eigna oor Sweeds
eigna
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
tillgripa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Þá var hann klaufi og faldi morðið með bílslysi, til að falsa dauða sinn og eigna sér líf drengsins
Jag trivs häropensubtitles2 opensubtitles2
(Rómverjabréfið 3:23, 24) Við skulum hafa það hugfast og gæta þess að láta ekki hugann dvelja við veikleika bræðra okkar eða eigna þeim vafasamar hvatir.
Konstigare saker har hänt i Smallvillejw2019 jw2019
6 Meðferð Arons á fórnum friðþægingardagsins táknaði til dæmis hvernig hinn mikli æðsti prestur, Jesús, notar verðgildi síns eigin, dýrmæta lífsblóðs til að veita hjálpræði, fyrst prestlegu „húsi“ 144.000 smurðra kristinna manna til að hægt sé að eigna þeim réttlæti og þeir geti fengið erfðahlut sem konungar og prestar með honum á himnum.
En telefonsvararejw2019 jw2019
Tíundin táknar því þann hluta eigna okkar og krafta sem við færum Jehóva eða notum í þjónustu hans sem tákn um kærleika okkar til hans og viðurkenningu á þeirri staðreynd að við tilheyrum honum.
Ni får inte jaga upp erjw2019 jw2019
Í þessu blaði er fjallað um hvernig hægt sé að hafa heilbrigt viðhorf til efnislegra eigna og rætt um þrennt sem er ekki hægt að kaupa fyrir peninga en er samt verðmætt.“
De iakttar oss förmodligen just nujw2019 jw2019
Viđ fáum ađ eigna okkur ūessa dásamlegu eyju.
Gå tillbaka till den federala byggnadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En er hægt að eigna einhverju öðru en guðlegum mætti slíkt ofsaregn einmitt á réttum tíma og stað til að hefta för 900 hervagna?
Jag hoppas att det vi föreslår dem i form av handel, ekonomi och politisk dialog kommer att vidga det gemensamma ekonomiska och politiska området runt våra gränser.jw2019 jw2019
Hvers vegna er svona mikilvægt að trúa á Guð í stað efnislegra eigna og hvað ráðlagði Jesús?
Kommissionens interimsprognos från januari # antyder att Spaniens BNP-tillväxt under # avtog och blev #,# % i reala termerjw2019 jw2019
Hvaða mannlegan ágalla er aldrei hægt að eigna Jehóva?
Stödordningens varaktighetjw2019 jw2019
Grundvallað á framkvæmdri endurskoðun, er Endurskoðunardeild kirkjunnar þeirrar skoðunar, að í öllu efnahagslegu tilliti, hafi meðferð allra framlaga, útgjalda, og eigna kirkjunnar fyrir árið 2015, verið stýrt og skráð í samræmi við samþykktar fjárhagsáætlanir, reglur og starfsaðferðir kirkjunnar.
Kommissionen kommer att underrätta alla kända unionstillverkare och intresseorganisationer för unionstillverkare om vilka företag som valts ut att ingå i urvaletLDS LDS
Þeir geta verið vissir um að ‚trúi ráðsmaðurinn‘ haldi áfram að gæta eigna húsbóndans.
" SSK SYD " står det på skyltenjw2019 jw2019
(Prédikarinn 9: 11, 12) Það hlýtur að hafa verið erfitt fyrir bágstadda að horfa upp á aðra njóta auðæfa og efnislegra eigna.
Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket är det nödvändigt att förlänga tillämpningen av beslut #/#/EG till och med den # novemberjw2019 jw2019
En þeir hika við að eigna þessari frumorsök persónuleika.
Om landet i väst börjar grojw2019 jw2019
Finnst þér þá rökrétt hjá færum vísindamönnum að eigna tilviljunarkenndri þróun heiðurinn af þeim snilldarlausnum í ríki náttúrunnar sem þeir herma eftir á ófullkominn hátt til að leysa verkfræðileg viðfangsefni sín?
avgränsat område (demarcated area): ett område som inte är tillgängligt för allmänheten och som är avgränsat från behörighetsområden eller (om det avgränsade området i sig självt är ett behörighetsområde) från andra behörighetsområden på flygplatsenjw2019 jw2019
Í stað þess að eigna sér nokkurn heiður af þessu fylgdi Jósúa fyrirmælum Jehóva og reisti í Gilgal (þegar þjóðin var óhult á vesturbakkanum) minningarsteina tekna úr árfarveginum.
Vi har juridiska problem.Vilken juristdemon känner vi till?jw2019 jw2019
26 Og einnig Limí, sem var sonur konungsins og sem afólkið hafði lagt konungdóminn á herðar, sór konungi Lamaníta þess eið, að þegnar sínir skyldu gjalda honum skatt, jafnvel helming allra eigna sinna.
Jo, de är jättefinaLDS LDS
Erfingi eigna Atreidesa
Programdel #-Analys och utvärderingopensubtitles2 opensubtitles2
Međal eigna ykkar hefur mér veriđ sagt ađ sé eintak sem ég hef hug á ađ eignast.
Den sammanlagda budget som har anslagits för medfinansiering av programmen i denna inbjudan beräknas uppgå till omkring # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Þegar sundrandi áhrif ógna friði safnaðarins, svo sem skaðlegt slúður, þrætugirni eða tilhneiging til að eigna öðrum rangar hvatir, þá gefa þeir fúslega leiðbeiningar.
Actrapid administreras subkutant i bukväggenjw2019 jw2019
Hverjum ætlarðu að eigna textana sem þú vitnar í?
En människa försöker tänka likadant som en annan vapenförsedd människajw2019 jw2019
Hann leyfir óvinum hennar að fara ránshendi um hana árið 607 f.o.t., en nú fá þeir einir notið eigna hennar sem eiga rétt á því. — 5.
När det gäller det föreslagna tillvägagångssättet med ”komplementaritet” anser kommissionen inte att det kan fungera, eftersom det skulle tvinga de medlemsstater som ratificerat dessa konventioner att säga upp dem.jw2019 jw2019
Trúarlæknirinn á þá hægt með að eigna sér heiðurinn af lækningunni.
Här är ditt inlägg!jw2019 jw2019
Heiðurinn af þeim eigna þeir þróun, það er að segja algerri tilviljun.
Hon är på övervåningenjw2019 jw2019
11 Enn fremur sýnir það lítillæti hans að hann skuli eigna Jehóva Guði allan árangurinn af erfiði sínu.
Artikel #.# och #.# i den administrativa överenskommelsen av den # januari # om tillämpningsvillkor för den allmänna konventionen om social trygghet (sjukförsäkring för arbetstagare inom jordbruketjw2019 jw2019
(Orðskviðirnir 26:18, 19; Lúkas 6:31; 10:27) Þeir forðast einnig skrautlegar og íburðarmiklar brúðkaupsveislur með ævintýralegu ívafi sem vitna um „oflæti vegna eigna“ en ekki hæversku.
Ställer du upp personligen?jw2019 jw2019
132 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.