turn oor Sjinees

turn

/thʏrtn/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sjinees

塔

naamwoord

Hann sagði fólkinu að byggja borg og stóran turn í borginni.
他吩咐人建造一个城市,并在城里建造一座巨塔。

塔楼

naamwoord

Jesús benti á að það hefði ekki verið Jehóva að kenna að turn hrundi í Jerúsalem.
耶稣指出,耶路撒冷的塔楼倒塌不是出于耶和华

楼台

naamwoord

楼阁 · 塔樓 · 樓臺 · 樓閣 · 塔式建築

Turn

Vertalings in die woordeboek Yslands - Sjinees

塔式建築

Soortgelyke frases

Tókýó-turn
東京鐵塔

voorbeelde

Menn byggja stóran turn
人们建造一座巨塔

Á dögum Jesú hrundi til dæmis turn í Jerúsalem og varð 18 manns að bana.
举个例,在耶稣的日子,耶路撒冷有一座塔楼倒塌,压死了十八个人。

Nafnið Jehóva, sem ég heyrði í fyrsta skipti í byrginu í síðari heimsstyrjöldinni, hefur reynst mér vera sterkur turn.
耶和华这名字,就是二次大战我在防空洞首次听到的名字,一直是保护着我的坚固高台。

Við verðum að leita Jehóva eins og við værum að hlaupa inn í sterkan turn.
我们必须寻求耶和华,仿佛奔进坚固的高台

Hann virðist hafa verið mjúkur eins og fílabein og grannur eins og turn.
显然,少女的颈项有如象牙般平滑和高台般细长。

Á grunni þekkingar á áminningum Jehóva hóf tímaritið Varð Turn Zíonar og boðberi nærveru Krists göngu sína á ensku í júlí árið 1879.
现译》)鉴于有些人认识耶和华的法度,《锡安的守望台与基督临在的先声》这本杂志在1879年7月开始面世。

Þá hrundi turn og 18 manns fórust.
在耶稣的日子,一座塔楼突然坍塌,压死了18个人。(

„Hver yðar sest ekki fyrst við ef hann ætlar að reisa turn og reiknar kostnaðinn, hvort hann eigi nóg til að ljúka verkinu?“ – Lúkas 14:28.
“你们想盖一座塔楼,有谁不先坐下计算费用,看能不能盖成呢?”——路加福音14:28

10 mín.: Nafn Guðs er sterkur turn.
10分钟:“上帝的名是坚固的高台”。

Hann er hæli okkar; hann er turn okkar. — Orðskviðirnir 18:10.
他是我们的避难所;他是我们的“坚固台”。——箴言18:10。

12 Og svo bar við, að hann lét reisa aturn nálægt musterinu, já, ákaflega háan turn, svo háan, að hann gat staðið efst á honum og séð yfir Sílomsland og einnig Semlonsland, sem Lamanítar áttu. Og hann gat jafnvel séð yfir allt landið umhverfis.
12事情是这样的,他在圣殿附近建了一座a塔,是的,一座极高的塔,高到他站在塔顶时可以俯瞰夏隆地和拉曼人拥有的歇隆地,也可以看到邻近各地。

„Hver yðar sest ekki fyrst við, ef hann ætlar að reisa turn,“ sagði hann, „og reiknar kostnaðinn, hvort hann eigi nóg til að ljúka verkinu?
耶稣说:“你们哪一个想建造一座塔楼,不先坐下计算费用,看自己所有的够不够完成工程呢?

Hann er hæsti turn Bandaríkjanna og sjötti stærsti turn heims.
它是美國最大的隕石,也是世界第六大的隕石。

Í júlí 1879 hóf Russell útgáfu tímaritsins Varð Turn Zíonar (nú nefnt Varðturninn).
1879年7月,罗素开始出版《锡安的守望台》(现称《守望台》)杂志。

LaGuardia-turn, Kaktus 1549 reynir að ná inn á braut 1-3.
拉瓜迪亞 塔台 , 全美 航空 1549 , 嘗試 降落 跑道 13

Við skulum byggja borg og turn svo háan að hann nái til himins.
我们要建造一座城,筑一座塔,塔顶通天。

Turn! - Breyting, snúningur, beygja, umrót.
箭步、斜步、橫步、退步、遘步、圈步、躡步、拐步。

7 Vegna þess að fjöldinn var svo mikill, að Benjamín konungur gat ekki kennt þeim öllum innan veggja musterisins, lét hann reisa turn, til að þegnar hans gætu heyrt orðin, sem hann hugðist mæla til þeirra.
7由于人数众多,便雅悯王无法在圣殿墙内教导他们所有的人,因此就派人建了一座塔,使他的人民能听到他讲话。

Jesús sagði: „Hver yðar sest ekki fyrst við, ef hann ætlar að reisa turn, og reiknar kostnaðinn, hvort hann eigi nóg til að ljúka verkinu?“ — Lúkas 14:28.
耶稣说:“你们哪一个想建造一座塔楼,不先坐下计算费用,看自己所有的够不够完成工程呢?”——路加福音14:28。

(Ljóðaljóðin 4:4) Turn er hár og mjór og fílabein er slétt og mjúkt.
雅歌4:4)塔楼又高又窄,象牙则又光又滑。

Hann sagði fólkinu að byggja borg og stóran turn í borginni.
他吩咐人建造一个城市,并在城里建造一座巨塔。

Takiđ eftir, Dulles turn.
注意 , 达拉斯 塔台

Hann sagði: „Hver yðar sest ekki fyrst við, ef hann ætlar að reisa turn, og reiknar kostnaðinn, hvort hann eigi nóg til að ljúka verkinu?“
他说:“你们哪一个想建造一座塔楼,不先坐下计算费用,看自己所有的够不够完成工程呢?”(

17 Þegar Mósía hafði lokið þýðingu þessara heimilda, þá sjá. Þar var greint frá þeirri þjóð, sem atortímt var, allt frá þeim tíma er þeim var tortímt aftur til þess tíma, er hinn bmikli turn var reistur og Drottinn cruglaði tungu fólksins og það dreifðist um allt yfirborð jarðar — og jafnvel frá þeim tíma allt aftur til sköpunar Adams.
17摩赛亚翻译完这些纪录,看啊,那些纪录是那被a毁灭的人民的记事,从他们遭毁灭时起,一直回溯到建造b巨塔的时代—主那时c混乱人民的语言,使他们分散到整个地面上—是的,甚至可从那时起回溯到创造亚当的时代。

Jesús benti á að það hefði ekki verið Jehóva að kenna að turn hrundi í Jerúsalem.
耶稣指出,耶路撒冷的塔楼倒塌不是出于耶和华