stræti oor Russies
stræti
Vertalings in die woordeboek Yslands - Russies
улица
[ у́лица ]
ru
часть населённого пункта
Mörg stræti, sem á þessum tíma höfðu verið opin holræsi, voru loksins hreinsuð.
Так в средние века многие улицы с открытой канализацией в конце концов были вычищены.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
улица
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fjķrđa stræti og Olive.
Р- #, останься у корабляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég er á bar á horninu á Aðalstræti og #. stræti
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиopensubtitles2 opensubtitles2
Hann sagði lærisveininum Ananíasi: „Far þegar í stræti það sem kallað er Hið beina og í húsi Júdasar skaltu spyrja eftir manni frá Tarsus, er heitir Sál . . .
Дал взятку, а?jw2019 jw2019
Farðu í stræti það sem kallað er Hið beina.
Теперь ты говоришьjw2019 jw2019
Setjiđ upp jađarinn viđ 39. stræti.
Мы сможем выращивать овощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann heldur vestur eftir Talbott-stræti, líklega ađ hķrusundinu.
Вам не кажется, что были к нему слишком добры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef hún hringdi í svala frænda sinn og lét vita af sér ūá sagđist hún kannski vera viđ 54. stræti.
Мы можем.. пойти в более уединенное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann sá ūađ í búđarglugga á 9. stræti.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ef ūú kemst á 28. stræti á undan mér færđu umslagiđ.
Я желаю ей только самого лучшегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ūeir sem eru staddir sunnan viđ 54. stræti verđa ađ forđa sér strax.
Хозяин говорит, что больнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fann horn á 32. stræti sem gæti...
Прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hann er á einhverjum bar á Stark-stræti.
Можно получить адрес миссиз Липмэн?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég fķr East Palace stræti númer 109 til ađ hitta frú McKibben en ūar var enginn.
Частное использованиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Á 43. stræti og Sjöunda sá ég Dreiberg og Júpíter.
Это будет отличный обменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég þarf þyrlu yfir Addison- stræti
Они оказываются более неуловимыми и неустойчивымиopensubtitles2 opensubtitles2
Fariđ á Park-stræti, ég stilli ūeim upp.
Я не в пабе, АлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allir kranar viđ 6. stræti, sveifliđ bķmunum yfir götuna.
Это было здорово, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viđ komumst ađ henni frá Hope-stræti en ég segi ađ viđ stöđvum bílinn á mķtum Olive og Fjķrđa strætis.
С золотыми ангеламиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein rétt er viđ Hudson-á viđ 1 55. stræti.
Я путешествую по времени и по земле,..... чтобы попасть туда, где былOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólarpíramídinn og stræti hinna dánu í Teotihuacán í Mexíkó.
Кондиционеры?jw2019 jw2019
„ ‚Far þú fljótt út á stræti og götur borgarinnar, og leið inn hingað fátæka, örkumla, blinda og halta.‘
Нет, выглядит будто это какой- нибудь псих, серийный маньякjw2019 jw2019
Upp Bush-stræti.
Потому что они настоящие друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barnes og Noble, 1 7 stræti 33 austur.
Когда я добралась, у него был настоящий потопOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og réttinni viđ Hudson og 1 55. stræti var lokađ 1 906.
О, давай я подскажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daníel var sagt: „Vit því og hygg að: Frá því, er orðið um endurreisn Jerúsalem út gekk, til hins smurða höfðingja, eru sjö sjöundir, og í sextíu og tvær sjöundir skulu torg hennar og stræti endurreist verða.“ — Daníel 9:25.
А что моя девушка, Криста?jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.