verðlítil eign
lågvärdestillgång
eign oor Sweeds
eign
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
egendom
Af hverju talar Jehóva um þjóna sína sem „eign“ sína?
Varför är Jehovas folk ”en särskild egendom” för honom?
anläggningstillgång
egenskap
tillgång
Tíminn er stórkostleg eign sem Jehóva hefur gefið okkur.
Tiden är en underbar tillgång som Jehova har gett oss.
äganderätt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En þótt þeir hafi verið fluttir í burtu, munu þeir snúa aftur og land Jerúsalem verða þeirra eign. Þess vegna verður þeim enn á ný askilað til erfðalanda sinna.
Vi tar honom!LDS LDS
Þessi bók er eign:
Hur som helst vill jag i dag särskilt framhålla att jag förkastarAznars, den spanska regeringschefens, ställningstagande. Aznar har förvandlats till en vasall under den extremhöger som i dag styr Förenta staterna.LDS LDS
Ég er einskis manns eign og síst af öllu þín
Återgå till arbetetopensubtitles2 opensubtitles2
Guð sagði þeim: „Ef þér hlýðið minni röddu grandgæfilega og haldið minn sáttmála, þá skuluð þér vera mín eiginleg eign umfram allar þjóðir.“
Det finns aldrig ett sexigt sätt att få av jeansenjw2019 jw2019
Þegar Jehóva innleiddi lagasáttmálann sagði hann við Ísraelsþjóðina: „Ef þið nú hlýðið á mig af athygli og haldið sáttmála minn skuluð þið verða sérstök eign mín, umfram aðrar þjóðir, því að öll jörðin er mín.
Förbaskat gott, Barbarajw2019 jw2019
Jehóva safnaði þjóðinni saman við Sínaífjall og sagði: „Ef þið nú hlýðið á mig af athygli og haldið sáttmála minn skuluð þið verða sérstök eign mín, umfram aðrar þjóðir.“
Det här kommer att göra dig ledsenjw2019 jw2019
29 Því að vilji minn er, að þetta land verði keypt, og eftir að það hefur verið keypt, þá sé það eign minna heilögu, samkvæmt ahelgunarlögmálinu, sem ég hef gefið.
Det enda som jag hittills beklagar är att min hemregion, Nordirland, ännu inte har utnyttjat denna möjlighet, men jag måste säga – partisk som jag är – att vi har gott om sådana varor.LDS LDS
Mósebók 19:5, 6) Allar þjóðir tilheyrðu Guði en Ísraelsmenn áttu að verða sérstök eign hans og þjóna síðar sem prestar í þágu alls mannkyns.
De fördelar som investeringarna i ny maskinell utrustning skulle ha fört med sig kunde därför i viss mån aldrig uppnåsjw2019 jw2019
Ég er að taka frelsi um náð hans í ljósi af um þessar mundir - ef ég má segja svo - gagnslaus eign, sem er fær um að þróa ".
Vi försöker att skynda på hans behov av att jaga, och mäta den elektriska laddningenQED QED
Ūessi dũr eru guđs gjöf áđur en ūau verđa eign konungsins.
Träffade den honom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Í annađ skipti næ ég eign minni frá ūér.
Med bogpropellrarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ūeir eru eign fyrirtækisins.
Gå inte på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dustin er ađstođarforstjķri og yfirmađur forritunar og hans 5% hlutur er tekinn af minni eign.
Jag skulle uppskatta att få ta del av kommissionens beräkningar vad gäller en möjlig tidsplan för upprättandet av ett fullständigt frihandelsområde vid Medelhavet och hur den avser att genomföra detta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er eign lögreglunnar
l var vard pa Lincoln Park Zoo har Sydney aterfatt sin styrka och är nu vid utmärkt hälsaopensubtitles2 opensubtitles2
Hvers vegna er lögmál Krists ómetanleg eign?
Kvinna i #- årsåldernjw2019 jw2019
Ég tek verðmætustu eign þína
Hur fick en fåne som du så god smak?opensubtitles2 opensubtitles2
Það er hughreystandi fyrir þjóna Jehóva að vita að Malakí 3:17 á sér aðaluppfyllingu á þeim: „Þeir skulu vera mín eign — segir Drottinn allsherjar — á þeim degi, sem ég hefst handa.“
En gemensam europeisk marknad bör ses som en möjlighet snarare än ett hot.jw2019 jw2019
En heimilið var henni meira en bara efnisleg eign.
Kommendör, jag tror att vi kan använda det för Enterprisejw2019 jw2019
Þetta er eign ríkisins
I hans väns stugaopensubtitles2 opensubtitles2
Gjöf heilags anda er ómetanleg eign og lýkur upp dyrum áframhaldandi þekkingar um Guð og eilífa gleði.
Varför skrattar du alltid?LDS LDS
Á sínum tíma útvaldi Guð Ísraelsmenn sem ‚eiginlega eign‘ sína. (2.
– Herr talman, mina damer och herrar! Till skillnad från Douglas Alexander, som är mycket ung och mycket entusiastisk, är detta parlament inte alls tillfreds med de uttalanden som Condoleezza Rice har gjort – varken med det som hon har sagt eller, framför allt, med det som hon valde att inte säga.jw2019 jw2019
14 Í spádómi Jesaja var sagt fyrir að aðrir sauðir yrðu undirgefnir hinum andasmurðu sem tilheyra Ísrael Guðs: „Svo segir Drottinn: Auður [„Kauplausir verkamenn,“ NW] Egyptalands og verslunargróði Blálands og Sebainga, hinna hávöxnu manna, skal ganga til þín og verða þín eign.
Som föredragande för parlamentets uttalande om den ursprungliga förordningen har jag tämligen klart för mig att jag bad kommissionen om en garanti för att denna åtgärd bara skulle vara tillfällig.jw2019 jw2019
Mér fannst ūessi sími vera gamalt drasl en nú er hann orđinn verđmætasta eign mín.
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nú ertu mín eign
De vatten som begränsas av en linje från den geografiska nordpolen längs meridianen #° #′ O till #° #′ N; sedan rakt åt väster till #° #′ O; sedan rakt åt söder till Norges kust; sedan åt öster längs Norges och Rysslands kuster till Chaborovo; sedan över västra inloppet till Jugorskij Sjar-sundet; sedan åt väster och åt norr längs Vaigatj’s kust; sedan över västra inloppet till Karskij Vorota-sundet; sedan åt väster och åt norr längs Novaja Zemljas sydö; sedan över västra inloppet till Matotjkin Sjar-sundet; sedan längs västra kusten av Novaja Zemljas nordö till en punkt vid #° #′ O; sedan rakt åt norr till den geografiska nordpolenopensubtitles2 opensubtitles2
Hann sagði þjóðinni þar um: „Ef þér hlýðið minni röddu grandgæfilega og haldið minn sáttmála, þá skuluð þér vera mín eiginleg eign umfram allar þjóðir, því að öll jörðin er mín.
Vi hoppas att det förslag som läggs fram den 29 juni kommer att ligga i linje med rekommendationerna i vårt betänkande.jw2019 jw2019
166 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.