unglingur oor Pools
unglingur
Vertalings in die woordeboek Yslands - Pools
nastolatek
Hver svo sem ástæðan er getur unglingur vopnaður farsíma komist í mikil vandræði.
Tak czy inaczej, telefon komórkowy może wpędzić nastolatka w straszne kłopoty.
nastolatka
Hver svo sem ástæðan er getur unglingur vopnaður farsíma komist í mikil vandræði.
Tak czy inaczej, telefon komórkowy może wpędzić nastolatka w straszne kłopoty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilt þú vera þannig unglingur?
Mają się roztopić?jw2019 jw2019
□ Hvernig þjálfar unglingur skilningarvitin?
Gdzie mój sok ananasowy?!jw2019 jw2019
Þar sem þú ert unglingur ertu einfaldlega ekki fær um að leysa ágreiningsmál foreldra þinna.
Myślę, że masz dziewczynęjw2019 jw2019
13 Áður en unglingur vígist Guði ætti hann að hafa næga þekkingu til að skilja hvað í því felst og leitast við að eiga persónulegt samband við Guð.
Sprzęt telekomunikacyjny dla Centrumjw2019 jw2019
Ég fékk hann dæmdan tvisvar ūegar hann var bara unglingur.
Już ci powiedziałem, że nie zabiję ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver svo sem ástæðan er getur unglingur vopnaður farsíma komist í mikil vandræði.
uwzględniając art. # i # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich z dnia # kwietnia # r., jak również art. # ust. # Aktu dotyczącego wyboru członków Parlamentu Europejskiego w powszechnych wyborach bezpośrednich z dnia # września # rjw2019 jw2019
Þessi duglegi unglingur var greinilega mjög ábyrgur. — 2. Kroníkubók 34: 1-3.
Objawy zapowiadające hipoglikemię mogą pojawić się nagle, a zalicza się do nich: zimne poty, chłodną bladą skórę, ból głowy, kołatanie serca, złe samopoczucie, uczucie silnego głodu, przemijające zaburzenia widzenia, senność, nienaturalne uczucie zmęczenia lub osłabienia, pobudzenie nerwowe lub drżenia, niepokój, stan splątania, upośledzenie koncentracjijw2019 jw2019
[Lestu grein þrjú á blaðsíðu 73] Hvað heldurðu að unglingur geti gert til að standa gegn þessum þrýstingi? [Gefðu kost á svari.] Taktu eftir því sem bókin bendir á.
Ludzkiej temperatury może osiągnąć # stopnie C przed niebezpieczeństwemjw2019 jw2019
Þegar bandarískur unglingur útskrifast úr menntaskóla hefur hann að jafnaði eytt 17.000 klukkustundum fyrir framan sjónvarpið á móti 11.000 klukkustundum í skólanum.
Ci dwaj pójdą spać z bólem głowyjw2019 jw2019
Unglingur, sem gætir þess ekki að vera frábrugðinn jafnöldrum sínum, gerir sjálfum sér erfitt fyrir að vera kristinn.
To my wysłaliśmy cię do domu Michaeljw2019 jw2019
Bandarískur unglingur, sem er að útskrifast úr almennum framhaldsskóla, hefur séð 360.000 sjónvarpsauglýsingar.
Zapakowali tam żywejw2019 jw2019
Ef þú ert kristinn unglingur hefur þú þó vafalaust látið vera að fikta með áfengi, einkum þar sem áfengisneysla unglinga brýtur í bága við lög.
Strzela w nas!jw2019 jw2019
Fjórtán ára bandarískur unglingur er að jafnaði búinn að horfa á 18.000 morð og ótal aðrar myndir ofbeldis, siðlaust kynlíf, kvalafýsn og glæpi — aðeins með því að horfa á sjónvarpið.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięjw2019 jw2019
Unglingur segir: „Foreldrar okkar sátu á rúmstokknum á hverju kvöldi og hlustuðu á bænir okkar.“
Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji (Sprawa COMP/M.# – Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
FORSAGA; OFBELDISFULLUR UNGLINGUR OG SLAGSMÁLAHUNDUR
Chociaż na choinkę trochę za wcześniejw2019 jw2019
„Ég tók eftir því að mikið af tónlistinni og textunum, sem ég hlustaði á, gerðu mig niðurdreginn,“ segir unglingur sem heitir Philip.
Dziękuję, tatojw2019 jw2019
Ef þú ert unglingur skaltu ekki gera ráð fyrir að þú getir veitt hjálp á eigin spýtur.
Pozwolą państwo, że zapalę?jw2019 jw2019
Ilaria, sem vitnað var í fyrr í greininni, minnist þess að þegar hún var unglingur vildi hún verja meiri tíma með bekkjarfélögunum, en hún vissi að það var rangt.
I pełno innychjw2019 jw2019
Michael, sem er 16 ára unglingur í Kanada, segir: „Ég vildi óska að foreldrar vissu hvað það er vandræðalegt og stressandi að ræða við þá um kynferðismál.
Szkoła kończy się tu wcześniej, żebyśmy mogli pomagać na ranczujw2019 jw2019
Sem unglingur vissi Sara af því að faðir hennar væri alkóhólisti.
Uzgodnić ze składającym wniosek miejsce, w którym wykonane zostaną badania i konieczne próbyjw2019 jw2019
Eftir að hafa lesið greinina hér á undan áttarðu þig ef til vill á að tölvuleikir hafa breyst mikið síðan þú varst unglingur.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychjw2019 jw2019
Ef þú ert unglingur skaltu spyrja þig: Sæki ég bara samkomur og tek þátt í boðuninni af því að foreldrar mínir vilja það?
Nie przyznałem się do winy, Nickjw2019 jw2019
Þúsundum kílómetra í burtu býr unglingur að nafni Loyiso.
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięjw2019 jw2019
Sem betur fer leitaði þessi kristni unglingur til öldungs og fékk hjálp.
Oninie wchodzą poza murjw2019 jw2019
Davíð var „aðeins unglingur“ þegar hann felldi Golíat og um þrítugt þegar Jónatan dó.
Jestem coraz bardziej zmęczony ukrywaniem tegojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.