fráfall oor Russies
fráfall
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
смерть
[ сме́рть ]
Parley og Thankful höfðu verið gift í nærri 10 ár og fráfall hennar lagðist þungt á hann.
Парли и Тенкфул состояли в браке почти 10 лет, и ее смерть опустошила его.
кончина
[ кончи́на ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hún varð verulega þunglynd eftir skyndilegt fráfall móður sinnar.
Я позже все объяснюjw2019 jw2019
Kæru bræður og systur, í desember, árið 2013, syrgði heimurinn fráfall Nelsons Mandela.
Очевидно, нетLDS LDS
Á hinn bóginn gæti það komið að einhverju gagni að segja frá því hvernig þú náðir þér eftir fráfall ástvinar þíns, ef það virðist viðeigandi.
Уверяю, док, я очнусь. большинство людей с такими повреждениями не протянуло бы так долгоjw2019 jw2019
Það sem hann las og það sem hann lærði af trúboðunum staðfesti niðurtöðu hans um að það hefði orðið almennt fráfall, en hann lærði einnig að hinn sanna kirkja Guðs hefði verið endurreist hér á jörðu.
Я нашла это у тебя в сумкеLDS LDS
Það fráfall gerði endurreisnina nauðsynlega.
А ты превозмогиLDS LDS
17 „Í apríl 1973 skrifaðir þú móður minni til að hughreysta hana eftir fráfall föður míns.
За каждый день!- За каждый день!!!jw2019 jw2019
Vonandi olli fráfall mitt ūér ekki ķūarfa kvöl.
На нем личный номерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvað gerir fráfall maka að reynslu sem er ólík öðru?
Я не волен что- то изменитьjw2019 jw2019
Fráfall einhvers sem við unnum getur skilið eftir tómarúm í sálu okkar.
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориLDS LDS
Ég tala þá ekki aðeins um það æskufólk sem hafa upplifað fráfall, skilnað eða dvínandi trú foreldra sinna, heldur einnig tugþúsundir þeirra ungu manna og kvenna, allstaðar að úr heiminum, sem hafa meðtekið fagnaðarerindið án þess að foreldrar þeirra komi með þeim i kirkjuna.4
Что с этой картинкой?LDS LDS
En sem mennskur maður með eðlilegar tilfinningar syrgir sannkristinn maður vissulega og tregar fráfall ástvinar, jafnvel þótt hann hafi von um upprisu hans. — 1. Þessaloníkubréf 4:13, 14.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимjw2019 jw2019
Í þessu samhengi merkir það ekki aðeins fráfall frá trúnni vegna andlegs veikleika.
Попытаюсь попасть по верёвкеjw2019 jw2019
Parley og Thankful höfðu verið gift í nærri 10 ár og fráfall hennar lagðist þungt á hann.
Тех, что мы посадили когда родился тыLDS LDS
30 Þeir voru einnig hryggir vegna þess, að Nóa konungur og prestar hans höfðu orðið þess valdandi, að þjóðin gjörðist sek um margar syndir og misgjörðir gegn Guði. Og þeir hörmuðu einnig fráfall aAbinadís og einnig bbrottför Alma og fylgjenda hans, sem stofnað höfðu kirkju Guðs fyrir styrk og kraft Guðs og trúna á orðin, sem Abinadí hafði mælt.
Были такие мыслиLDS LDS
Fráfall maka er önnur tegund áfalls, einkum ef bæði hjónin lifðu mjög starfssömu lífi saman.
Я в ловушке, Нуникjw2019 jw2019
Á hvaða hátt getur samband við Guð hjálpað manni að takast á við fráfall ástvinar?
Другой скальпельjw2019 jw2019
23 Rómaveldi skiptist milli sona Þeódósíusar eftir fráfall hans.
за #. # франков мадамjw2019 jw2019
Það sem hann las og skynjaði sannfærði hann um að það hefðir orðið almennt fráfall frá hinni sönnu kenningu sem Jesú og postularnir kenndu.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеLDS LDS
Fyrir nokkrum árum gáfu Vottar Jehóva út bækling er fjallar um þá erfiðleika sem upp koma við fráfall ástvinar.
Я думаю это просто декорации для хораjw2019 jw2019
Eftir óvænt fráfall í fjölskyldunni, snéri hún aftur til Suður-Súdan, þar sem hún bíður þess að kirkjan verði stofnuð á heimasvæði hennar.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралLDS LDS
Þetta þriðja fráfall í einni fjölskyldu gekk alveg frá mér.
Ты за мной заедешь?LDS LDS
18:26) Aldraður bróðir nefndi að fráfall konu hans hafi orðið honum alvarlegt áfall og heilsu hans hrakað verulega eftir það.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиjw2019 jw2019
Eins og þegar hefur verið nefnt finna sumir til sektarkenndar eftir fráfall ástvinar.
Я не могу все решить в первый день, ясно?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.