til að mynda oor Sweeds
til að mynda
Vertalings in die woordeboek Yslands - Sweeds
till exempel
Við getum til að mynda valið að skellt skuldinni á aðra.
Vi kan till exempel välja att skylla på andra.
exempelvis
Það gerir hún svo sannarlega, til að mynda í fjallræðu Jesú.
Ja, det gör den verkligen, exempelvis i Jesu bergspredikan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Í Móselögunum var útvalin þjóð Guðs til að mynda vöruð sérstaklega við falsspámönnum.
Skriftliga inlagor, svar på frågeformulär och korrespondensjw2019 jw2019
Það eru margar ástæður fyrir því að Mormónsbók er mikilvæg á okkar tíma (sjá til að mynda 2 Ne 29:7–11).
Varför tror du jag gör allt det här?LDS LDS
Við getum til að mynda valið að skellt skuldinni á aðra.
Döda henne, Percy!LDS LDS
Já, vegna þess að frumeindirnar gætu þá ekki sameinast til að mynda sameindir.
Trevaclyn undersöktes i fyra huvudstudier med patienter med hyperkolesterolemi eller kombinerad dyslipidemijw2019 jw2019
Mörg erum við til að mynda með eigin rafeindatæki sem komast fyrir í vasa okkar.
Därför anser kommissionen att villkoren för att tillämpa artikel #.# d i EG-fördraget inte är uppfylldaLDS LDS
Þessi kunni barnasálmur útskýrir til að mynda afar einfaldlega og fagurlega samband okkar við föður okkar á himnum.
Såg du inte Jenners min?LDS LDS
Það er til að mynda auðveldara að muna innkaupalista ef við flokkum hlutina — kjötvörur, ávexti og svo framvegis.
Hennes känslor maste vara som dinajw2019 jw2019
Guð skipulagði í samstarfi við son sinn, Jesú Krist, frumefni náttúrunnar til að mynda himnana og jörðina.
År # upprättade kommissionen ett forum för användarna av finansiella tjänster (FIN-USE) som ska ta tillvara expertinlägg från ett användarperspektiv i Europeiska kommissionens politik för finansiella tjänster så att användarna blir mer aktivt involverade och kan framföra sina synpunkterLDS LDS
Til að mynda asminn þinn
För Texas- aktigopensubtitles2 opensubtitles2
Tökum til að mynda Laman og Lemúel.
Beslut om att det föreligger ett alltför stort underskott följer det förfarande vid alltför stora underskott som anges i artikel # i fördraget och förtydligas i rådets förordning (EG) nr #/# av den # juli #, om påskyndande och förtydligande av tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott (som utgör en del av stabilitets- och tillväxtpaktenLDS LDS
Til að mynda segir í Sálmi 96:1 í biblíunni frá 1859: ‚Syngi öll jörðin drottni!‘
Judy Rose och jag... gick hit för att umgås med Satcheljw2019 jw2019
Sameindirnar, sem mynda kjarnsýru (erfðaefni) foreldranna, sameinast til að mynda mannslíf sem hefur aldrei verið til áður.
Men han blev bättre och sen så blev han sämrejw2019 jw2019
Hafið þið til að mynda áttað ykkur á hversu oft Jesús segir orðin „ég er“ í Jóhannesarguðspjalli.
Herr Marín påminde oss hur som helst oss om att Europeiska unionen pumpar in avsevärda penningbelopp och mycket energi - och jag erkänner att hans påpekande skrämde mig en smula - men förutsättningarna är troligtvis inte sådana att detta blir effektivt.LDS LDS
Sumir boðberar hætta venjulega að starfa eftir ákveðinn tíma, til að mynda eftir eins til tveggja klukkustunda boðunarstarf.
Avvecklingsförfarande # – Samtidig multilateral avvecklingjw2019 jw2019
Við tölum til að mynda oft um andlega paradís okkar.
Ingen ska få krossa familjen!jw2019 jw2019
Jesús fór til að mynda um veg vonbrigða.
Det här stället är ovärdigt för vårt möteLDS LDS
Ég gleymi til að mynda aldrei þegar við komum saman með Aronsprestdæmishöfunum til vorhreingerninga á búinu.
Följande nya artikel #a ska införasLDS LDS
Sjáið til að mynda kærleikann sem drífur áfram þjónustu og fórnir trúboðanna okkar.
Far bad mig att ta med det här till digLDS LDS
Hugleiðið til að mynda þennan texta:
Så olyckligtLDS LDS
Til að mynda innileg tengsl við aðra verðum við að þekkja þá vel.
Tjänsteföreskrifterna, särskilt artikel # i bilaga VIIjw2019 jw2019
Það þarf allt frá einum og upp í mörg hundruð ískristalla til að mynda eitt snjókorn.
Jagbad om ursäkt, men hon var redan dödjw2019 jw2019
Mér verður til að mynda hugsað til vinar er ég kynntist í Víetnam á hörmungartímum í landi hans.
Kommissionens beslut av den # februari # om ändring av beslut #/#/EG om godkännande av de planer för kontroll av restsubstanser som lagts fram av tredje land i enlighet med rådets direktiv #/#/EG [delgivet med nr K #]LDS LDS
Við komum fljótt aftur...... en verðum nógu lengi til að mynda nákvæman og virkan flótta
Tillstånd skall beviljas om den behandling det gäller finns bland de förmåner som tillhandahålls enligt lagstiftningen i den medlemsstat där den berörda personen är bosatt och denna behandling inte kan ges inom den tid som är medicinskt försvarbar, med hänsyn till personens aktuella hälsotillstånd och sjukdomens sannolika förloppopensubtitles2 opensubtitles2
Besta leiðin til að mynda náin tengsl við börnin er sú að vera með þeim.
Skönhet är en farlig ängeljw2019 jw2019
308 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.