frábrugðinn oor Russies
frábrugðinn
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
непохожий
[ непохо́жий ]
отличающийся
[ отлича́ющийся ]
Unglingur, sem gætir þess ekki að vera frábrugðinn jafnöldrum sínum, gerir sjálfum sér erfitt fyrir að vera kristinn.
Подросток, который не отличается от сверстников, лишает силы свое утверждение, что он христианин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unglingur, sem gætir þess ekki að vera frábrugðinn jafnöldrum sínum, gerir sjálfum sér erfitt fyrir að vera kristinn.
Я не думала, что он такой большойjw2019 jw2019
Þessi sáttmáli yrði frábrugðinn lagasáttmálanum að því leyti að það þyrfti ekki að færa dýrafórnir til að hljóta fyrirgefningu synda.
В компании по перевозке льдаjw2019 jw2019
Okkar tími er ekkert frábrugðinn.
Вот как устроен наш бракLDS LDS
Unglingur, sem vogar sér að vera frábrugðinn fjöldanum, hættir á áreitni, einelti eða félagslega útskúfun.
Я должна придумать, как выиграть времяjw2019 jw2019
Það sem gerir Solofo frábrugðinn er, eins og hann segir sjálfur: „Ég fyrirverð mig aldrei.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельLDS LDS
(Jóhannes 7:10, 11) Hann var ekkert frábrugðinn 11 trúföstum postulum sínum.
Это все имена, вон там, на доске?jw2019 jw2019
Að hvaða leyti er Jesús frábrugðinn öllum öðrum leiðtogum?
Он написал его за три недели до своей смерти и попросил отдать его только в день твоей свадьбыjw2019 jw2019
Hvernig er þessi bæklingur frábrugðinn hinum námsritunum okkar?
Но сколько мне придется ждать, пока этот человек не появиться?jw2019 jw2019
2 Jehóva er harla frábrugðinn hinum óútreiknanlegu mennsku stjórnendum.
Тебе не нужно беспокоится об этих парнях, ок?jw2019 jw2019
Vegna biblíufræddrar samvisku þinnar tekur þú ef til vill stefnu í lífinu sem fellur ekki öllum í geð eða gerir þig frábrugðinn fjöldanum.
Оставь мысли об этом и направь свой ум и усилия в сторону более разумной деятельностиjw2019 jw2019
JOYCE þjáist af mígreni, en það er kvilli sem er á ýmsa vegu frábrugðinn venjulegum höfuðverk.
Я его не скоро выучуjw2019 jw2019
* Á hvern hátt er heilagur andi frábrugðinn föðurnum og syninum?
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для ДжеймсаLDS LDS
(Efesusbréfið 2:1-5; Jóhannes 6:44) Í öllu þessu varst þú ekkert frábrugðinn neinum af trúbræðrum þínum.
Я был готов дать тебе пинка за то, что ты устроилjw2019 jw2019
Frá því augnabliki er fósturvísirinn erfðafræðilega frábrugðinn móðurinni; það er að segja, hefur að geyma sérstæðar, skipulegar litningaupplýsingar.
Да, я прожил тут всю жизньjw2019 jw2019
Láttu koma skýrt fram að þú tengist á engan hátt kaþólskri trú eða mótmælendatrú, að þú sért frábrugðinn þeim.
Ты должен отпустить ееjw2019 jw2019
Þetta fengi ekki staðist snilligáfu Guðs, sem skapaði sérhvern mann frábrugðinn bróður sínum, hvern son frábrugðinn sínum föður.
Все же немного везения у тебя осталосьLDS LDS
Í Gamla testamenti, trúarsamfélag meðal Gyðinga. Nafnið táknar að vera aðskilinn eða frábrugðinn.
Мало, но мне нужны наименьшее вдвое больше!LDS LDS
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.