frá vinstri til hægri oor Russies
frá vinstri til hægri
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
слева направо
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Textinn er greinilega ritaður frá vinstri til hægri, með lítillega ójafnri hægri spássíu.
Здесь какая- то елка и... супермаркет... но вроде как пока на Земле!WikiMatrix WikiMatrix
Árið 1916: Mamma og pabbi (heldur á Marvin). Neðri röð (frá vinstri til hægri): Orlen, Ester, Lilian og Mildred.
Если выбрано, будет озвучиваться текст, связанный с элементами интерфейса, по которым перемещается указатель мышиjw2019 jw2019
Fjölskyldan árið 1930 (frá vinstri til hægri): Ég, Pepi, pabbi, Willi, mamma og Vinko.
Одинокий эгоист, который вращается вокруг себя и живет за счет себя, оканчивает свой путь или скорбным плачем, или гомерическим смехом.jw2019 jw2019
Frá vinstri til hægri: (sitjandi) A.
И кстати, я был удивлён услышать это от неёjw2019 jw2019
Nöfn nemenda eru talin frá vinstri til hægri í hverri röð og fyrsta röð er fremst á myndinni.
Это знак рабства домового, сэрjw2019 jw2019
Frá vinstri til hægri: Tréskurðarmynd af Daníel í ljónagryfjunni, gylltur upphafsstafur, skýrt prentletur.
Королевы красотыjw2019 jw2019
Forgangur er stilltur hér. Frá vinstri til hægri vex hann frá lágum til hás. Miðjustillingin er sjálfgefin. Fyrir hærri forgang en þann sjálfgefna, þarf rótarlykilorðið
Ты чего вмешиваешься?- Интересно. Нет, неинтересноKDE40.1 KDE40.1
Í írskri þjóðlagatónlist eru notuð hljóðfæri eins og þau sem eru sýnd hér að ofan. Frá vinstri til hægri: keltnesk harpa, írsk sekkjapípa, fiðla, harmónikka, flauta og tromma (bodhrán).
Ты говорил, что они никогда не смогут разделить насjw2019 jw2019
▪ Bls. 359: Efst til vinstri, sprengjuflugvél frá síðari heimsstyrjöldinni: USAF; efst til hægri, hermenn í fyrri heimsstyrjöldinni: U.S.
Смотри, а я нашла артефактjw2019 jw2019
Ég fann mikiđ til í beygjum 4 og 5, ūegar ég fķr frá hægri til vinstri og líka ūegar ég bremsađi viđ hliđiđ.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þessir fjórir stafir eru að jafnaði kallaðir fjórstafanafnið og eru lesnir frá hægri til vinstri.
Пойдем вместеjw2019 jw2019
Hebreska er skrifuð frá hægri til vinstri.
А вы ее квартирные соседи?WikiMatrix WikiMatrix
Fjórstafanafnið, heilagt nafn Guðs, Jehóva, með hebreskum bókstöfum, lesið frá hægri til vinstri.
Вы, ребята, голодны, да?jw2019 jw2019
Þessir fjórir stafir, kallaðir fjórstafanafnið, eru samhljóðar og lesnir frá hægri til vinstri.
Я знаю все о ваших новых общинахjw2019 jw2019
Þessir fjórir bókstafir, nefndir fjórstafanafnið, eru lesnir frá hægri til vinstri á hebresku og má á mörgum nútímamálum umrita sem JHVH eða YHWH.
Мы должны что- то сделатьjw2019 jw2019
Í fimmtán ár hefur hann verið trúfastur og sannur, verið sanngjarn og til eftirbreytni, dyggðugur og ljúfur, og aldrei hefur hann vikið frá, hvorki til hægri né vinstri.
И еслимы с тобой будем вместе, то это все разрушитLDS LDS
Blaðsíður úr biblíum frá 13. öld. Biblia Prealfonsina (til vinstri) og Biblia Alfonsina (til hægri).
Это один из наших, Полjw2019 jw2019
Vík eigi frá því, hvorki til hægri né vinstri, til þess að þér lánist vel allt, sem þú tekur þér fyrir hendur [til þess að þú megir breyta viturlega hvert sem þú ferð,“ NW].
Он предложил новые рамки международной ответственностиjw2019 jw2019
Hann fann til með Nínívebúum sem þekktu ekki „hægri hönd sína frá hinni vinstri“.
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики Центаврjw2019 jw2019
4 Taktu eftir hvers vegna Jehóva krafðist þess að allir væntanlegir konungar Ísraels læsu lögbókina daglega: (1) „til þess að hann læri að óttast [Jehóva] Guð sinn og gæti þess að halda öll fyrirmæli þessa lögmáls og þessi ákvæði,“ (2) „að hann ofmetnist eigi í hjarta sínu yfir bræður sína“ og (3) „víki eigi frá boðorðunum, hvorki til hægri né vinstri.“
Это меня просто беситjw2019 jw2019
2 Því að aGuð gengur ekki bugðóttar brautir, né snýr hann til hægri handar eða vinstri, eigi víkur hann heldur frá því, sem hann hefur mælt. Þess vegna eru brautir hans beinar og bfarvegur hans ein eilíf hringrás.
Тебе не спиться?LDS LDS
Hann tók sárt til plöntunnar en hafði ekki minnstu samúð með Nínívemönnum — fólki sem ‚þekkti ekki hægri hönd sína frá hinni vinstri‘ andlega séð.
Огромное спасибоjw2019 jw2019
(Jónas 4: 1-8) Jónas hefði frekar átt að finna til með þeim 120.000 mönnum, sem bjuggu í Níníve og ‚þekktu ekki hægri hönd sína frá hinni vinstri,‘ heldur en að hryggjast yfir því að runninn skyldi deyja. — Jónas 4: 11.
Ну, он же астронавтjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.