hjúkrunarkona oor Sweeds

hjúkrunarkona

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds

sjuksköterska

naamwoordalgemene
Natin hjúkrunarkona bindur um særðan líkamshluta með sárabindi og leggur við grisjuþófa til stuðnings.
En sjuksköterska kan linda ett bandage eller en kompress runt en skadad kroppsdel som stöd.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hjúkrunarkona!
Påverkan av elektromagnetiska störningar på vattenmätaren skall vara sådanopensubtitles2 opensubtitles2
Hefur hjúkrunarkona þín gaman af aftökum?
Nu är han tillbaka som om inget hänt!opensubtitles2 opensubtitles2
„Kynferðisleg áreitni og misnotkun á konum er alræmd á spítölunum.“ — Sarah, hjúkrunarkona.
Ett fordon som är försett med nigningssystem ska kunna köras i högst # km/h när fordonet är lägre än den normala färdhöjdenjw2019 jw2019
Síðar, þegar ég sagði frá því sem ég hafði heyrt meðan aðgerðin fór fram, baðst hjúkrunarkona afsökunar.
Ján Figeľ (ledamot av kommissionen) gjorde ett uttalandejw2019 jw2019
„Það var sífellt verið að koma með siðlausar uppástungur við mig á vinnustað.“ — Jean, hjúkrunarkona.
Snälla, Chadjw2019 jw2019
Ætlar ūú ađ huga ađ sjúklingnum heima, hjúkrunarkona?
Vi hade solen rätt i ögonenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jobsbók 14:13) Svo vildi til að hjúkrunarkona kom að mér.
Undantagen i artikel #.# i EG-fördraget som avser stöd av social karaktär som ges till enskilda konsumenter, stöd för att avhjälpa skador som orsakats av naturkatastrofer eller andra exceptionella händelser och stöd som ges till näringslivet i vissa områden i Förbundsrepubliken Tyskland gäller inte i detta falljw2019 jw2019
Hefur hjúkrunarkona ūín gaman af aftökum?
Du ska gifta dig, inte försvinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjúkrunarkona mín.
Fars regelverk är väldigt tydligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ég ákvað í barnæsku að verða annaðhvort nunna eða hjúkrunarkona.
Det är ingen som pratarjw2019 jw2019
Ūú vilt verđa hjúkrunarkona en varst ađ ganga út frá töfralækni.
Det går bra för Scofield.- Han jobbar snabbtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjúkrunarkona.
DEDUKHANA ZERODZEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem hjúkrunarkona á gjörgæslu fæðingardeildarinnar annast ég sjúk og máttvana, og stundum afar smávaxin, ungbörn.
Sitt inte uppe. jag blir senLDS LDS
Ég er Iíka hjúkrunarkona.
Du är rena rama hjälten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Hvað eiga hjúkrunarkona í Tansaníu, unglingur í Argentínu og móðir í Lettlandi sameiginlegt?
Var är du från?jw2019 jw2019
Hjúkrunarkona heyrði hann stynja af sársauka í rúmi sínu: „Hvers vegna kemur þetta fyrir mig, þegar ég hef allt mitt líf reynt að gera gott?“
Storebror, till din tjänstLDS LDS
Hún var nefnd eftir Edith Cavell, sem var bresk hjúkrunarkona í fyrri heimstyrjöldinni, og var tekin af lífi fyrir að hjálpa frönskum hermönnum að flýja þýskar herbúðir.
Det var Hedberg jag såg i skolanWikiMatrix WikiMatrix
Sarah, hjúkrunarkona frá New Jersey í Bandaríkjunum með níu ára reynslu á bandarískum hersjúkrahúsum, segir: „Ég man að þegar ég starfaði í San Antonio í Texas losnaði starf á nýrnadeildinni.
Jag har levt i en drömjw2019 jw2019
Árið 1912 fór ég að starfa sem hjúkrunarkona á Suður-Jótlandi og þjónaði þar fólki Þýskalandsmegin við landamærin er fylgdi Dönum að málum.
Ett klart exempeljw2019 jw2019
Ertu ūá hjúkrunarkona?
SE-bolagets firma skall innehålla förkortningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hún er hjúkrunarkona
Idioten som grep mig var ihop med henneopensubtitles2 opensubtitles2
Ūķtt ūú vildir verđa hjúkrunarkona ūurftirđu ekki ađ vera hjá flotanum og vera send til Pearl ūar sem ūú kynnir ađ sjá mig.
En meteoritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hjúkrunarkona, hver var afstađa Kafka til frjáls vilja og örlaga?
I så fall är det rätt cooltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eve vann sem hjúkrunarkona, Abby.
Försök komma till sakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ég starfa sem hjúkrunarkona á eftiraðgerðardeild og fékk dag nokkurn símtal varðandi sjúkling að nafni Bill, sem nýkominn var úr skurðaðgerð.
Registren skall ha en platt filstrukturLDS LDS
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.