orðabók oor Portugees

orðabók

/ɔr.δa.bouk/, /ˈɔrðaˌpouk/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Portugees

dicionário

naamwoordmanlike
pt
compilação de palavras ou dos termos próprios, ou ainda de vocábulos de uma língua
Hann keypti nýja orðabók handa mér.
Ele comprou um novo dicionário para mim.
en.wiktionary.org

léxico

naamwoordmanlike
Wikiworterbuch

vocabulário

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

léxicon

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sérstillt orðabók
dicionário personalizado
alræn orðabók
dicionário enciclopédico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Viðunandi“ merkir samkvæmt Orðabók Menningarsjóðs „sem hægt er að una við, þolanlegur.“
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadojw2019 jw2019
Með slíka orðabók að vopni geturðu valið fjölbreytt orð yfir sömu hugsun og fundið ýmis merkingarbrigði.
É desconhecido se a somatropina é excretada no leite humanojw2019 jw2019
Orðabók skilgreinir nægjusaman einstakling á eftirfarandi hátt: Sá „sem lætur sér nægja lítið, er ánægður með það sem hann fær, hófsamur“.
Deve estar lá em cimajw2019 jw2019
Alberts sagði að ef orðabók væri lesin í það fengist þýðing á mál þeirra
Já lhe topeiopensubtitles2 opensubtitles2
Flettu þeim upp í orðabók eða leitaðu ráða hjá einhverjum sem kann málið vel.
Ele é o herói de verdadejw2019 jw2019
Spyrjið sjálf ykkur: „Gæti sprenging í prentsmiðju framleitt orðabók?“
Estava aqui perto, e quis vir até cá e ver que tal você estavaLDS LDS
Þótt þessar mismunandi merkingar séu taldar upp í hebreskri eða grískri orðabók þá ræður samt samhengið alltaf hvaða merking á við í hvert skipti.
Não vai ganhar nenhum centavo para o uísque, pelo meu corpojw2019 jw2019
Ef þú veist ekki hvernig á að bera eitthvert orð fram skaltu fletta því upp í orðabók, hlusta á hljóðskrá með upplestri ritsins eða biðja einhvern sem les vel um aðstoð.
Políticas e práticas baseadas no conhecimento: convite à apresentação de candidaturas para o desenvolvimento de redes de iniciativas de mediação do conhecimentojw2019 jw2019
Það fyrsta í orðabók minni
Tudo culpa de Regina Beaufortopensubtitles2 opensubtitles2
Sama orðabók segir: „Páfinn er sem Guð á jörð, hinn einasti höfðingi trúfastur Kristi, hinn mesti konungur allra konunga.“
Já conheces a Peggy Guggenheim?jw2019 jw2019
Lærðu að nota orðabók vel.
Olhe, eu sinto muitojw2019 jw2019
Orðabók skilgreinir orðið „hríð“ sem ‚sársaukahviðu.‘
Estamos atrasados, não estamos?jw2019 jw2019
Flettu þeim upp í orðabók ef þú hefur tök á eða ræddu um merkingu þeirra við einhvern sem hefur góðan orðaforða.
Cefaléia em salvas podem durar por anosjw2019 jw2019
45:23) Sannleikur er „frásögn sem skýrir frá því sem gerðist í raun og veru, það sem er satt og rétt“, samkvæmt Íslenskri orðabók.
Indo para lá do ponto de fusão de qualquer açojw2019 jw2019
Ofangreind orðabók bendir á að jafnvel á venjulegri Forngrísku sé „kosmos grunnorð fyrir heimsskipanina, heimskerfið.“
Já chamámos conselheiros para os miúdosjw2019 jw2019
Orðabók bendir á að dýrið í Opinberunarbókinni 13:1, 2 „hafi einkenni allra hinna fjögurra dýranna í sýn Daníels . . .
Declarações de voto oraisjw2019 jw2019
Talaðu mannamál eða ég lem þig til bana með orðabók
Podíamos lá ir sempre que quiséssemosopensubtitles2 opensubtitles2
Orðabók segir að beyging sagnarinnar, sem þýdd er „afvegaleiðir“ í Opinberunarbókinni 12:9, „lýsi látlausum verknaði sem er orðinn eðlislægur“.
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentraçãojw2019 jw2019
(Opinberunarbókin 16: 14-16) Ensk-íslensk orðabók Arnar og Örlygs skýrir orðið „Armageddon“ (Harmagedón) sem ‚staðinn þar sem standa mun hin mikla úrslitaorrusta milli afla góðs og ills við heimsendi.‘
Você devia ter vergonha de si mesmojw2019 jw2019
Orðabók skilgreinir það sem „eitthvað sem gerir það mögulegt að sjá.“
Olha o que fizestejw2019 jw2019
Orðabók Robertsons, Word Pictures in the New Testament, segir: „Þessi notkun orðsins nafn (onoma) er algeng í Sjötíumannaþýðingunni og papýrusritunum sem tákn um vald og myndugleika.“
Buzz, ação de graças e meu novo enteado Patrickjw2019 jw2019
Orðabók segir: „Nám felur í sér viðvarandi, markvissa einbeitingu tengda slíkri athygli gagnvart smáatriðum sem líklegt er að leiði í ljós möguleika, notagildi, breytileika eða skyldleika þess sem numið er.“
A este respeito, é extremamente importante recordar que, até Janeiro de #, uma parte substancial do produto em causa estava sujeito a restrições quantitativasjw2019 jw2019
Hr. Johnson er eins konar gangandi orðabók.
Pegamos sua digital na torre de rádio perto de BostonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Orðabók Strongs skilgreinir orðið xeʹnos sem ‚framandi (bókstaflega útlendur eða táknrænt nýstárlegur); átt er við gest eða (öfugt) ókunnugan mann.‘
Vou voltar, Harryjw2019 jw2019
Ég er með orðabók.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro detatoeba tatoeba
125 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.