann: „Gleð þig, ungi maður, í æsku þinni, og lát liggja vel á þér unglingsár þín, og breyt þú eins og hjartað leiðir þig og eins og augun girnast.“
Chcę go zobaczyćjw2019 jw2019
13 Salómon gaf þessi hvetjandi heilræði: „Gleð þig, ungi maður, í æsku þinni, og lát liggja vel á þér unglingsár þín.“
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyjw2019 jw2019
Öll unglingsár mín fylgdist ég með fordæmi vina minna sem voru Síðari daga heilagir.
Blimey, chłopie...... obudzisz cała cholerną Niemiecką Armię!LDS LDS
Þegar þið lesið í henni skuluð þið reyna að rifja upp stormasöm unglingsár ykkar og hvernig þið voruð stundum ráðvillt og kvíðin.
Produkcja wspólnotowa i przemysł wspólnotowy w postępowaniu zakończonym decyzją o zakończeniujw2019 jw2019
Salómon sagði: „Gleð þig, ungi maður, í æsku þinni, og lát liggja vel á þér unglingsár þín.“
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajnejw2019 jw2019
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.